Доступны в стандартной комплектации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет доступна на нашем сайте - will be available on our website
изделия доступны - ware available
доступная ванная - accessible bathroom
доступность занятости - employment accessibility
доступны в браузере - available in a browser
интуитивная доступность - intuitive accessibility
высокая доступность акций - high stock availability
техника доступна - technique available
язык доступности - language accessibility
она доступна - she is available
Синонимы к доступны: имеющиеся у, наличие, существующий, действующий, доступных, нынешний, распоряжение
что-либо в форме языка - something in the form of a language
превращаться в живую ткань - organize
ставить в известность - to notify
повернуться в профиль - turn in profile
повышаться в цене - rise in price
в живых - alive
увязывать в пуки - truss
смотреть в будущее - look into the future
в самолете - in airplane
в силу - by virtue of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
общепринятый стандарт - working standard
Американский комитет по стандартам - american standards committee
американская стандартбредная лошадь - American standardbred
Align стандарт - align standard
RAL-стандарт - ral-standard
американский стандарт обмена информацией код - american standard code information interchange
глобальный технический стандарт - global technical standard
Европейские организации по стандартизации - european standards organisations
правильный стандарт - right standard
стандарт информационной безопасности - information security standard
Братский лесопромышленный комплекс - Bratsk Forestry Complex
исторический музейный комплекс Alabama Constitution Village - alabama constitution village
промышленный комплекс - industrial complex
комплекс железа - iron complex
комплекс оборудования - equipment package
комплекс понимание - complex understanding
комплексная программа преобразования - comprehensive transformation program
корабельный океанографический исследовательский комплекс - shipboard oceanographic survey system
Реализация комплекса - implementation of a range
это комплекс - it was complex
А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков. |
And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system. |
В стандартную комплектацию ES входили круиз-контроль, подушки безопасности водителя, пассажира и колена, контроль устойчивости и тяги. |
The ES included cruise control, driver, passenger and knee airbags, stability and traction control as standard. |
Corvette C4 выпускался в стандартной комплектации с электронным приборным щитком и цифровым жидкокристаллическим дисплеем. |
The Corvette C4 came standard with an electronic dashboard with a digital liquid crystal display instrument cluster. |
Салон имеет красно-черный цвет в стандартной комплектации со спортивными сиденьями и отделкой из углеродного волокна. |
The interior has red and black colour as standard with sports seats along with carbon fibre trim. |
Кондиционер и Pan Pipe Moods теперь стандартная комплектация в Volvo? |
Air condition and Pan Pipe Moods is standard equipment in a Volvo? |
В стандартную комплектацию ZR-1 входила система предупреждения о низком давлении в шинах UJ6, а также система ABS производства Bosch. |
The ZR-1 came standard with the UJ6 Low-Tire-Pressure Warning System along with an ABS system manufactured by Bosch. |
Изменения включали в себя новый стиль легкосплавных дисков, bluetooth в стандартной комплектации, боковые рабочие фары и индикаторы на зеркалах заднего вида. |
Changes included a new style of alloy wheels, bluetooth as standard, side work lights and indicators on the wing mirrors. |
На рис. 2 показана стандартная комплектация транспортного средства, работающего на водородных топливных элементах, с системой хранения компримированного водорода. |
A typical arrangement of componentry of a hydrogen fuelled vehicle with compressed hydrogen storage and powered by a fuel cell is shown in Figure 2. |
Он доступен в отделках ES и SE, с 7 подушками безопасности, доступными в стандартной комплектации. |
It is available in ES and SE trims, with 7 airbags available as standard. |
Комплектация была стандартной на передних сиденьях с 1970 года. |
Fitment was standard on the front seats from 1970. |
Начиная с 2019 года, вариант 2006 года все еще доступен для покупки с бензиновыми двигателями 4G20, 4G21 и V19, доступными в стандартной комплектации. |
As of 2019, the 2006 variant is still available for purchase with the 4G20, 4G21 and V19 petrol engines available as standard. |
В стандартную комплектацию входила четырехступенчатая механическая коробка передач, а также трехступенчатая автоматическая. |
A four-speed manual transmission was standard; a three-speed automatic option was also offered. |
Кроме того, он поставляется в стандартной комплектации со встроенной напольной броней. |
Sport hunting from horseback evolved from earlier practical hunting techniques. |
Первые комплекты крыльев Hispano были модифицированы из стандартных крыльев Mark I eight gun. |
The first sets of Hispano wings were modified from standard Mark I eight gun wings. |
Гриффин забрал свой чемоданчик со стандартным комплектом и тронулся в путь. |
Griffin grabbed his Big Case Kit and hit the road. |
Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами. |
All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes. |
Все варианты предлагаются в стандартной комплектации с мягкими гибридными двигателями. |
All variants are offered in mild hybrid engines as standard. |
Система бесключевого доступа в салон Форда стал необязательный на нижнюю обивку пакеты, стандартные на верхних комплектациях пакетов. |
Ford's Keyless Entry System became optional on lower trim packages, and standard on upper trim packages. |
Одинаковый уровень оборудования с 350г пакет “L”, но добавляет на его дополнительное оборудование, в стандартной комплектации. |
Same level of equipment with the 350G “L Package”, but adds on its optional equipment as standard. |
Задний спойлер обычно входит в стандартную комплектацию большинства спортивных автомобилей и напоминает форму приподнятого крыла в задней части автомобиля. |
A rear spoiler usually comes standard in most sports vehicles and resembles the shape of a raised wing in the rear of the vehicle. |
Египетские Ка-52 оснащены двумя новыми комплектами DIRCM, установленными по обе стороны фюзеляжа, которые отличаются от стандартных комплектов L370-5. |
Egyptian Ka-52s feature two new DIRCM sets installed on either side of the fuselage, which are different from the standard L370-5 sets. |
Звуковая система поставляется в стандартной комплектации с 20 динамиками. |
The sound system comes standard with 20 speakers. |
В стандартной комплектации аккорд был оснащен двумя подушками безопасности. |
The facelifted Accord was also equipped with two airbags as standard. |
Модель 1.8 L, однако, поставляется в стандартной комплектации с кожаным салоном и люком на крыше. |
The 1.8L model however, comes standard with leather interior and a sunroof. |
Silverado поставляется в стандартной комплектации с четырехколесным ABS. |
The Silverado comes standard with four-wheel ABS. |
В 2009 году группы специального назначения Армии США закупили военные комплекты усиления для обеспечения стандартизированной конфигурации дробовика на основе Mossberg 500. |
In 2009, U.S. Army Special Forces Groups procured Military Enhancement Kits to provide a standardized shotgun configuration based on the Mossberg 500. |
Новый 5-дюймовый сенсорный радиоприемник теперь входит в стандартную комплектацию base SE trim и поставляется с резервной камерой. |
A new 5 inch touchscreen radio is now standard on the base SE trim and comes with a backup camera. |
AWD был стандартен только на американском спортивном седане, туристическом универсале и седане и вагонах LSI 1994 года, а также опционально на всех других американских комплектациях. |
AWD was standard only on the US Sport Sedan, Touring Wagon and the 1994 LSI sedan and wagons, and optional on all other US trim levels. |
Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP. |
The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP. |
Она примечательна тем, что в стандартную комплектацию входит гибридный протокол управления цифровым аудио рабочим местом EuCon. |
It is notable for the inclusion of the Hybrid EuCon Digital Audio Workstation control protocol functionality as standard. |
У GLi было усиленное рулевое управление, четыре ручных руля, дистанционное открывание багажника и крышки бензобака; и три заостренных ремня заднего сиденья в стандартной комплектации. |
The GLi had power steering, four arm steering wheels, trunk and gas cap remote opening; and three pointed rear seat belts standard. |
Дизайн 90 16-дюймовые литые легкосплавные диски в стандартной комплектации. |
Design 90 16-inch cast alloy wheels were standard equipment. |
Для обеспечения безопасности в стандартную комплектацию входят семь подушек безопасности, в том числе две боковые подушки безопасности переднего ряда, две боковые шторные подушки безопасности для обоих рядов и коленная подушка безопасности водителя. |
For safety, seven airbags are standard, including two front row side torso airbags, two side curtain airbags for both rows, and a driver's knee airbag. |
The side running boards are made a standard fitment. |
|
One sidecar was included in the standard package. |
|
Он действительно имеет TC в стандартной комплектации,хотя это может быть полностью отключено с помощью переключателя ракетного типа истребителя. |
It does have TC as standard, although this can be totally disable via a fighter jet style missile switch. |
Для стандартных моделей Lexus, таких как IS 250 и IS 350, доступна соответствующая комплектация F-Sport performance trim level и санкционированная заводом линия аксессуаров. |
A related F-Sport performance trim level and factory-sanctioned accessory line is available for standard Lexus models such as the IS 250 and IS 350. |
Это были первые новозеландские Мицубиси, которые в стандартной комплектации имели демисторы заднего экрана. |
These were the first NZ-assembled Mitsubishis to have rear screen demisters as standard. |
Corolla поставляется в стандартной комплектации с двумя передними подушками безопасности, передними и задними боковыми шторками безопасности и передними боковыми подушками безопасности туловища. |
The Corolla comes standard with dual front airbags, front and rear row side curtain airbags and front row side torso airbags. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
Это дополнительное дополнительное вооружение было стандартизировано в качестве полевого комплекта для более поздних серий G и K. |
This optional additional armament was standardized as field kit for later G and K series. |
Все они поставляются в стандартной комплектации с 5-ступенчатой механической коробкой передач или дополнительной 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
All of them come standard with a 5-speed manual transmission or an optional 4-speed automatic transmission. |
В стандартной комплектации ES 250 дополнительно включал 15-дюймовые легкосплавные диски, сиденье водителя с электроприводом, люк с электроприводом и CD-плеер. |
In typical specification, the ES 250 further included 15-inch alloy wheels, a power driver's seat, power moonroof, and CD player. |
Для 2013 модельного года Toyota добавила все ранее опциональные опции безопасности и роскоши в стандартную комплектацию. |
For the 2013 model year, Toyota added all previously optional safety and luxury options as standard. |
Небольшое лобовое стекло является дополнительным дополнительным элементом на базовой модели и устанавливается в стандартной комплектации на модели SL. |
A small windshield is an optional extra on the base model, and fitted as standard on the SL model. |
Чтобы защитить жильцов от непогоды, можно было поставить брезентовый тент; это была стандартная комплектация с завода. |
To protect the occupants from the weather, a canvas tilt could be put up; this was standard fitment from the factory. |
Все 4500HD, 5500HD и 6500HD Silverados поставляются в стандартной комплектации с полностью автоматическими коробками передач Allison 1000 Series и 2000 Series. |
All 4500HD, 5500HD, and 6500HD Silverados come standard with Allison 1000 Series and 2000 Series fully automatic transmissions. |
Серия LaserJet 4000, как и большинство серий лазерных принтеров Hewlett-Packard, соответствует стандартной номенклатуре для обозначения функций, включенных в комплект поставки. |
The LaserJet 4000 series, like most of Hewlett-Packard's laser printer series, follow the standard nomenclature for denoting factory-included features. |
Комплект батареи был стандартизирован на четыре пусковых установки. |
A battery's complement was standardized at four launchers. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Двойной стандарт в методах ведения войны был очевиден для всех. |
There was a blatant double standard to the way the war had been conducted. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Nixon pulled the gold standard. |
|
Марафон был успешным, что привело к двум продолжениям, чтобы сформировать марафонскую трилогию, и Марафон стандарт для шутеров от первого лица на этой платформе. |
Marathon was successful leading to two sequels to form the Marathon Trilogy, and Marathon the standard for first-person shooters on that platform. |
Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов. |
The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines. |
В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb. |
In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic. |
Стандарт JFIF требует, чтобы сегмент маркера jfif APP0 немедленно следовал за маркером SOI. |
The JFIF standard requires that the JFIF APP0 marker segment immediately follows the SOI marker. |
Это свободный от роялти открытый стандарт и таким образом доступ к спецификациям KNX неограничен. |
This is a royalty-free open standard and thus access to the KNX specifications is unrestricted. |
Наиболее распространенной системой аббревиатур для языков является стандарт ISO, и все аббревиатуры являются строчными буквами. |
The most widespread abbreviation system for languages is an ISO standard, and all abbreviations are lowercase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступны в стандартной комплектации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступны в стандартной комплектации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступны, в, стандартной, комплектации . Также, к фразе «доступны в стандартной комплектации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.