Древние писатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Древние писатели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ancient writers
Translate
древние писатели -

- древние

ancients

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Рядом с каньоном ОП Луанг есть еще наскальные рисунки, а также древние украшения и инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near Op Luang Canyon there are more rock paintings, as well as ancient jewelry and tools.

Древние ритуалы исцеляли землю, и души жертв обретали там покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient rituals heal the ground so that the souls of the victims can find rest.

Да, давным-давно я читал, что древние, медитируя в этом дереве, связывались с великов космической энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I have read that long ago, the ancients would meditate beneath this tree and connect with the great cosmic energy of the universe.

Впечатлительные обыватели, вероятно, были бы неприятно поражены, найдя у себя в саду не очень старый скелет, но столь древние останки ничуть их не смущали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imaginative inhabitants, who would have felt an unpleasantness at the discovery of a comparatively modern skeleton in their gardens, were quite unmoved by these hoary shapes.

Древние астрономы не понимали, как Солнце вырабатывает столько энергии в течении длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early astronomers didn't quite understand how the Sun could generate so much energy for that long period of time.

Древние люди вывели волчьих гибридов, чтобы защитить себя, пока они ели вокруг огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient man bred these wolf hybrids to protect them when they were eating around a fire.

Сегодня пролетарии - это мы, писатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we, the authors, are the proletariat.

Сорран, сильнейший магистр Ордена, обнаружил древние письмена в затерянных землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorran, the most powerful Jedi Master of the Order, discovered some ancient inscriptions in a forgotten land.

Древние туфли черта, разыскиваемые самыми сильными феями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Hel-shoes, sought after by the most powerful Fae.

Все писатели должны были умереть триста лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All playwrights should be dead for 300 years!

Слушай, я и остальные писатели собираемся пропустить пару стаканчиков с Вуди Алленом и его дочерью-женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, me and the other playwrights are going out to have drinks with Woody Allen and his daughter-wife.

Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric.

В древние времена он служил сильнейшим армиям, проникая в стан врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient times, He served the great armies by infiltrating enemy lands.

Разве не Древние препятствуют вмешательству в дела смертных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are not the Ancients prevented from interfering with the existence of mortals.

Древние ткали носовые платки из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancients wove handkerchiefs out of it.

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

Молодые писатели на взлёте карьеры славятся определёнными ошибками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

young writers on the rise have been known to make certain mistakes.

Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other.

Как многие писатели, я очень чувствительно отношусь к понятиям начало, середина и конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, like most writers, I have a sentimental attachment to the concept of a beginning, a middle and an end.

Мы, писатели, очень завистливые, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We writers are an envious bunch, so...

По-настоящему хорошие писатели не могу оставаться в зоне комфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly great writers can't stay in a safe space.

Согласно поверьям, есть древние ритуалы, позволяющие забрать себе здоровье и молодость младенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are ancient rituals where it's believed the health and youth of a baby can be absorbed.

Или, говоря начистоту, современные писатели по отношению к древним - то же, что бедняки по отношению к богачам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, to place it in a clearer light, we moderns are to the antients what the poor are to the rich.

Тем не менее, это такой пропуск всюду, за который многие писатели готовы убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, this is the kind of all-Access pass most writers would kill for.

С другой стороны, нет ничего менее захватывающего, чем непрерывное возбуждение, поэтому писатели должны избегать монотонности постоянного действия и текстурировать темп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, there is nothing less exciting than non-stop excitement, so writers must avoid the monotony of constant action and texture the pace.

Слово, обозначающее землю на санскрите, было БХУ-гол, что ясно подразумевает, что древние индийцы знали, что Земля-это сфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word for the earth in Sanskrit was Bhu-gol which clearly implies that the Ancient Indians knew that the earth was a sphere.

Древние персы использовали meels, который стал популярным в течение 19-го века как индийский клуб, и недавно сделал возвращение в виде клубного колокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Persians used the meels, which became popular during the 19th century as the Indian club, and has recently made a comeback in the form of the clubbell.

К 1840-м годам такие писатели Новой Англии, как Чайлд, Седжвик и Сигурни, стали уважаемыми моделями и защитниками улучшения и расширения образования для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1840s, New England writers such as Child, Sedgwick, and Sigourney became respected models and advocates for improving and expanding education for females.

Самые древние тексты индуизма, такие как Веды и ранние Упанишады, не упоминают сотериологический термин Нирвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most ancient texts of Hinduism such as the Vedas and early Upanishads don't mention the soteriological term Nirvana.

Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales.

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

Древние американские цивилизации, такие как инки, майя и ацтеки, также использовали эту сельскохозяйственную технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old American civilizations, like the Inca, Maya and Aztecs, also used this agricultural technique.

Были проверены издательства и опрошены журналисты, ученые и другие известные писатели, чтобы определить происхождение книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publishing houses were checked and journalists, academics and other known writers were questioned to determine the book's origin.

С середины XVII века французские писатели активно занимались церковно-историческими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the middle of the 17th century French writers were active in ecclesiastico-historical research.

Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma.

Древние жители практиковали выращивание риса, делали прекрасные золотые украшения и владели шелком, что предполагало торговлю с Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient inhabitants practiced rice cultivation, made fine gold jewelry and possessed silk, suggesting trade with China.

Самые древние окаменелости датируются ранним эоценом, около 50 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest fossils date to the early Eocene, around 50 million years ago.

Древние Мезоамериканцы одомашнили этот подвид, используя его мясо и яйца в качестве основных источников белка и широко используя его перья для декоративных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Mesoamericans domesticated this subspecies, using its meat and eggs as major sources of protein and employing its feathers extensively for decorative purposes.

Неважно, насколько хорошо вы можете утверждать, что древние египтяне были больше похожи на мусульман, потому что в Древнем Египте не было ислама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't matter how well you can argue that the ancient egyptians were more like muslims, because there was no islam in ancient egypt.

Древние греки изначально не придавали планетам такого значения, как вавилоняне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks initially did not attach as much significance to the planets as the Babylonians.

Писатели говорят, что они не хотели навязывать современности свою историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writers say that they did not want to force modernity onto the story.

Древние люди начали воспроизводить эти природные явления, обливая себя после омовения кувшинами с водой, часто очень холодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient people began to reproduce these natural phenomena by pouring jugs of water, often very cold, over themselves after washing.

Древние греки также считали Пана Богом театральной критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks also considered Pan to be the god of theatrical criticism.

Древние Константинополь и Арль также имели комплексы, известные как бани Константина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Constantinople and Arles also had complexes known as Baths of Constantine.

Люди, которые использовали ваши древние изоглосы, - это не те люди, которые живут сейчас в этой говорящей области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people who used your ancient isogloses are NOT THE SAME people living now in this speaking area.

Писатели могут создавать материал в различных жанрах, вымышленных или не вымышленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional.

Многие писатели создали как художественные, так и нехудожественные произведения, а другие пишут в жанре, который пересекает эти два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many writers have produced both fiction and non-fiction works and others write in a genre that crosses the two.

В древние времена здесь было больше открытых пространств и меньше давления населения на сушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient times, there were more open spaces and less population pressure on land.

Однако другие протестантские писатели, такие как Давид Блондель и Готфрид Лейбниц, отвергли эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other Protestant writers, such as David Blondel and Gottfried Leibniz, rejected the story.

Римские писатели на протяжении всей имперской истории часто испытывали ужас перед лицом катафрактов, не говоря уже о том, чтобы принять их вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman writers throughout imperial history made much of the terror of facing cataphracts, let alone receiving their charge.

Хотя некоторые говорят, что древние далматинцы и иллирийцы вообще имеют некоторую связь с сегодняшними албанцами, это утверждение считается сомнительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some say ancient Dalmatians and Illyrian people in general have some link to todays Albanians the claim is regarded as dubius.

Литературные критики связывали черную комедию и черный юмор с авторами еще в древности, когда древние греки были Аристофаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literary critics have associated black comedy and black humor with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes.

ИГИЛ также уничтожило древние статуи в Ракке и ряд церквей, в том числе мемориальную церковь Геноцида армян в Дейр-эз-Зоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIL also destroyed ancient statues in Raqqa, and a number of churches, including the Armenian Genocide Memorial Church in Deir ez-Zor.

Самые недружелюбные писатели, такие как Ксенофонт и Исократ, могли бы вообще опустить его достижения в своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most unfriendly writers like Xenophon and Isocrates could do was omit his accomplishments in their work altogether.

Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times.

Древние Европейцы Таинственным Образом Исчезли 4500 Лет Назад, Восстановленные 23 Апреля 2013 Года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Europeans Mysteriously Vanished 4,500 Years Ago, Retrieved April 23, 2013.

Многие древние пэрства могут передаваться по наследству через женщин, в отсутствие непосредственного наследника мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ancient peerages can descend through female heirs, in the absence of an immediate male heir.

Известные писатели-фантасты, в том числе Филип К. Дик, Роберт Хайнлайн и Роберт Антон Уилсон, также были поклонниками творчества форта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science-fiction writers of note including Philip K. Dick, Robert Heinlein, and Robert Anton Wilson were also fans of the work of Fort.

Некоторые викторианские писатели—в том числе Чарльз Диккенс, Томас Карлайл и Мэтью Арнольд-рано стали влиятельными критиками социальной несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Victorian writers—including Charles Dickens, Thomas Carlyle and Matthew Arnold—became early influential critics of social injustice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древние писатели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древние писатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древние, писатели . Также, к фразе «древние писатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information