Дублёный гонок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дубленый - tanned
дублёный полушубок - tanned sheepskin
дублёный гонок - oak-tanned picker
Синонимы к дублёный: дубленный, обветренный, загрубелый, жесткий
Значение дублёный: Выделанный дублением.
Федерация лыжных гонок России - Cross Country Ski Federation of Russia
трек для мотоциклетных гонок - motorcycle racing track
велосипед для гонок за лидером - stayer cycle
участники гонок - runners and riders
гонок многочелночного ткацкого станка с подъёмными коробками - drop-box picker
гонококковой инфекции - gonococcal infections
начало гонок - start of the races
слот для гонок - slot racing
правила парусных гонок - sailing rules
правила проведения гонок - racing rules
Синонимы к гонок: сборщик, сортировщик, кирка, тряпичник
Мэнкс Нортон пережил большое возрождение среди современных энтузиастов классических гонок на мотоциклах. |
The Manx Norton has experienced a major revival among modern enthusiasts of classic motorcycle racing. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Спорт биржевых автомобильных гонок получил свое начало, когда самогонщики модифицировали свои автомобили, чтобы обогнать агентов федерального правительства по доходам. |
The sport of stock car racing got its start when moonshiners would modify their automobiles to outrun federal government revenue agents. |
BT52 был обновлен после Гран-При Канады до BT52B и продолжил выигрывать три из оставшихся семи гонок сезона. |
The BT52 was updated after the Canadian Grand Prix to the BT52B and proceeded to win three of the remaining seven races of the season. |
Его скаут скаут не был предназначен для подобных гонок. |
His Scout was not made for this sort of thing. |
Заготовили тачки и ослов для гонок; построили помост для бокса, борьбы и прочих кровавых потех; собрали мешки для прыганья в мешках. |
There were also provided wheelbarrows for racing, donkeys for the same, a stage for boxing, wrestling, and drawing blood generally; sacks for jumping in. |
Твоя жизнь в обмен на немедленное прекращение гонок. |
Your life in exchange for the permanent abolition of the race. |
Трасса будет тянуться по всему Терминал Айленд, проходя по самым узким и наиболее сложным участкам, которые только можно найти в мире гонок. |
The track will run the length of Terminal Island along some of the narrowest and most harrowing paths that the racing world has to offer. |
И черепашьих гонок тоже. |
There's no turtles to race. |
Beat me home and we never have to race again! |
|
В любом случае, у тебя было много гонок Фолмулы 1 и во многих из них ты был успешен. |
Anyway, obviously you've done many Formula 1 races and you've been successful in a lot of them. |
Но она не была создана для гонок, так что это не GTO. |
But it was not designed for racing, so it's not a GTO. |
Он с гонок, так что у него в родословной много быстрых лошадей. |
He's off the track, so he's related to a lot of fast horses. |
is that not part of car racing? |
|
Если вы хотите узнать, как собираются проголосовать ваши конгрессмены и сенаторы, надо сделать вот что...может стоит использовать подход, как у пилотов гонок NASCAR. |
If you want to know how your congressman and senators are gonna vote, we should actually... maybe they should be like NASCAR drivers. |
И трек для гонок на картингах. |
And a go-cart track. |
Нет никаких специальных битов, необходимых для бочковых гонок, хотя некоторые биты более распространены для бочковых гонщиков. |
There are no specific bits required for barrel racing, although some bits are more common to barrel racers. |
Как мужчины, так и женщины преодолевают в общей сложности десять препятствий во время гонок, и оба пола делают три шага между препятствиями на элитном уровне. |
Both men and women clear a total of ten hurdles during the races and both genders take three steps between the hurdles at elite level. |
Polaroid является главным спонсором серии гонок 10k road, которые проходят каждый июнь на различных трассах в западном Данбартоншире. |
Polaroid is the major sponsor of a series of 10K road races, which take place each June over various courses in west Dunbartonshire. |
В 2012 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцать первым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах. |
The 2012 NASCAR Nationwide Series season was the thirty-first season of semi-professional stock car racing in the United States. |
Мотоцикл Norton с двигателем Peugeot, на котором ездил Рем Фаулер, выиграл двухцилиндровый класс первых гонок 1907 года на острове Мэн TT. |
A Peugeot-engined Norton motorcycle ridden by Rem Fowler won the twin-cylinder class of the inaugural 1907 Isle of Man TT races. |
В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо. |
In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race. |
Воздушное дерби было трансконтинентальной гонкой от Санта-Моники, штат Калифорния, до Кливленда, штат Огайо, который был местом проведения национальных воздушных гонок в том году. |
The Air Derby was a transcontinental race from Santa Monica, California to Cleveland, Ohio, which was the site of the National Air Races that year. |
Новейшее шоу свиней-гонок, путешествующее по США, называется Hot Dog Pig Races, которое включало в себя гонки свиней и такс. |
The newest pig-racing show traveling the USA is called Hot Dog Pig Races which included pig racing and dachshunds. |
Часто логическая избыточность может быть добавлена для устранения некоторых видов гонок. |
Often logic redundancy can be added to eliminate some kinds of races. |
Дэвид Брэбхэм участвовал в двух сезонах-1990 с Брэбхэмом и 1994 с Симтеком – но только закончил семь гонок с лучшим результатом 10-го. |
David Brabham took part in two seasons – 1990 with Brabham and 1994 with Simtek – but only finished seven races with a best result of 10th. |
Лошадь стандартной породы, используемая для упряжных гонок, быстрее, но может тянуть меньше веса, чем бельгийская лошадь, используемая для тяги тяжелого плуга на медленных скоростях. |
A Standardbred horse used for harness racing is faster but can pull less weight than a Belgian horse used to pull a heavy plow at slow speeds. |
После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов. |
After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums. |
Он провел чрезвычайно успешный сезон, выиграв 11 из 16 гонок и чемпионат. |
He had an extremely successful season, winning 11 of the 16 races and the championship. |
Айртон Сенна выиграл большинство гонок с 41 победой, в то время как Нельсон Пике выиграл 23 из 204 стартов гонки. |
Ayrton Senna has won the most races with 41 victories, while Nelson Piquet won 23 out of 204 race starts. |
Макмиллин выиграл еще много гонок, включая San Felipe 250, Baja 500, Baja 1000, Parker 400 и Fireworks 250, большинство из них несколько раз. |
McMillin went on to win many more races including the San Felipe 250, Baja 500, Baja 1000, Parker 400, and Fireworks 250, most of them multiple times. |
Он прекратился вскоре после своего столетнего юбилея в 2008 году, когда было проведено 86 гонок из-за неблагоприятных финансовых условий и мест проведения. |
It ceased shortly after its centenary in 2008 with 86 races having been held, due to unfavourable financial circumstances and venues. |
Сила первоначального организатора, автомобильного клуба де Франс, установила Францию как дом организации автомобильных гонок. |
The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation. |
Тогда он не смог обеспечить себе полноценный драйв и только начал восемь гонок в течение следующих двух сезонов для трех команд. |
He was then unable to secure a full-time drive and only started eight races over the next two seasons for three teams. |
Он выиграл пять из первых шести гонок в том году, закончив сезон с шестью победами и семью поул-позициями, и выиграл первый чемпионат серии. |
He won five of the first six races that year, finishing the season with six wins and seven pole positions, and won the series' inaugural championship. |
Огр, который считал этот тур высшей точкой своей карьеры, сравнил выступления группы с чем-то вроде интенсивных автомобильных гонок. |
Ogre, who considered the tour to be a high point in his career, compared the band's performances to something like intense car races. |
Однако с появлением зеленого движения бамбук снова используется, главным образом, для гонок высокого класса и туристических велосипедов. |
However, with the advent of the Green movement, bamboo is being used again, primarily for high-end racing and touring bicycles. |
Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами. |
Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres. |
К концу второго часа Ауди №2 проскочила позади бунтарских гонок, сделав три круга вниз. |
By the end of hour two, the #2 Audi had slipped behind the Rebellion Racing, entry three laps down. |
Тальбот и Александр тестируют эту формулу на растущем числе виртуальных гонок во время пандемии Covid-19. |
Talbot and Alexander are testing this formula on a growing number of virtual races during the Covid-19 pandemic. |
Велодорожка - это разновидность тесных трековых гонок в Великобритании, Польше, Австралии и Франции. |
Cycle speedway is a type of close track racing in the UK, Poland, Australia, and France. |
Это связано с ограничениями со стороны основных санкционных органов на проведение радиоуправляемых гонок. |
This is due to restrictions by the main sanctioning bodies for radio-controlled racing. |
Популярность гонок на роликовых коньках, включая соревнования на выносливость, продолжалась и в начале 20-го века. |
The popularity of roller skate racing, including endurance events, continued in the early 20th century. |
Мало того, что этот стиль доминировал на гоночном треке в течение целых 4 лет, его аэродинамические усовершенствования навсегда изменили лицо гонок NASCAR. |
Not only did this style dominate the racetrack for 4 full years, its aerodynamic improvements forever changed the face of NASCAR racing. |
Он выиграл пять важных гонок, но, вероятно, наиболее известен своей дисквалификацией в 2003 году в Арлингтонском миллионе. |
He won five important races, but is probably best known for his disqualification in the 2003 Arlington Million. |
Легкую двуколку можно использовать и для каретных гонок. |
A light gig can be used for carriage racing. |
В 2008 и 2009 годах Honda, BMW и Toyota вышли из гонок Формулы-1 в течение года, обвиняя в этом экономический спад. |
In 2008 and 2009, Honda, BMW, and Toyota all withdrew from Formula One racing within the space of a year, blaming the economic recession. |
Правило, требующее использования обоих составов шин во время гонки, было введено в 2007 году, опять же для поощрения гонок на трассе. |
The rule requiring both compounds of tyre to be used during the race was introduced in 2007, again to encourage racing on the track. |
1973 год британских и ирландских гонок грейхаундов был 47-м годом гонок грейхаундов в Соединенном Королевстве и Ирландии. |
The 1973 UK & Ireland Greyhound Racing Year was the 47th year of greyhound racing in the United Kingdom and Ireland. |
Гражданская культура использовалась для гонок с момента их появления. |
Civics have been used for racing ever since their introduction. |
Mapei также был главным спонсором пилота / владельца NASCAR Робби Гордона для нескольких гонок по расписанию NASCAR 2007 года. |
Mapei also was a primary sponsor of NASCAR driver/owner Robby Gordon for several races for the 2007 NASCAR schedule. |
Смерть его сына Альберта во время гонок на Гран-При Франции 1907 года оказала на него неизгладимое влияние. |
The death of his son Albert while racing at the 1907 French Grand Prix had a lasting effect on him. |
В возрасте 4 лет, после того как он проиграл шесть гонок подряд, папа Клем боролся за ставки в Сан-Фернандо в 2010 году и выиграл их. |
At age 4, after dropping six races in a row, Papa Clem battled for, and won, the 2010 San Fernando Stakes. |
За несколько столетий своего развития Большой цирк стал главным специализированным местом проведения в Риме гонок на колесницах. |
Over the several centuries of its development, the Circus Maximus became Rome's paramount specialist venue for chariot races. |
По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году. |
As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole. |
За один день было проведено двадцать пять гонок, в которых участвовало в общей сложности сто колесниц. |
Hand was distressed by the crusade against domestic subversion that became part of American public life after the war. |
Взведение курка было объявлено в Стэмфорд Меркьюри, чтобы состояться в Розе и короне во время гонок Уисбека в 1769 году. |
'Cocking' was advertised in the Stamford Mercury to take place at the Rose & Crown during the Wisbech Races of 1769. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дублёный гонок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дублёный гонок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дублёный, гонок . Также, к фразе «дублёный гонок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
