Думаю, более высоко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Думаю, более высоко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
think more highly
Translate
думаю, более высоко -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- высоко

наречие: high, highly



Думаю, что ты взобрался слишком высоко, чтобы у тебя были профессиональные трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is, you've climbed too high to get away with professional embarrassment.

Думаю, мы оба знаем, как высоко задралась твоя оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we both know what your thumb's up these days.

Думаю, туалет не единственное место, где он целится слишком высоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess the urinal isn't the only place he aims too high.

Думаю, там их высоко ценили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they were much appreciated there.

Я также не думаю, что ссылка на марсианскую почву, хотя я думаю, что это действительно так, заслуживает того, чтобы так высоко подниматься в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also don't think the reference to marsian soil, even though I think it is valid, deserved to feature so high up in this article.

Думаю она пускает импульсы высоко-энергичных фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it fires a pulse of high-energy photons.

Я не думаю, что я могу считать так высоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I can count that high.

Не думаю, что твоя жена высоко оценит это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think your wife would appreciate that.

Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

The Shallows получили в целом положительные отзывы от критиков, а выступление Лайвли было высоко оценено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shallows received generally positive reviews from critics, with Lively's performance being praised.

Джак и Дэкстер получили признание критиков после выхода; большинство критиков высоко оценили разнообразие игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jak and Daxter received critical acclaim upon release; most critics praised the game's variety.

Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, nowadays it is very important to know foreign languages.

Я думаю, интернет несомненно способствует этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the internet is definitely contributing to this.

Я, безусловно, думаю, что моя жена лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly think my wife's better.

Я думаю, что на этот вопрос нет определенного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, that on this question there is no certain answer.

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

Думаю, использование газа против своих же граждан - не лучший способ это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe gassing your citizens isn't the best way to go about this.

Думаю, один из них заполнен водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of them's filled with water.

Генерал Хэммонд, я думаю что она и есть Хатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Hammond, I think she is Hathor.

Я думаю, что звучит как дешевый пикап попытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that sounds like a cheap pickup attempt.

Думаю, Господь дал мне спастись из той комнаты, чтобы я всё рассказала тебе и очистилась в его крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think God let me out of that room for me to come and tell you this thing so I could be washed in his blood.

высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,.

Или, если это и правда дыра, я думаю: О черт, это уже пришло кому-то в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already.

На самом деле, не думаю, что меня что-то, когда-то в жизни так волновало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life.

Я думаю, что знаешь так же хорошо, как я знаю, что в твоем сердце не будет мира как сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you know as well as I do that there'll be no peace in your heart like there is today.

Но мы очень скоро ожидаем ответа от её сестры с Горы Вашингтон где, как я думаю, она присоединилась к нашим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we expect to hear very soon from her sister in Mount Washington where I suspect she has joined our children.

Я всегда думаю: Как мне стать еще более успешным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always thinking, How could I be more successful?

Я думаю, я хотел бы быть свечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'd like to be a candle.

Я думаю, что если бы я когда-либо возобновил предоставление людям психоделиков, в частности, DMT, то это бы не было просто очередным изменением химии мозга и просто наблюдением что тогда происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think if I ever were to resume giving people psychedelics, particularly DMT, it wouldn't be just to tinker with brain chemistry and just see what's happening.

и, я думаю, мы вверх ногами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think we're upside down.

Я думаю придется поддерживать связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking press liaison.

Но по планке понятно, как высоко ты прыгнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the crossbar measures how high you can jump.

Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now?

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

Джулия нутром чувствовала, что эта реплика - под занавес, и, подкрепляя слова жестом, высоко держа голову, отступила к двери и распахнула ее настежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She instinctively felt that this was an exit line, and suiting her movements to the words, with head held high, backed to the door and flung it open.

Высоко над ними проплывали облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, clouds passed above their heads.

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a full slate of movies that are testing really high.

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

Однако в период Сун было много известных придворных живописцев, и они были высоко оценены императорами и королевской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Song period, there were many acclaimed court painters and they were highly esteemed by emperors and the royal family.

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

К прогрессивной эре Герберт Кроли, Генри Кэбот Лодж и Теодор Рузвельт высоко оценили его руководство сильным правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the Progressive era, Herbert Croly, Henry Cabot Lodge, and Theodore Roosevelt praised his leadership of a strong government.

В высоко-иттриевых вариантах этих рудных концентратов иттрий составляет около двух третей от общего веса, а эрбия - около 4-5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the high-yttrium versions of these ore concentrates, yttrium is about two-thirds of the total by weight, and erbia is about 4–5%.

Характеристика сарады и ее отношения с родителями были высоко оценены критиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarada's characterization and her relationship with her parents were praised by critics.

В 1991 году Мантенья снялся в другой истории Мамет, высоко оцененном полицейском триллере Убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Mantegna starred in another Mamet story, the highly praised police thriller Homicide.

Ловато деи Ловати высоко ценился Петраркой и другими видными гуманистами как предтеча движения классицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovato dei Lovati was highly regarded by Petrarch and others prominent humanists as a forerunner in the classicising movement.

Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression.

Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies.

Критики также высоко оценили игру за ее 3D-дисплей, который, как они утверждали, сделал ее технологически впечатляющим названием для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also commended the game for its 3D display, which they claimed made it a technologically impressive title for the console.

Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run.

Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework.

Несколько рецензентов высоко оценили атмосферу напряженного ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several reviewers praised the atmosphere of suspense.

Хотя мы высоко ценим вклады, мы должны требовать, чтобы все вкладчики понимали и соблюдали эту политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room also houses a person's consciousness, which is the part of the preconscious that is the focus at that given time.

Фильм, имевший коммерческий успех, был высоко оценен за демонстрацию комедийной стороны Стэтхэма в отличие от его более серьезных ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, a commercial success, was praised for showcasing Statham's comedic side in contrast to his more serious roles.

Он высоко ценил Састрайское учение, где бы оно ни находилось, независимо от принадлежности к секте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appreciated Sāstraic learning wherever it was found, irrespective of sectarian affiliations.

Джедедайя Х. определил ее как одну из своих любимых героинь с юности, так высоко держа ее из-за ее зрелости, несмотря на ее возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jedediah H. identified her as one of his favorite characters from his youth, holding her so highly due to her maturity in spite of her age.

Мы высоко ценим вашу помощь в рецензировании и ссылках на эти статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assistance in reviewing and referencing these articles is greatly appreciated.

Многие кинокритики со всего мира высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

Визуальные особенности игры были высоко оценены многими рецензентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's visual features were commended by many reviewers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, более высоко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, более высоко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, более, высоко . Также, к фразе «думаю, более высоко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information