Если вы знаете, расширение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если только - If only
если бы да кабы - if ifs and ans were pots and pans
если повезет - with luck
был уверен, что если - was sure that if
было бы лучше, если бы мы - it would have been better if we
как если бы он - as if he has
как если бы они - as if they are
вступают в силу только если - only become effective if
вы знаете, если - do you know if
если бы она была - if she had
Синонимы к если: когда, если
вы хотели - you wanted
зачем вы здесь - why are you here
были ли вы когда - were you ever
бы вы одолжить мне - would you lend me
было бы лучше, если вы - it would have been better if you
в этом курсе вы будете - in this course you will
В этом курсе вы узнаете, - in this course you will learn
дома, если вы хотите - home if you want
Время, которое вы - the time you
где вы можете добавить - where you can add
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
знаете её - you know her
Вы знаете, где они - do you know where they are
Вы знаете, сколько там - do you know how many there
Вы знаете, что вы хотите меня - you know you want me
Вы никогда не знаете, когда вам - you never know when you
Вы уверены, что знаете, как сделать - you sure know how to make
знаете, где меня найти - know where to find me
знаете, как найти - know how to find
знаете, как произносится - know how to pronounce
и, как вы знаете, - and as you know
имя существительное: expansion, enlargement, extension, widening, development, dilation, dilatation, distension, distention, escalation
чисто трансцендентное расширение - pure transcendental extension
расширение динамического диапазона - dynamic super loudness
инвестиции в расширение - investment in expansion
расширение масштабов деятельности - scaling up action
расширение образования - extension education
расширение огибающей - envelope elongation
расширение языка - language extension
расширение партнерства - partnership expansion
расширение аорты - aortic dilatation
обзор и расширение - the review and extension
Синонимы к расширение: растяжение, вытягивание, расширение, распространение, протяжение, протяженность, увеличение, продолжение, область распространения, развитие
Значение расширение: Расширенная часть чего-н..
Знаете ли, вы в большой опасности смешения расширенного словаря с устаревшестью. |
You know, you're in great danger of confusing an extensive vocabulary with fuddy-duddiness. |
Да, но очень трудно заставить панд размножаться в неволе. Я думал, вы это знаете, мистер Фоссил. |
It's difficult to get pandas to breed in captivity. I thought you'd know that. |
Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют? |
You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to? |
Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством. |
You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering. |
Хелен Слэйтер и Кристиан Слэйтер, и если вы не знаете, они не имеют отношения друг к другу. |
And Helen Slater and Christian Slater - and if you didn't know, they are not related. |
And you know how we're getting there? |
|
Now, of course you all know what a robot is, right? |
|
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
Это различие между виртуальным и реальным показательно, так как знаете, что? |
And this distinction between virtual and real is specious because guess what . |
Знаете, каждый раз, когда я слышу или произношу слово asking, я снова становлюсь школьницей. |
You know, every time I hear or say the word asking, I am in high school again. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
Знаете ли вы специалистов, которые проводили эти исследования? |
Do you know the experts who conducted the research? |
You know, the three of us could have a threesome. |
|
И вы знаете всё об этом, потому что... |
And you know all of this because... |
Да, вы оба знаете, влияние холодной воды на сохранение тела. |
Yes, well, you both know the effect that cold water has on preserving a body. |
Знаете, не помню что точно я сказала, но это было неприятно. |
You know, I can't remember exactly what I said, but it wasn't pleasant. |
As you know, the Biscuit and I start trial today. |
|
Как Вы знаете, Г-н Председатель, инициатива пятерки послов была представлена применительно ко всему 2002 году и остается в силе. |
This is its intrinsic nature and we must affirm it. |
What do you know about my place in Shepherd Market? |
|
А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями. |
Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim. |
Знаете, что иски о признании отцовства особенно конфликтные. |
You know that paternity suits are particularly contentious. |
Ну, вы знаете, в случае, если их оставляют, животные очень страдают от потери. |
Well, just like when they're abandoned, the animal suffers from the separation. |
Выглядит очень круто, нравятся малышки и, вроде, пылающее кости, ну знаете, героические тату-имена тех, кто погиб... |
Like, really cool ones, like, bodacious babes and, like, flaming dice and, you know, heroic dead guy names, and now what do you... |
Longbourn's quite a whirlwind in its own right, you know. |
|
Вы знаете, нам не обязательно в этом вопросе рубить с плеча, понимаете? |
Right, you know... We don't have to resolve the situation in a clear-cut way. |
Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо. |
You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay? |
Знаете ли вы старый бревенчатый дом в Хильдесхайме |
Do you know an old timbered house in Hildesheim. |
А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе |
“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her |
You know, you are a gorgeous young woman. |
|
И теперь, как вы знаете, с дырами в озоновом слое, с водой загрязненной окисью углерода... |
And now, you know, with ozone depletion, And carbon monoxide, polluted waters.. |
Ну, вы знаете, драки, алкоголь, мошенничество? |
You know, fighting, drinking, cheating? |
Sometimes I despair the species, you know? |
|
Знаете, они были в Португалии. |
They're an interesting race, the Portuguese, you know... |
А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд? |
Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund? |
Думаю, это на инстинктивном уровне, знаете? |
I think it was instinct, you know? |
Они просто приклеены к какой-то механической штуковине, знаете, которая двигается сама по себе, как часовой механизм |
They're just glued to some mechanical contraption, you know, that moves on its own like a timepiece |
Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это.... |
You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's... |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Is that likely from what you know of his character? |
|
Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице. |
You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital. |
Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red. |
|
По мере того как порядок рос, добавлялось все больше руководящих принципов, и первоначальный список из 72 пунктов был расширен до нескольких сотен в его окончательной форме. |
As the order grew, more guidelines were added, and the original list of 72 clauses was expanded to several hundred in its final form. |
Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане. |
The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne. |
Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы. |
The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated. |
Курс был расширен до 18 лунок в 1961 году и использовался в качестве отборочного турнира к Открытому чемпионату. |
The course was expanded to 18 holes in 1961 and has been used as a qualifier for The Open Championship. |
В RWB заявили, что список не является исчерпывающим и будет расширен в ближайшие месяцы. |
RWB said that the list is not exhaustive and will be expanded in the coming months. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
Если пересечения разрешены, то список четырехугольников с осями симметрии должен быть расширен, чтобы также включить антипараллелограммы. |
If crossings are allowed, the list of quadrilaterals with axes of symmetry must be expanded to also include the antiparallelograms. |
Кэмпбелл расширен по мнению С. С. |
Campbell expanded upon the opinion of C. C. |
В 1975 году сериал был также первым на канале Си-би-эс, который был расширен до 60 минут. |
The series was also CBS' first to expand to a 60-minute running time in 1975. |
В период между 1945 и 1990 годами город был преобразован и расширен, заняв большую часть расколотого полуострова. |
In the period between 1945 and 1990, the city was transformed and expanded, taking up the vast majority of the Split peninsula. |
Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех. |
Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994. |
Он был значительно расширен Пьером Трюдо в 1971 году, что значительно облегчило его получение. |
It was extended dramatically by Pierre Trudeau in 1971 making it much easier to get. |
Завод в Зенденхорсте был расширен за счет мощной смесительной установки и производственного цеха для большего количества листовых экструдеров. |
The factory in Sendenhorst was expanded with a powerful mixing plant and a production hall for more sheet extruders. |
Если он расширен, то, как правило, медленнее, чем основной раздел, и часто фокусируется на доминирующем ключе. |
If it is extended, it is, in general, slower than the main section and frequently focuses on the dominant key. |
Оссуарий был основан в 17 веке и расширен в 18 веке. |
The ossuary was founded in the 17th century, and was expanded in the 18th century. |
Портал был расширен за счет добавления новых разделов хороших и популярных статей. |
The portal has been expanded with the addition of new Good- and Featured article sections. |
В течение трех столетий, начиная с 1547 года, дворец был расширен и изменен, превратившись в лабиринт деревянных проходов и лестниц. |
Over the three centuries from 1547 the palace was enlarged and altered, becoming a warren of wooden passages and stairways. |
Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия. |
It was temporarily expanded by d'Annunzio in order to include the island of Veglia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы знаете, расширение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы знаете, расширение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, знаете,, расширение . Также, к фразе «если вы знаете, расширение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.