Желатинизированный крахмал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Желатинизированный крахмал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
impermix
Translate
желатинизированный крахмал -

- крахмал [имя существительное]

имя существительное: starch, farina



Если приготовление пищи включает избыток воды, крахмал желатинизируется и становится более усвояемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If cooking includes excess water, the starch is gelatinized and becomes more digestible.

Дополнительный устойчивый крахмал синтезируют из желатинизированного крахмала, во время охлаждения, после того, как чечевица была сварена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional resistant starch is synthesized from gelatinized starch, during cooling, after the lentils were cooked.

Когда гранулы крахмала полностью желатинизированы и приготовлены, крахмал становится легко усваиваемым и быстро высвобождает глюкозу в тонком кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When starch granules are fully gelatinized and cooked, the starch becomes easily digestible and releases glucose quickly within the small intestine.

Растения производят крахмал с различными типами структуры и характеристик формы, которые могут влиять на пищеварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants produce starch with different types of structure and shape characteristics which may affect digestion.

При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch.

Таким образом, горожанам было рекомендовано покупать по возможности заранее приготовленное мясо или крахмал, например хлеб или лапшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, urbanites were encouraged to purchase pre-prepared meats or starches, such as bread or noodles, whenever possible.

Пот легко визуализируется с помощью местного индикатора, такого как йодированный крахмал или ализарин сульфонат натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat is readily visualized by a topical indicator such as iodinated starch or sodium alizarin sulphonate.

Купленные в магазине консервированные препараты могут содержать крахмал тапиоки в качестве загустителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Store-bought canned preparations may contain tapioca starch as a thickener.

Я поеду в Одессу делать чистый крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will go to Odessa and manufacture starch there.

Кукурузный крахмал, мука или картофельный крахмал часто используются в качестве буферов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornstarch, flour, or potato starch are often used as buffers.

Примерами могут служить крахмал, целлюлоза и гликоген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are starch, cellulose, and glycogen.

Помимо всего прочего, этилен стимулирует образование амилазы-фермента, расщепляющего крахмал на сахар, влияющего на вкус бананов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among other things, ethylene stimulates the formation of amylase, an enzyme that breaks down starch into sugar, influencing the taste of bananas.

На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a mix of cornstarch, red food coloring, and chocolate syrup.

Крахмал синеет при воздействии йода в присутствии пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starch turns blue on exposure to iodine in the presence of sweat.

Крахмал всасывает флюиды, которые сокращают количество рвоты, доступной для резкого выброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starch absorbs fluid which reduces the amount of vomit available for violent expulsion.

Затем перемешиваем солод с водой и получаем осахаренный крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we're doing at this stage is mixing the barley and the hot water for the conversion of starch to sugar.

Через несколько дней работница Жервезы выплеснула на мостовую крахмал из чашки, а г-жа Лорилле как раз в эту минуту проходила мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the second day after the shop opened the apprentice happened to throw out a bowl of starch just at the moment when Madame Lorilleux was passing.

Возможно, сэр Джеймс был неоригинален в своих оценках, но крахмал или желатин традиционности по милости провидения способен укрепить и жиденькую веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir James might not have originated this estimate; but a kind Providence furnishes the limpest personality with a little gum or starch in the form of tradition.

Кукурузный крахмал, сухое молоко, детское слабительное, тальк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornstarch, powdered milk, baby laxative, talcum powder.

И как и в тех случаях, на телефоне был кукурузный крахмал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also like them, this phone had residue of cornstarch all over it.

Гляди сюда - обычный кукурузный крахмал с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check it out- it's just corn starch and water.

Никаких отпечатков на Узи, и на шприце, что убил Эмиля, и на наркотиках, что мы находили Но кукурузный крахмал был gjdc.le

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No fingerprints on the Uzi or the syringe that shot up Emile or the dope that we found in the church, but corn starch everywhere.

Я постоянно слышу про крахмал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep hearing about corn starch.

Прям как крахмал, который мы нашли рядом с оружием убийства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the corn starch we found on the murder weapon.

Крахмал, состоящий из двух различных полимеров глюкозы, является легко разлагаемой формой химической энергии, запасаемой клетками, и может быть преобразован в другие виды энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starch, consisting of two different polymers of glucose, is a readily degradable form of chemical energy stored by cells, and can be converted to other types of energy.

Продвинутые домашние пивовары отказываются от использования концентрированного экстракта и вместо этого превращают крахмал в сахар из самих зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced homebrewers forgo the use of concentrated extract and instead convert starch into sugars from the grains themselves.

Наиболее распространенное растительное углеводное питательное вещество, крахмал, отличается по своему усвоению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common plant carbohydrate nutrient, starch, varies in its absorption.

Если слюна присутствует, то альфа-амилаза разрушает крахмал, создавая четкий цветной круг вокруг того места, где был помещен образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If saliva is present, then the alpha-amylase breaks down the starch, creating a clear colored circle around where the sample was placed.

В промышленности крахмал превращается в сахар, например, путем соложения, и ферментируется для получения этанола при производстве пива, виски и биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industry, starch is converted into sugars, for example by malting, and fermented to produce ethanol in the manufacture of beer, whisky and biofuel.

В дополнение к синтезу крахмала в растениях, крахмал может быть синтезирован из непищевого крахмала, опосредованного ферментным коктейлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to starch synthesis in plants, starch can be synthesized from non-food starch mediated by an enzyme cocktail.

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

Сырой крахмал плохо усваивается в двенадцатиперстной кишке и тонком кишечнике, в то время как бактериальная деградация происходит главным образом в толстой кишке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw starch is digested poorly in the duodenum and small intestine, while bacterial degradation takes place mainly in the colon.

Желатинизация крахмала во время выпечки торта может быть нарушена сахаром, конкурирующим за воду, предотвращая желатинизацию и улучшая текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starch gelatinization during cake baking can be impaired by sugar competing for water, preventing gelatinization and improving texture.

Во время прорастания он выделяет фермент амилазу, который расщепляет крахмал эндосперма на сахар, чтобы питать растущий саженец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During germination, it secretes the amylase enzyme that breaks down endosperm starch into sugars to nourish the growing seedling.

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

Пораженный участок лица окрашивают йодом, который дают высохнуть, затем наносят сухой кукурузный крахмал на лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected area of the face is painted with iodine which is allowed to dry, then dry corn starch is applied to the face.

Такие Рисы обладают способностью поглощать жидкости и выделять крахмал, поэтому они более липкие, чем длиннозерные сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such rices have the ability to absorb liquids and to release starch and so they are stickier than the long grain varieties.

Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation.

Инертный крахмал выполняет в пекарном порошке несколько функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inert starch serves several functions in baking powder.

Сахаристую пасту можно приготовить из обычных домашних продуктов питания, таких как вода, сахар, лимонный сок, кукурузный крахмал, мед и патока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugaring paste can be prepared with common household food items such as water, sugar, lemon juice, cornstarch, honey and molasses.

Крахмал широко использовался в Европе в XVI и XVII веках для придания жесткости широким воротникам и оборкам из тонкого льна, которые окружали шеи состоятельных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starch was widely used in Europe in the 16th and 17th centuries to stiffen the wide collars and ruffs of fine linen which surrounded the necks of the well-to-do.

Сегодня во многих культурах крахмал продается в аэрозольных баллончиках для домашнего использования, но в других он остается доступным в гранулированном виде для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, in many cultures, starch is sold in aerosol cans for home use, but in others it remain available in granular form for mixing with water.

Другое крупное непищевое применение крахмала - в строительной промышленности, где крахмал используется в процессе производства гипсовых стеновых плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another large non-food starch application is in the construction industry, where starch is used in the gypsum wall board manufacturing process.

Это важно для желатинизирующих свойств желатина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important for gelation properties of gelatin.

Пои, крахмал, приготовленный путем растирания Таро, является одним из традиционных продуктов питания на островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poi, a starch made by pounding taro, is one of the traditional foods of the islands.

Он содержал пирофосфат натриевой кислоты и кукурузный крахмал и был помечен как разрыхлитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained sodium acid pyrophosphate and cornstarch and was labeled as a leavening agent.

Для тех, кто страдает целиакией, кукурузный крахмал может заменить пшеничную муку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those with celiac disease, corn starch might substitute for the wheat flour.

Наиболее распространенной формой биопластика является термопластичный крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form of bioplastic is thermoplastic starch.

Например, кукурузный сироп - это крахмал, состоящий из длинных цепочек глюкозы и характерных молекул глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On example is corn syrup which is a starch made of long glucose chains and distinctive glucose molecules.

В дополнение к этим двум метаболическим путям глюкоза 6-фосфат также может быть преобразована в гликоген или крахмал для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these two metabolic pathways, glucose 6-phosphate may also be converted to glycogen or starch for storage.

Он также снижает кристалличность амилопектина и то, как легко вода может проникнуть в крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also reduces the crystallinity of amylopectin and how easily water can infiltrate the starch.

Также можно использовать крахмал в качестве индикатора при титровании, включающем восстановление йода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to use starch as an indicator in titrations involving iodine reduction.

Гуар обладает до восьми раз большей загущающей способностью, чем крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guar has up to eight times the thickening power of starch.

Крупка тапиоки-это высушенная маниоковая мука, которая частично желатинизирована так, что выглядит как хлопья или гранулы неправильной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapioca grit is dried cassava flour that is partially gelatinized so that it looks like flakes or irregularly-shaped granules.

Народы дельты Нигера извлекают крахмал из маниоки, сваренной в крахмал, который едят вместе с перечным супом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peoples of the Niger Delta extract starch from cassava cooked into a starch eaten with pepper soup.

Другие пищевые волокна также подходят под определение пребиотиков, таких как резистентный крахмал, пектин, бета-глюканы и ксилолигосахариды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other dietary fibers also fit the definition of prebiotics, such as resistant starch, pectin, beta-glucans, and xylooligosaccharides.

Растения хранят крахмал в плотно упакованных гранулах, состоящих из слоев амилозы и амилопектина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants store starch in tightly packed granules, consisting of layers of amylose and amylopectin.

Таким образом, продукты, содержащие устойчивый крахмал, уже широко потребляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, foods containing resistant starch are already commonly consumed.

Нут в своем естественном состоянии содержит 16-24% белка, а также крахмал, пищевые волокна, железо, кальций и дополнительные минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chickpeas in their natural state contain 16–24% protein as well as starch, dietary fiber, iron, calcium and additional minerals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желатинизированный крахмал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желатинизированный крахмал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желатинизированный, крахмал . Также, к фразе «желатинизированный крахмал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information