Желтоватая пена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желтоватый цвет - yellowish
желтоватый дым - yellow smoke
желтоватый заяц - Tehuantepec Jackrabbit
желтоватый оттенок - yellowish tint
желтоватый свет - yellow light
желтоватый туман - yellow haze
лук желтоватый - yellow onion
млечник желтоватый - mlechnik yellowish
Синонимы к желтоватый: желтоватый, болезненный, желтеющий, соломенный, цвета соломы, сомнительный, ненадежный
пена для ванны - bath foam
густая пена - stiff peaks
пышная пена - lush foam
обильная пена - abundant foam
морская пена - sea foam
кровавая пена - bloody foam
белая пена - the white foam
пена для волос очень сильной фиксации - extra strong hold styling foam
мягкая пена для волос - soft styling foam
питающая и тонизирующая пена для бритья - nourishing and toning shaving foam
Синонимы к пена: пена, накипь, подонки, вычет, мазок, огарки, удержание
Значение пена: Пузырчатая жидкая масса.
Supralathosea baboquivariensis-вид мшистой желтоватой моли из семейства ночных бабочек, известных как Noctuidae. |
Supralathosea baboquivariensis is a species of mossy sallow in the family of moths known as Noctuidae. |
Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный. |
Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue. |
Эти комки могут быть выброшены на берег, где они выглядят как куски восковой желтоватой глины. |
These lumps can wash onto shore, where they look like chunks of waxy yellowish clay. |
Водные ионы празеодима желтовато-зеленые, и точно так же празеодим приводит к различным оттенкам желто-зеленого при включении в очки. |
Aqueous praseodymium ions are yellowish-green, and similarly praseodymium results in various shades of yellow-green when incorporated into glasses. |
Дым зависал над рингом, и яркие прожекторы, светившие с потолка, придавали ему желтоватый блеск. |
A dissipating haze hung over the ring, and the spotlight shining down from the ceiling gave it a sulfurous glow. |
Лицо его, загоревшее во время ралли под открытым небом, сейчас было скорее желтоватым. |
His face, deeply tanned from standing in the sun at the open-air rallies, looked yellowish rather than its usual healthy brown. |
Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин. |
Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown. |
Первым вошел желтовато-бледный человек небольшого роста, с черной коротко подстриженной бородой, с раздутыми ноздрями мясистого носа. |
The first to enter was a man of medium stature with a pale, sallow face, a short, trimmed black beard, and a fleshy nose with distended nostrils. |
И Квин, и Баркер были несколько ошарашены: слова его прыснули, будто пена из-под наконец-то вылетевшей пробки. |
Both men stared at him, for there was something very explosive about the words, as if they had been corked up painfully for a long time. |
Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги. |
So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper. |
accommodating the overflow crowd which included Paul Pena. |
|
All right, triple espresso, easy foam, coming up. |
|
You were foaming at the mouth during the election. |
|
Первым признаком того, что пушка выстрелила, была белая пена, вскипевшая вдруг по всей поверхности озера. |
The first indication that the cannon was being fired was an eruption of white water boiling up to the surface of the lake. |
гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов. |
romaine lettuce gel, egg yolk ice, crouton foam and anchovy air. |
Глаза кровавые, пена изо рта идет и кричат при этом истошно. |
Their eyes rolling and foaming at the mouth and screaming. |
Ничего похожего на привычные глазу Мэгги желтовато-серые дали. |
No brown-and-grey land, this. |
It happened while I was playing Peter Pan. |
|
Исчезну, как морская пена. |
I will disappear, like bubbles. |
Многие композитные конструкции укладки также включают совместное отверждение или последующее отверждение препрега с различными другими средами, такими как соты или пена. |
Many composite layup designs also include a co-curing or post-curing of the prepreg with various other media, such as honeycomb or foam. |
Покрытая тонким слоем переливающейся желтовато-коричневой до Цветка Персика Красной глазури, которая потрескивает при обжиге, также характерна для обожженной керамики. |
Covered with a thin layer of overrun yellowish-brown to a peach blossom red color glaze that crackles when fired is also characteristic of the fired stoneware. |
Плоды, толщиной 3-4 см, яйцевидные и буроватые, зеленоватые или желтоватые. |
The fruit, 3–4 cm thick, are ovoid and brownish, greenish or yellowish. |
Бледно-голубая кожа лица светлее, чем темно-синяя у Gyps fulvus с этим видом, имеющим желтоватый клюв. |
The pale blue facial skin is lighter than the dark blue in Gyps fulvus with this species having a yellowish bill. |
Окраска его желтовато-черная, хвост длиной в несколько футов, похожий на хвост выдры, раздвоенный на конце. |
Its colour is yellowish-black, its tail several feet long, resembling an otter's tail, forked at the tip. |
Ветви имеют ширину 2-15 мм и плотную текстуру, цвет колеблется от светло-зеленого до темно-зеленого, темно-красного, фиолетового, коричневого, желтоватого и белого. |
The branches are 2–15 mm broad and firm in texture, and the color ranges from light to dark green, dark red, purple, brown, yellowish, and white. |
У них красновато-оранжевый и желтый кончики клюва, желтовато-белые радужки и белые ушные перья от глаз до ушей. |
They have a reddish-orange and yellow tipped bill, yellowish white irises, and white auricular plumes from their eyes to their ears. |
Сперма, как правило, прозрачный с белым, серый и даже желтоватый оттенок. |
Semen is typically translucent with white, grey or even yellowish tint. |
Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев. |
The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves. |
Поверхность обычно окрашена в желтоватый цвет, но может быть любого цвета, кроме красного, что обеспечивает хороший контраст с окружающей средой, чтобы помочь частично зрячим людям. |
The surface is usually buff coloured, but can be any colour, other than red, that provides a good contrast with the surrounding area to assist partially sighted people. |
Ксенотим дихроичен с розовым, желтым или желтовато-коричневым, видимым в необычном Луче, и коричневато-желтым, серовато-коричневым или зеленовато-коричневым, видимым в обычном луче. |
Xenotime is dichroic with pink, yellow or yellowish brown seen in the extraordinary ray and brownish yellow, grayish brown or greenish brown seen in the ordinary ray. |
Это бесцветное масло без запаха, хотя коммерческие образцы могут быть желтоватыми. |
It is an odorless, colorless oil, although commercial samples may be yellowish. |
После того, как пена сгорела во время повторного входа, тепло вызвало повышение давления в оставшемся жидком кислороде и водороде, пока бак не взорвался. |
After the foam burned away during re-entry, the heat caused a pressure buildup in the remaining liquid oxygen and hydrogen until the tank exploded. |
Первым признаком стайки является небольшое желтоватое пятно в центре бугорка, которое развивается как гной и расширяется в этой области. |
The first sign of a stye is a small, yellowish spot at the center of the bump that develops as pus and expands in the area. |
Typical broilers have white feathers and yellowish skin. |
|
Пена с закрытыми ячейками не впитывает воду и является непроницаемой. |
Closed-cell foam does not absorb water and is impermeable. |
Наружная поверхность обычно беловатая, но может быть желтоватого, коричневого или красноватого цвета. |
The outer surface is usually whitish, but may be yellowish, brown or reddish in color. |
Коричневая, желтоватая или красноватая плодовая капсула распадается на четыре части, содержащие коричневые семена с оранжевыми арилами. |
The brown, yellowish, or reddish fruit capsule splits into four sections holding brown seeds with orange arils. |
Это наиболее распространенная форма, но она варьируется от желтоватого до бурого или сероватого цвета, а иногда и без отметин. |
This is the most frequent form, but it varies through yellowish to buff or greyish, and is sometimes without markings. |
Морская пена может быть произведена планктоном, фотографией многих, разного размера пузырьков с изображением фотографа. |
Sea foam can be produced by plankton, photo of many, differently sized bubbles with image of photographer. |
Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки. |
Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing. |
Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок. |
Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint. |
Верхняя часть тела светло-коричневая с более темными отметинами, бока желтоватые, а нижняя сторона розоватая. |
Wilson concluded that Brandeis was too controversial a figure to appoint to his cabinet. |
Пена из соевого белка использовалась для тушения нефтяных и бензиновых пожаров на кораблях и была особенно полезна на авианосцах. |
The soy protein foam was used to smother oil and gasoline fires aboard ships, and was particularly useful on aircraft carriers. |
Почва плотная, желтоватого цвета и состоит из мела, свинцово-белого, охристого и очень мало черного. |
The ground is dense and yellowish in color and is composed of chalk, lead white, ochre and very little black. |
Хотя в Оксфордском словаре английского языка говорится, что оно происходит от древнеанглийского пена на бродящем солоде. |
Although the Oxford English Dictionary cites that it stems from the Old english 'froth on fermenting malt'. |
Его грудная клетка сверху оливково-зеленая, а по бокам желтовато-зеленая. |
Its thorax is olive green above and yellowish green on the sides. |
Небо было туманным и желтоватым, воздух имел привкус и запах металла. |
The sky was hazy and yellowish, the air tasted and smelled like metal. |
Морда у него белая, с выпуклым черным пятном, закрывающим глаза, доходящим до кроющих ушей ушей с желтоватым клювом. |
Its face is white with a prominent black patch covering the eyes reaching to the ear coverts with a yellowish beak. |
Масло имеет желтоватый цвет и по вкусу напоминает масло земляного ореха. |
The oil has a yellowish colour and tastes similar to groundnut oil. |
Первичным симптомом является желтоватое обесцвечивание белой части глаз и кожи у новорожденного ребенка. |
The primary symptom is yellowish discoloration of the white part of the eyes and skin in a newborn baby. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
В дикой природе листья имеют серовато-зеленую окраску, черешки желтоватые. |
In the wild the leaves are recorded as coloured greyish-green, the petioles yellowish. |
В некотором смысле квашеный хлеб-это пена, поскольку дрожжи заставляют хлеб подниматься, производя крошечные пузырьки газа в тесте. |
In some ways, leavened bread is a foam, as the yeast causes the bread to rise by producing tiny bubbles of gas in the dough. |
Загрязнители воздуха смешивались с туманом, образуя густой, желтоватый, едкий смог, который висел над Донорой в течение пяти дней. |
The pollutants in the air mixed with fog to form a thick, yellowish, acrid smog that hung over Donora for five days. |
Наиболее распространенным проявлением являются желтоватые корочки на лице, руках или ногах. |
The most common presentation is yellowish crusts on the face, arms, or legs. |
Несколько столетий назад это были трагедии и комедии, а теперь это пена верблюжьей слюны, капающая на античный мрамор... |
Some centuries age, it used to be tragedies and comedies, now it's camel saliva foams dribbling on the antique marbles... |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray. |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
The chauffoir was the only place where hot food could be cooked. |
Цвет гусиного помета известен по-французски как caca d'OIE и имеет желтовато-зеленый оттенок. |
The color of goose droppings is known as caca d'oie in French, and is a yellowish-green shade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желтоватая пена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желтоватая пена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желтоватая, пена . Также, к фразе «желтоватая пена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
