Животное носитель возбудителя инфекции в природе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Животное носитель возбудителя инфекции в природе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
животное носитель возбудителя инфекции в природе -



Он говорит: в любых джунглях есть ли самое редкое животное – существо, которое появляется только раз в поколение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says, “In any jungle, what is the rarest of animals – the creature that comes along only once in a generation?

Сердце бьется какое-то время, пока животное истекает кровью из разрезанных жабр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart beats for a time as the animal is bled from its sliced gills.

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

Раненое животное или человека разорвут за несколько секунд на мелкие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shred a wounded animal or a human into little pieces in seconds.

К делу относится то, что перенесла моя клиентка, когда какое-то животное пыталось ее изнасиловать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- What's relevant is my client's state of mind when some animal is trying to force himself on her.

Либо здесь забили животное ради заклинания, либо прямо в этот момент активно работали с мертвецами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either they had just killed something to gain power for a spell or they were actively working with the dead right at this very moment.

И он был бы весьма рад, если бы вы взглянули на животное и назначили лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd esteem it the greatest of favours if you'd cast your eye over the beast and prescribe a remedy.

Каждая нота, которую ты играешь звучит так, будто на клавишах корчится умирающее животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every note you play sounds like dying animal writhing on keys.

Он только наде- ялся, что Кикаха не увлечется чересчур и не возбудит недоверия у капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only hoped Kickaha would not get too carried away and arouse the captain's incredulity.

В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before.

Я видел старую видеозапись, на которой вы стреляете в какого-то психа и животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen secondhand copies of the film of you gunning down a madman and some sort of animal several years ago.

Третий фрагмент обнаружил животное, встревоженное его агрессивным поведением, покинувшее свое укрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third brought the animal-alerted to his planned aggression-out of hiding.

Поэтому жертвенное животное должно быть здоровым, без каких-либо дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why sacrificial animals should be healthy, without any defects.

Кто сможет преследовать животное, способное пересечь ледовое море и жить в пещерах и берлогах, куда не осмелится проникнуть ни один человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who can follow an animal which can traverse the sea of ice and inhabit caves and dens where no man would venture to intrude?

Следы!, говорит Пух, третье животное присоединилось к двум первым!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracks! said Pooh. A third animal has joined the other two!

Я вовсе не жажду провести остаток своих дней как животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should not care to spend the rest of my days like an animal.

Ни одно животное не уйдет от смазанного шотландца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nary an animal alive that can outrun a greased Scotsman.

Некоторые из наших лучших лекарств были открыты, только когда мы поняли, как можно трансформировать возбудитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of our greatest cures come when we find out how a pathogen can be transformed.

Лютый мороз угнетал животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal was depressed by the tremendous cold.

Какое великолепное животное, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't he a gorgeous hunk of animal?

Г отовность номер четыре по сути означала введение цензуры на передачи для Терры, но так, чтобы не возбудить там ни малейшего подозрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert Four was emergency communication doctrine, intended to slap censorship on news to Terra without arousing suspicion.

Это животное, в действительности — лев и пятна у него находятся там, откуда растут усы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal actually is a lion and the spots are where its whiskers sprout from.

Мы обнаружили неопознанное бездомное животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an unidentified scavenger sighting.

А это животное, имеющее что-то похожее на торчащий хоботок, большая загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, with what seems a protrudable proboscis, is more of a puzzle.

Ты создал меня и растил, как домашнее животное, чтобы я был твоим братом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You created me in a test tube. You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother?

У центра борьбы с заболеваниями есть список самых редких возбудителей болезней в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC has a database of the rarest infective agents in the world.

Есть два варианта, можно расслабиться или возбудиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we can have two settings, you can have relaxing or reinvigorate.

Возможно... вот здесь твое природное животное обаяние И пригодится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presumably, er... this is where that natural animal attraction of yours will come in handy.

Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals.

Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.

Только животное может съест свою собаку, согласен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an animal would chow down on their own dog, don't you agree?

А пока предлагаю возбудить аппетит

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, I suggest we work up an appetite.

Я подумал, что, знаете, вечеринка - это интересно, потому что эта штука здесь - это животное, и, вероятно, имеет очень острый нюх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that you know, a party is interesting because this thing out there is an animal and probably has a very keen sense of smell.

Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans.

Она - самое быстрое двуногое животное в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the fastest two-legged animal in the world.

На миг он превратился в обезумевшее вопящее животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an instant he was insane, a screaming animal.

Так чудесно видеть, как выздоравливает больное животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's marvellous to see a sick animal recover.

Приучай к дисциплине животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discipline the animal.

Твоя рука застревает в коробке потому, что ты суешь ее как животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hand gets stuck in the box because you shove it in like an animal.

Животное размера, который ты описал, не гуляет просто по улицам не замеченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal the size that you're describing, doesn't just walk around 'n not be seen.

Он добавил, что животное всегда знает, когда остановиться, и внимательно следит за своим хозяином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added the animal always knew when to stop and paid close attention to its owner.

Флуоресценции минералов, вызванных широким спектром возбудителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence in minerals is caused by a wide range of activators.

Одиночное животное, оно имеет репутацию свирепого и сильного, непропорционального своим размерам, с документально подтвержденной способностью убивать добычу во много раз больше себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solitary animal, it has a reputation for ferocity and strength out of proportion to its size, with the documented ability to kill prey many times larger than itself.

Это очень одинокое животное; местные жители очень боятся его и бегут от него, как он бежит от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a very solitary animal; the local people fear it greatly and flee from it as it does from them.

Они подчеркивают важность того, чтобы муж ждал, пока его жена полностью возбудится, прежде чем войти в ее влагалище и приступить к оргазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stress the importance of the husband waiting until his wife is fully aroused before entering her vagina and proceeding to orgasm.

Это заключается в введении иммуномодуляторов или стероидов, а в некоторых случаях-в устранении возбудителя заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of immunomodulators or steroid administration, or in certain cases, the elimination of the causative agent.

Во-первых, существует риск, что другое животное может добраться до пищи первым, также известный как риск прерывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there is a risk that another animal might get to the food first, also known as an interruption risk.

Животное-это обобщение млекопитающего, птицы, рыбы, амфибии и рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal is a generalization of a mammal, a bird, a fish, an amphibian and a reptile.

Старшие собаки нуждаются в специальных диетах, которые ориентированы на стареющее животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior dogs require specialized diets that are catered towards the aging animal.

Рыбаки ловят живых акул, плавают на них и сбрасывают лишенное плавников животное обратно в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water.

Охотники на газелей также использовали ястребов, чтобы выколоть глаза жертве, чтобы салюки могла затем сбить ослепленное животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazelle hunters also used hawks to gouge out the eyes of the prey so that a saluki could then bring down the blinded animal.

Например, для техасской рогатой ящерицы большая часть восточного Техаса потеряла это животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, for the Texas horned lizard, much of eastern Texas has lost the animal.

Это, однако, было очень маленькое животное, значение которого для гигантских форм можно было отрицать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, however, was a very small animal, the significance of which for gigantic forms could be denied.

Основная масса материала - это высокобелковое животное вещество с добавлением растительного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk of the material is high-protein animal matter with added plant matter.

Животное тоже жертвует всем ради своей экономики, а экономика - это его единственная инфраструктура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal too sacrifices everything for its economy and economy is its sole infrastructure.

Пустынное животное иногда считалось олицетворением божества множества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desert animal sometimes thought to represent the deity Set.

Главная статья Буша-это раздутое животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main Bush article is a bloated beast.

Назвать ребенка или животное и заставить его реагировать на это имя - это первый шаг к тому, чтобы заставить его реагировать на вербальные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naming a child or animal and getting it to respond to that name is a first step in getting it to respond to verbal commands.

Животное, которое обычно считается ослепительным узором, - это зебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal that is commonly thought to be dazzle-patterned is the zebra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «животное носитель возбудителя инфекции в природе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «животное носитель возбудителя инфекции в природе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: животное, , , носитель, возбудителя, инфекции, в, природе . Также, к фразе «животное носитель возбудителя инфекции в природе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information