Жидкий клей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жидкий посев - thin seeding
жидкий легкоплавкий сплав - liquid fusible alloy
жидкий гель для стирки - liquid washing gel
жидкий стул - loose stool
жидкий балласт - liquid ballast
жидкий пропан - liquid propane
жидкий экстази - liquid ecstasy
жидкий груз - liquid cargo
жидкий полупроводник - liquid semiconductor
жидкий затор - liquid mash
Синонимы к жидкий: жидкий, прозрачный, светлый, плавный, непостоянный, неустойчивый, текучий, изменчивый, постоянно меняющийся, подвижный
Значение жидкий: Имеющий свойство течь.
клеить дело - glue case
клеить обои - wallpapering
Синонимы к клеить: склеивать, приклеивать, клеиться, присоединять, ухаживать, соблазнять
Значение клеить: Изготовлять, скрепляя при помощи клея.
Жидкий реактивированный клей постоянно тонет в гофрированных канавках коробки, становясь постоянной, рабочей частью этой коробки. |
Liquid reactivated glue permanently sinks into the corrugated flutes of a carton, becoming a permanent, working part of that carton. |
A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window. |
|
It's dried and set and he glued over the pin. |
|
Он освободился от клубков мембраны, нашел ножницы, вынул из ящичка клей. |
He let the coils fall around him and reached for the scissors and glue. |
Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот. |
It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid. |
Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской. |
It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint. |
Ну,жидкий азот используется биотехнологическими компаниями для заморозки донорских тканей. |
Well, liquid nitrogen is utilized by biotech firms to freeze donor tissues. |
За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу. |
Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite. |
скрытый клей, прямо из волокнистых тканей лошади. |
Hide glue, straight from the horse's... fibrous tissues. |
Ацетон не растворил супер клей, пока я не смешала его с мылом и водой. |
The acetone didn't work on the superglue till I mixed it with soap and water. |
Нам пришлось её отклеить очень аккуратно, но на марке оказался небольшой участок, где клей не совсем схватился. |
We had to lift it off very carefully, but there's one small part of that stamp where the adhesive didn't quite take. |
Well, then, why is glue squirting out? |
|
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Clay said he'd have to stay with me until after the party. |
|
Потому что я использовал супер сильный клей. |
Because I used the super crazy glue on them. |
Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны. |
Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound. |
Кажется, я использовал не весь клей на твою щетку. |
I think I still might have some glue left over from your toothbrush. |
I need cardboard boxes, glue and fairy lights. |
|
Ему понадобится клей, если ты сейчас же не сядешь. |
It's gonna need some glue if you don't sit down pretty soon. |
Reminds me of that girl, who used to sniff glue in chem class. |
|
А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр. |
And secrets are the glue that binds sorority sisters together. |
This glue's easier to get out. |
|
Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом. |
I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad. |
Какая польза от этих знаний если они не удержат вас как клей на краю платформы когда экспресс Сансет проносится мимо со скоростью 80 миль в час? |
What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph? |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
They tell you to bring a glue stick. |
|
Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки. |
A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards. |
Got patch, but no glue stuff. |
|
Это пока клей не застынет. |
Just until the glue dries. |
Clay came back from the grave to get a little payback. |
|
And you are aware that Clay Thompson died five years ago? |
|
Это крепость Абу Клей. |
That is the fortress of Abou Clea. |
Это муравьиный клей. |
The ant is a stitch. |
Is it true that postage-Stamp glue is made of-? |
|
Вдруг, я и вправду клей? |
'What if I was the glue? |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
В Европе клей не был широко использован до периода 1500-1700 гг. н. э. |
In Europe, glue was not widely used until the period AD 1500–1700. |
Eyelid glue became available in Japan in the late 1970s. |
|
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина. |
Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel. |
Записи показывают, что одним из основных компонентов чернил для ламповой сажи был белковый клей. |
Records indicate that one of the essential components of lampblack ink was proteinaceous glue. |
Скрыть клей, который является жидким при комнатной температуре, также можно за счет добавления мочевины. |
Hide glue that is liquid at room temperature is also possible through the addition of urea. |
Тем временем Джеф занял новую должность генерального директора, уволившись с завода, производившего ядовитый клей. |
Meanwhile Jef took a new CEO-job after resigning from a factory that produced a poisonous glue. |
Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой. |
Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette. |
Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму. |
One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form. |
На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей. |
At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present. |
Клей занял четвертое место, поэтому он поддержал Адамса, который затем победил. |
Clay had come fourth, so he threw his support to Adams, who then won. |
Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад. |
Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior. |
Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей. |
Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
он часто разлагается на твердый моногидрат и жидкий раствор. |
it often decomposes into solid monohydrate and a liquid solution. |
По всей длине Пучков тянулись девятнадцать отверстий, через которые тек жидкий водород. |
Nineteen holes ran the length of the bundles, through which the liquid hydrogen flowed. |
YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера. |
The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
Скоростной клей-это клей, используемый для сборки ракеток для настольного тенниса таким образом, чтобы они отбивали мячи с увеличенной скоростью. |
Speed glue is an adhesive used to assemble table tennis rackets in a manner to make them hit balls back with increased speed. |
Чем больше клей накапливается на резине, тем больше клея необходимо нанести на следующее нанесение, чтобы добиться того же эффекта. |
The more the glue builds up on the rubber, the more glue must be applied on the next application to achieve the same effect. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
В 1968 году компания Elmer's представила школьный клей Elmer'S, первый белый клей, который стирается с одежды. |
In 1968, Elmer's introduced Elmer's School Glue, the first white glue that washed out of clothes. |
Клей был в конечном счете осужден за мошенничество, ложь и подделку документов и был заключен в тюрьму на 2 года и 11 месяцев. |
Clay was ultimately convicted for fraud, lying and forgery, and was jailed for 2 years and 11 months. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий клей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий клей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, клей . Также, к фразе «жидкий клей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
