Жидкий экстракт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жидкий экстракт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid extract
Translate
жидкий экстракт -

- жидкий

имя прилагательное: liquid, fluent, fluid, runny, thin, watery, washy, wet, soupy, sloppy

- экстракт [имя существительное]

имя существительное: extract, extraction, essence, extractive



Концентрируя прозрачный жидкий экстракт и смешивая его с солью, экстракты сельдерея и лука образуют липкую черную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrating the clear liquid extract and blending with salt, celery and onion extracts formed a sticky black paste.

Жидкий экстракт каннабиса индика, американский синдикат аптекарей, до 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannabis indica fluid extract, American Druggists Syndicate, pre-1937.

Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood.

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid.

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Ну,жидкий азот используется биотехнологическими компаниями для заморозки донорских тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, liquid nitrogen is utilized by biotech firms to freeze donor tissues.

За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite.

Там есть такая штука со стороны дула, экстрактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's... there's a little nub thing on the side of the barrel, - the extractor.

Растительное масло, экстракт проросшей пшеницы и бензойная смола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable oil, virgin wheat germ oil and benzoin extract.

Там экстракт из лепестков примулы и плацента!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got pulverized primrose petals and... placenta!

В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, in 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream!

Десятки миллионов женщин глотали экстракт конской мочи Премарин десятилетиями, и вот в раз это стало считаться чем-то отвратительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tens of millions of women have been swallowing extracts of horse urine, Premarin, for decades -but all of the sudden it was abhorrent to our sensitivities.

Это мобильный дата экстрактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mobile data extractor.

Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts.

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready.

Это виноградный экстракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's this extract from a vine.

Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system.

В вашей содовой - ...четыре унции экстракта наперстянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your soda... four ounces of foxglove. Extracted from a digitalis plant.

экстракт корня Монаха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a little Monks-hood Root too?

Ты ведь все еще любишь жидкий желток, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still like the yolk runny, don't you?

Жидкий винил варится в течение нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid vinyl cooks for a few seconds.

Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane.

Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

Также было показано, что безалкогольные экстракты Каберне Совиньон защищают гипертензивных крыс во время ишемии и реперфузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been shown that non-alcoholic extracts of Cabernet Sauvignon protect hypertensive rats during ischaemia and reperfusion.

Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth.

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

Процент OC измеряет только количество экстракта масла чили, содержащегося в защитном спрее, а не силу, остроту или эффективность продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OC percentage measures only the amount of chili oil extract contained in the defense spray, not the strength, pungency or effectiveness of the product.

Производители жидких экстрактов часто выдерживают травы в горячей воде, прежде чем добавить глицерин, чтобы сделать глицериты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluid extract manufacturers often extract herbs in hot water before adding glycerol to make glycerites.

Натуральные масла для бороды обычно создаются с использованием масел-носителей и эфирных масел, абсолютов и/или экстрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural beard oils are typically created with both carrier oils and essential oils, absolutes, and/or extracts.

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract.

Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel.

Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites.

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

Было показано, что экстракты этого растения повреждают белковую оболочку на РНК вируса СПИДа in vitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extracts from the plant have been shown to damage the protein coat on the RNA of the AIDS virus in vitro.

Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette.

Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form.

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

Многодокументное экстрактивное суммирование сталкивается с проблемой потенциальной избыточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-document extractive summarization faces a problem of potential redundancy.

Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen.

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation.

В течение следующих 12 дней Коллип работал день и ночь, чтобы улучшить экстракт бычьей поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next 12 days, Collip worked day and night to improve the ox-pancreas extract.

Разработан метод специфического определения ТК2 в клеточных экстрактах с использованием субстратного аналога 5-Бромовинил 2' - дезоксиуридина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A method has been developed for specific determination of TK2 in cell extracts using the substrate analogue 5-Bromovinyl 2'-deoxyuridine.

он часто разлагается на твердый моногидрат и жидкий раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it often decomposes into solid monohydrate and a liquid solution.

Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer.

Гибридная ракета обычно имеет твердое топливо и жидкий или нема окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid rocket usually has a solid fuel and a liquid or NEMA oxidizer.

По всей длине Пучков тянулись девятнадцать отверстий, через которые тек жидкий водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteen holes ran the length of the bundles, through which the liquid hydrogen flowed.

Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease.

Экстракт листьев Morus alba помогает восстановить сосудистую реактивность диабетических крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morus alba leaf extract help restore the vascular reactivity of diabetic rats.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Листья стевии широко использовались в качестве подсластителя в Южной Америке на протяжении веков, а в Японии в качестве экстракта с 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevia leaves have been widely used as a sweetener in South America for centuries and in Japan as an extract since 1970.

Экстракты марихуаны затем использовались в университетской больнице для лечения афт и тумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marijuana extracts were then used at the University hospital as a cure for aphthae and haze.

Первый жидкий морской компас, который считался пригодным для ограниченного использования, был запатентован англичанином Фрэнсисом Кроу в 1813 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first liquid mariner's compass believed practicable for limited use was patented by the Englishman Francis Crow in 1813.

Резервуар жидконаполненных трансформаторов часто имеет радиаторы, через которые жидкий хладагент циркулирует за счет естественной конвекции или ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank of liquid filled transformers often has radiators through which the liquid coolant circulates by natural convection or fins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий экстракт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий экстракт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, экстракт . Также, к фразе «жидкий экстракт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information