Жировая бляшка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жировая эмульсия - fat liquor
жировая пробка - cream plug
жировая клетка - adipose cell
жировая эмболия - fat embolism
жировая масса для получения эфирного масла методом анфлераж - enfleurage pomade
жировая обрезь со свиных бак - cheek-meat fat
жировая плёнка - fatty film
жировая прирезь на шкуре - flesh-side fat
жировая смесь - fatty mixture
острая жировая дистрофия печени беременности - acute fatty liver of pregnancy
Синонимы к жировая: маслянистый, толстый, жирный, сальный
зубная бляшка - dental plaque
бляшка депозит - plaque deposit
бляшка композиция - plaque composition
бои бляшка - fights plaque
железо бляшка - iron plaque
латунь бляшка - brass plaque
название бляшка - name plaque
старческая бляшка - senile plaque
материнская бляшка при розовом лишае - herald patch
описательная бляшка - descriptive plaque
Синонимы к бляшка: пятно, бляха, кожица
Подобные сцены встречаются и на других формах сосудов, а также на бронзовых поясах-бляшках. |
Similar scenes are found on other vessel shapes, as well as bronze belt-plaques. |
Жировая ткань также создает воспалительную среду, которая может способствовать развитию раковых заболеваний. |
Adipose tissue also creates an inflammatory environment which may contribute to the development of cancers. |
Поскольку атероматозная бляшка препятствует регуляции отложения кальция, она накапливается и кристаллизуется. |
With the atheromatous plaque interfering with the regulation of the calcium deposition, it accumulates and crystallizes. |
Неалкогольная жировая болезнь печени менее опасна, чем Нэш, и обычно не прогрессирует до Нэша или цирроза печени. |
Non-alcoholic fatty liver disease is less dangerous than NASH and usually does not progress to NASH or liver cirrhosis. |
Большинство крупных событий, приводящих к остановке кровотока, происходит в крупных бляшках, которые до их разрыва практически не вызывали стеноза. |
Most major blood-flow-stopping events occur at large plaques, which, prior to their rupture, produced very little if any stenosis. |
В северо-западном углу могилы лежала уздечка, украшенная круглыми позолоченными бронзовыми бляшками с переплетенным орнаментом. |
In the north-west corner of his grave was a bridle, mounted with circular gilt bronze plaques with interlace ornamentation. |
Разрывы нитей ДНК также увеличиваются в атеросклеротических бляшках. |
DNA strand breaks also increased in atherosclerotic plaques. |
Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками. |
The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques. |
Жировая ткань выделяет гормон лептин, а лептин подавляет аппетит. |
Adipose tissue secretes the hormone leptin, and leptin suppresses appetite. |
Эволюционно было показано, что жировая ткань функционирует как иммунный орган. |
Evolutionarily, adipose tissue has been shown to function as an immune organ. |
Коричневая жировая ткань особенно распространена у новорожденных и у зимующих млекопитающих. |
Brown adipose tissue is especially abundant in newborns and in hibernating mammals. |
Щечная жировая подушечка была впервые описана Хейстером как железистая ткань в 1732 году. |
The buccal fat pad was firstly described by Heister as a glandular tissue in 1732. |
Жировая ткань костного мозга расширяется в состояниях с низкой плотностью костной ткани, но дополнительно расширяется в условиях ожирения;. |
Marrow adipose tissue expands in states of low bone density but additionally expands in the setting of obesity;. |
Женщины носили ожерелье под названием ректунпе-длинную узкую полоску ткани с металлическими бляшками. |
Women wore a necklace called rektunpe, a long, narrow strip of cloth with metal plaques. |
Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке. |
Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall. |
Жировая ткань обычно входит в грыжу первой, но за ней может следовать или сопровождаться орган. |
Fatty tissue usually enters a hernia first, but it may be followed or accompanied by an organ. |
Щечная жировая прокладка обычно используется при восстановлении лица. |
The Buccal fat pad is commonly used in facial recontouring. |
Процесс заболевания связан с бляшками и нейрофибриллярными клубками в головном мозге. |
The disease process is associated with plaques and neurofibrillary tangles in the brain. |
Как жировая ткань, так и печень могут синтезировать триглицериды. |
Both the adipose tissue and the liver can synthesize triglycerides. |
Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород. |
Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen. |
Печеночный стеатоз, или жировая инфильтрация печени, также может иметь место и является показателем недостаточности питания у детей. |
Hepatic steatosis, or fatty infiltration of the liver, can also occur, and is an indicator of malnutrition in children. |
Артериальная бляшка, отбрасывающая тромбы? Объясняет и пальцы, и мозг, и сердце. |
Arterial plaque throwing clots would explain the fingers, head, heart. |
Spc98p, Spc97p и Tub4p находятся на внутренней и наружной бляшках СПб и участвуют в организации микротрубочек. |
Spc98p, Spc97p and Tub4p are found at the inner and outer plaques of SPB and are involved in microtubules organization. |
У чрезмерно полных пациентов может развиться жировая эмболия. |
Extremely obese patients can get a fat embolus. |
CAA, встречающийся во Фламандском типе, как было замечено, связан с крупными бляшками плотного ядра, наблюдаемыми в этой родословной. |
CAA occurring in the Flemish type has been observed to be linked to large dense-core plaques observed in this pedigree. |
Двулучепреломление может наблюдаться в амилоидных бляшках, которые обнаруживаются в мозге пациентов с болезнью Альцгеймера, окрашенных таким красителем, как Конго-Красный. |
Birefringence can be observed in amyloid plaques such as are found in the brains of Alzheimer's patients when stained with a dye such as Congo Red. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Поверхность анода с выращенными бляшками гидроксида алюминия. |
Anode surface with grown plaques of aluminum hydroxide. |
Щечная жировая подушка может также выполнять функцию подушки для защиты чувствительных лицевых мышц от травм, вызванных действием мышц или внешней силой. |
The buccal fat pad may also function as a cushion to protect sensitive facial muscles from injury due to muscle action or exterior force. |
Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии. |
Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised. |
У животных жировая ткань или жировая ткань является средством организма для хранения метаболической энергии в течение длительного периода времени. |
In animals, adipose tissue, or fatty tissue is the body's means of storing metabolic energy over extended periods of time. |
Жировая ткань окружает молочные железы, и ее объем обычно изменяется в течение всей жизни. |
Fat tissue surrounds the mammary glands, and its volume will normally vary throughout life. |
Жировая ткань наряду с отсутствием мышц вокруг глазницы создает потенциальное пространство для накопления крови. |
The fatty tissue along with the lack of muscle around the eye socket allows a potential space for blood accumulation. |
Жировая ткань должна быть сожжена, чтобы компенсировать дефицит, и результат потери веса. |
Fat tissue must be burned to offset the deficit, and weight loss results. |
Атеросклеротическая бляшка может разорваться, в результате чего образуется источник эмболии. |
Atherosclerotic plaque can rupture, resulting in a source of emboli. |
Другой вид-коричневая жировая ткань. |
The other kind is brown adipose tissue. |
У здоровых людей, не страдающих избыточным весом, белая жировая ткань составляет до 20% массы тела у мужчин и 25% у женщин. |
In healthy, non-overweight humans, white adipose tissue composes as much as 20% of the body weight in men and 25% in women. |
Белая жировая ткань используется для накопления энергии. |
White adipose tissue is used for energy storage. |
Под влиянием эстрогенов также растет стромальная и жировая ткань, окружающая протоковую систему в молочных железах. |
Under the influence of estrogen, stromal and fat tissue surrounding the ductal system in the mammary glands also grows. |
Это серьезное структурное изменение приводит к тому, что свободная жировая ткань впоследствии заполняет пустое пространство. |
This major structural change leads loose fat tissue to fill the empty space afterward. |
Подкожно-жировая клетчатка покрывает и обволакивает сеть протоков, сходящихся на соске, и эти ткани придают груди ее размеры и форму. |
Subcutaneous fat covers and envelops a network of ducts that converge on the nipple, and these tissues give the breast its size and shape. |
The adipose tissue and milk glands also begin to wither. |
|
Вторая, фибро-жировая инфильтрация, предполагает замещение миоцитов фиброзной тканью. |
The second, fibro-fatty infiltration, involves replacement of myocytes with fibrofatty tissue. |
Жировая инфильтрация свободной стенки ПЖ может быть видна на МРТ сердца. |
Fatty infiltration of the RV free wall can be visible on cardiac MRI. |
Он характеризуется ремоделированием артерий, приводящим к субэндотелиальному накоплению жировых веществ, называемых бляшками. |
It is characterized by a remodeling of arteries leading to subendothelial accumulation of fatty substances called plaques. |
Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз. |
Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis. |
В пределах части артериальной стенки самая старая бляшка всегда является самой большой и наиболее опасной для того, чтобы вызвать закупорку местной артерии. |
Within a part of arterial wall, the oldest plaque is always the biggest, and is the most dangerous one to cause blockage of local artery. |
Бляшка, которая остается в коронарных артериях, может ограничить приток крови к сердечной мышце. |
The plaque that stays lodged in the coronary arteries may restrict blood flow to the cardiac muscle. |
Коричневая жировая ткань встречается у млекопитающих и находится на самом высоком уровне в раннем возрасте и у зимующих животных. |
Brown adipose tissue is found in mammals, and is at its highest levels in early life and in hibernating animals. |
У человека коричневая жировая ткань присутствует при рождении и уменьшается с возрастом. |
In humans, brown adipose tissue is present at birth and decreases with age. |
Жировая ткань и лактирующие молочные железы также забирают глюкозу из крови для превращения в триглицериды. |
Adipose tissue and lactating mammary glands also take up glucose from the blood for conversion into triglycerides. |
Основными участками синтеза жирных кислот являются жировая ткань и печень. |
The major sites of fatty acid synthesis are adipose tissue and the liver. |
Жировая ткань косвенно опосредована рецепторами андрогенов в мышцах. |
Adipose tissue is indirectly mediated by androgen receptors in muscle. |
Еще одним фактом, типичным для подлопаточной мышцы, является жировая инфильтрация верхних отделов, при этом щадя нижние отделы. |
Another fact typically for the subscapularis muscle is the fatty infiltration of the superior portions, while sparing the inferior portions. |
Наиболее распространенными аномалиями, влияющими на дельтовидную мышцу, являются разрывы, жировая атрофия и энтезопатия. |
The most common abnormalities affecting the deltoid are tears, fatty atrophy, and enthesopathy. |
Коричневая жировая ткань встречается почти у всех млекопитающих. |
Brown adipose tissue is found in almost all mammals. |
В дополнение к теплу, производимому дрожащими мышцами, коричневая жировая ткань производит тепло за счет не дрожащего термогенеза. |
In addition to heat produced by shivering muscle, brown adipose tissue produces heat by non-shivering thermogenesis. |
Однако коричневая жировая ткань очень специализирована для этого не дрожащего термогенеза. |
However, brown adipose tissue is highly specialized for this non-shivering thermogenesis. |
Межлопаточная коричневая жировая ткань обычно и неуместно называется спящей железой. |
The interscapular brown adipose tissue is commonly and inappropriately referred to as the hibernating gland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жировая бляшка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жировая бляшка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жировая, бляшка . Также, к фразе «жировая бляшка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
