Журнал садоводства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Журнал садоводства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gardening magazine
Translate
журнал садоводства -

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.

- садоводство [имя существительное]

имя существительное: gardening, horticulture, garden tillage, fruit-growing, nursery-garden



Большая часть пахотных земель используется для интенсивного ведения сельского хозяйства, включая садоводство и тепличное хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses.

Я зашла в журнал посещений посольства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the embassy visitor log.

Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate.

Ну, прежде всего, Бэббингтоны - он пастор, славный человек, не слишком похож на священника, да и жена его симпатичная женщина, обучает меня садоводству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the locals! Well, there are the Babbingtons -he's the parson, quite a good fellow, not too parsonical, and his wife's a really nice woman. Lectures me on gardening.

Тем самым именно гортензия впервые подсказала нам это новое важное открытие в области садоводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it was the hydrangeas that gave the first pointer in another modern discovery of horticultural importance.

Поезжай туда, занимайся садоводством и живи мирной жизнью, папа Ын Сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go there and grow fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad.

Поезжай туда, занимайся садоводством и живи спокойно, отец Ын Сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go there and plant fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad.

Что, правда твой журнал по приучению к горшку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, your potty training journal?

Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in.

У нас есть журнал записи вызовов со скорой Мотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got Mott's ambulance run log off the vehicle.

Однажды узкоглазый взял его журнал и не хотел отдавать его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day the gook took his magazine and wouldn't give it back.

Может, он пошел купить себе журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he probably went across the street to get a magazine.

Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink.

Ник нашел бортовой журнал той лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick found a log book to that boat.

станционный вахтенный журнал за последние шесть часов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall I download station logs for past six hours?

Эта серия породила официальный журнал и Роман-завязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series has spawned an official magazine and a tie-in novel.

The Big Takeover-это двухлетний музыкальный журнал, издаваемый в Нью-Йорке с мая 1980 года критиком Джеком бешеным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Takeover is a bi-annual music magazine published out of New York City since May 1980 by critic Jack Rabid.

Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body.

Этот журнал был в первую очередь сосредоточен на рассмотрении индивидов в целом, а не только на отдельных чертах и процессах внутри индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This journal was primarily focused on viewing individuals as a whole, rather than focusing solely on separate traits and processes within the individual.

Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений, или включать в себя различные растения в смешанных посадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardening may be very specialized, with only one type of plant grown, or involve a variety of plants in mixed plantings.

Средний возраст представлял собой период упадка садов в эстетических целях, в отношении садоводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Middle Age represented a period of decline in gardens for aesthetic purposes, with regard to gardening.

Двухцветковые формы ценятся садовниками за их большие эффектные белые цветы, которые производятся очень рано в сезон садоводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double-flowered forms are prized by gardeners for their large showy white flowers, which are produced very early in the gardening season.

Существует некоторое совпадение между этими терминами, особенно в том, что некоторые средние овощеводческие предприятия, часто называемые рыночным садоводством, могут вписываться в обе категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some overlap between the terms, particularly in that some moderate-sized vegetable growing concerns, often called market gardening, can fit in either category.

Использование включает в себя сельское хозяйство и садоводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uses include agricultural and horticultural.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Бобби Брауна в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Bobby Brown among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Во-первых, страниц 1313-1355 в этом PDF-файле не существует, поэтому тот, кто его получил, должен был либо искать какой-то журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, pages 1313-1355 don't exist in that PDF, so whoever sourced it must have either been sourcing some kind of journal.

Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun.

Журнал Golfweek назвал Streamsong лучшим новым полем для гольфа в 2012 году и поставил его в число 40 лучших открытых полей в мире в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golfweek magazine named Streamsong the best new golf course in 2012 and put the courses amongst the top 40 public courses in the world in 2013.

В Париже Адамов познакомился с сюрреалистами и редактировал сюрреалистический журнал Discontinuité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Paris Adamov met surrealists and edited the surrealist journal Discontinuité.

Следовательно, мы имеем ежедневный журнал изменений статуса, а-ля вид, который предоставляет бот WP 1.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, we what a daily log of status changes, a la the sort that the WP 1.0 bot provides.

В 1974 году Корф совместно с Грегуаром л. Хеннебертом основал Международный рецензируемый журнал таксономии и номенклатуры грибов и лишайников Микотаксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korf co-founded Mycotaxon, an international peer-reviewed journal of taxonomy and nomenclature of fungi and lichens, with co-worker Grégoire L. Hennebert in 1974.

Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias.

В рамках их 25-летия журнал Hooters опубликовал свой список лучших девушек Hooters всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of their 25th anniversary, Hooters Magazine released its list of top Hooters Girls of all time.

Журнал выпустил еще несколько кадров 19 июля. 16 июля USA Today выпустила первое изображение Кейт Уинслет в роли Джанин Мэтьюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine released several more stills on July 19. On July 16, USA Today released the first image of Kate Winslet as Jeanine Matthews.

Только один орнитологический журнал официально принял названия МОК, и только для не-североамериканских видов, для которых он считает AOU NACC более авторитетным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one ornithology journal has formally adopted IOC names, and only for non-North American species, for which it considers the AOU NACC more authoritative.

Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Глусс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter.

Например, журнал Fortune в 1944 году сообщал, что 90% населения США не может позволить себе платное медицинское обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Fortune magazine had reported in 1944 that 90% of the U.S. population could not afford fee-for-service healthcare.

По-видимому, раньше было две страницы, одна для веганского садоводства и одна для веганского органического садоводства, и уже было решено объединить эти две страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently there used to be two pages, one for Veganic Gardening and one for Vegan Organic Gardening, and it has already been decided to merge the two pages.

Осенью 1845 года он основал и издавал аэростат, или Аэростатический журнал, в котором через неравные промежутки времени было напечатано около двенадцати номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn of 1845 he founded and edited The Balloon, or Aerostatic Magazine, of which about twelve numbers were ultimately printed at irregular intervals.

После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation.

В 1940 году Герике опубликовал книгу Полное руководство по садоводству без почвы, оставив свою академическую должность в климате, который был политически неблагоприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, Gericke published the book, Complete Guide to Soil less Gardening, after leaving his academic position in a climate that was politically unfavorable.

Изучение опыления охватывает многие дисциплины, такие как ботаника, садоводство, энтомология и экология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of pollination spans many disciplines, such as botany, horticulture, entomology, and ecology.

Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library.

В 2015 году американская телепередача и журнал Cook's Country оценили шесть пекарских порошков, продаваемых потребителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Cook's Country, an American TV show and magazine, evaluated six baking powders marketed to consumers.

Кроме того, были найдены сетчатая карта Балтийского моря, судовой журнал и военные дневники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gridded chart of the Baltic, the ship's log and war diaries were all also recovered.

В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people.

С выходом номера № 26/12 в январе 2014 года журнал Birding World прекратил свое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the publication of issue No. 26/12 in January 2014, Birding World magazine ceased publication.

Версия LMG использует 30-раундовые журналы и может также принимать 20-раундовый журнал INSAS AR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LMG version uses 30-round magazines and can also accept the 20-round INSAS AR magazine.

Глобальный журнал мужской моды GQ в Соединенном Королевстве пытается определить smart casual для собеседования на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global men's fashion magazine GQ in the United Kingdom attempts defining smart casual for a job interview.

Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

Он также подходит для контейнерного садоводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also suitable for container gardening.

Ему будет разрешено иметь только одну книгу или один журнал в любое время для чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will only be allowed to have one book or one magazine at any given time to read.

В 2006 году журнал Newsweek назвал ее одной из восьми самых успешных женщин в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Newsweek ranked her as one of the Top Eight Achieving Females in the United States.

При хороших показателях продаж журнал Billboard смог оценить рок-сингл как 60-ю самую продаваемую песню в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With good sales figures, the Billboard magazine was able to rank the Rock single as the 60th best-selling song in 1972.

Издание Эйдолон Пабликейшнс началось в 1990 году и начало издавать журнал Эйдолон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eidolon Publications begun in 1990 and started publishing the Eidolon magazine.

После начала войны журнал включал в себя множество рецензий, по меньшей мере 34 из которых были написаны Джонсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war began, the Magazine included many reviews, at least 34 of which were written by Johnson.

Два образцовых журнала OHP - это журнал психологии профессионального здоровья и труда и стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two exemplary OHP journals are the Journal of Occupational Health Psychology and Work & Stress.

Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sole ownership by foreign investors also became legal, but the feasibility of such undertakings remained questionable.

Город хорошо известен своим садоводством, ярмаркой роз в Висбече и другими цветочными фестивалями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is well known for horticulture, the Wisbech Rose Fair and other flower festivals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журнал садоводства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журнал садоводства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журнал, садоводства . Также, к фразе «журнал садоводства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information