Заболевания распространяющиеся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приступ заболевания - incursion of disease
неврологическое заболевание - neurological disease
высокая заболеваемость - high incidence
десневые заболевания - gingival diseases
диарея заболеваемости - diarrhoea morbidity
кишечные заболевания - intestinal diseases
Контроль инфекционных заболеваний - infectious diseases control
тип заболевания - disease type
нераспознанное заболевание - unrecognized disease
неврологические заболевания - neurological illness
Синонимы к заболевания: степени распространенности, распространенности, масштабы, распространении, заболеваемость, инфицирования, вич
быстрое распространение сведений - bush telegraph
можжевельник распростёртый - Juniperus horizontalis
путь распространения влияния отказа - failure path
без распространения - without spreading
распростанение церковных общин - church planting
динамика распространения волн - propagation dynamics
Емкость для распространения - capacity to disseminate
распространен в комитет - circulated to the committee
оборот и распространение - trafficking and distribution
распространение инфекционных - the spread of infectious
Это наиболее распространенное гинекологическое заболевание. |
It is the most common gynaecological condition presented. |
Гинекомастия является наиболее распространенным доброкачественным заболеванием тканей мужской молочной железы. |
Gynecomastia is the most common benign disorder of the male breast tissue. |
Это заболевание имеет тенденцию быть географическим и сезонным, и наиболее распространено летом и осенью. |
This disease tends to be geographical and seasonal, and is most common in summer and fall. |
Это заболевание особенно распространено среди детей в развивающихся странах, поскольку они чаще играют в загрязненной воде. |
The disease is especially common among children in developing countries, as they are more likely to play in contaminated water. |
Заболеваемость ГСП у детей составляет около 20 на 100 000 детей в год, что делает его наиболее распространенным васкулитом у детей. |
The incidence of HSP in children is about 20 per 100,000 children per year, making it the most common vasculitis in children. |
Это заболевание наиболее распространено среди людей с грубыми или вьющимися волосами. |
The condition is most prevalent among people who have coarse or curly hair. |
Конъюнктивит - самое распространенное заболевание глаз. |
Conjunctivitis is the most common eye disease. |
Сообщалось также, что это заболевание распространено в Мексике. |
The disease was also reported as being common in Mexico. |
Это заболевание встречается крайне редко, причем наиболее распространенные случаи заболевания известны в Доминиканской Республике, Папуа-Новой Гвинее и Турции. |
The condition is extremely rare, with areas of greater incidence known in regions of the Dominican Republic, Papua New Guinea, and Turkey. |
Дивертикулит-это распространенное заболевание с различными проявлениями. |
Diverticulitis is a common condition with different presentations. |
Кроме того, распространенность заболеваний пародонта была также велика, поскольку 26,0% гериатрической популяции было диагностировано активное заболевание пародонта. |
Additionally, periodontal disease prevalence was also great as 26.0% of the geriatric population was diagnosed with active periodontal disease. |
Корь-это воздушно-капельное заболевание, которое легко распространяется через кашель и чихание инфицированных людей. |
Measles is an airborne disease which spreads easily through the coughs and sneezes of infected people. |
ВКК-это заболевание детского возраста, распространенное среди мужчин, живущих в теплом климате. |
VKC is a disease of childhood and is prevalent in males living in warm climates. |
Потери урожайности обычно являются более значительными в течение текущего сезона распространения вируса, чем тогда, когда заболевание возникает в результате передачи вируса через семенной картофель. |
Yield loss is generally greater from current season spread than when the disease occurs as a result of seed potato transmission. |
Сегодня это заболевание наиболее распространено у диких водоплавающих птиц Северной Америки. |
Today, this disease is most prevalent in wild waterfowl of North America. |
По оценкам ВОЗ, хотя заболеваемость колеблется между 2,6% и 33%, распространенность во всем мире составляет примерно 10% кормящих женщин. |
The WHO estimates that although incidences vary between 2.6% and 33%, the prevalence globally is approximately 10% of breastfeeding women. |
Это заболевание становится все более распространенным с возрастом. |
The condition becomes more common with age. |
Заболевание обычно распространяется при прямом контакте гениталий с поверхностью кожи или выделениями инфицированного человека. |
The disease is typically spread by direct genital contact with the skin surface or secretions of someone who is infected. |
Широко распространенная вакцинация привела к более чем 90-процентному снижению уровня заболеваемости. |
Widespread vaccination has resulted in a more than 90% decline in rates of disease. |
Около 700 миллионов человек в более чем 70 странах живут в районах, где это заболевание распространено. |
Around 700 million people, in more than 70 countries, live in areas where the disease is common. |
Дерматографическая крапивница-это кожное заболевание и один из наиболее распространенных видов крапивницы, поражающий 2-5% населения. |
Dermatographic urticaria is a skin disorder and one of the most common types of urticaria, affecting 2–5% of the population. |
Боль в спине-это распространенное заболевание, как правило, доброкачественного происхождения. |
Back pain is a common medical condition, generally benign in origin. |
Это заболевание, по-видимому, более распространено в Саудовской Аравии, и его частота составляет примерно 1 из 3000. |
The condition appears to be more common in Saudi Arabia, with a frequency of about 1 in 3,000. |
Высокая заболеваемость инфекцией была распространена среди женщин и детей в возрасте 10-14 лет. |
The high incidence of infection was prevalent in females and children ages 10–14 years of age. |
Редкие заболевания могут различаться по распространенности в разных популяциях, поэтому заболевание, которое редко встречается в одних популяциях, может быть распространенным в других. |
Rare diseases can vary in prevalence between populations, so a disease that is rare in some populations may be common in others. |
Наиболее распространенной причиной давления на спинной мозг / нервы является дегенеративное заболевание межпозвоночных дисков. |
The most common cause of pressure on the spinal cord/nerves is degenerative disc disease. |
Это заболевание, при котором клетки растут ненормально и имеют потенциал для распространения на другие части тела. |
It is a disease in which cells grow abnormally and have the potential to spread to other parts of the body. |
Действительно, в холодных 1500-1800 годах малярия была распространенным заболеванием в Европе, США и за полярным кругом. |
Indeed, throughout the cold 1500-1800’s, malaria was a major disease in Europe, the US, and far into the Arctic Circle. |
Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше. |
Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less. |
Еще одно существенное различие можно провести между тем, что медицинские статистики называют заболеваемостью и распространенностью. |
Another significant distinction can be made between what medical statisticians call incidence and prevalence. |
Заболеваемость скафоцефалией составляет 2,8 на 10 000 рождений в Нидерландах и поэтому является наиболее распространенной формой краниосиностоза. |
The incidence of scaphocephaly is 2.8 per 10 000 births in the Netherlands and is therefore the most common form of craniosynostosis. |
Заболеваемость R1b-M269 постепенно снижается с удалением от этих районов, но она по-прежнему распространена в центральных районах Европы. |
R1b-M269's incidence declines gradually with distance from these areas but it is still common across the central areas of Europe. |
Муковисцидоз является наиболее распространенным опасным для жизни аутосомно-рецессивным заболеванием в США и Европе. |
Cystic fibrosis is the most common life-threatening autosomal recessive disease in the United States and Europe. |
Шистосомоз является вторым по распространенности паразитарным заболеванием человека после малярии. |
Schistosomiasis is the second most prevalent parasitic disease of humans after malaria. |
Гигиена стирки включает в себя методы, которые предотвращают заболевание и его распространение через загрязненную одежду и домашнее постельное белье, такое как полотенца. |
Laundry hygiene involves practices that prevent disease and its spread via soiled clothing and household linens such as towels. |
Затем проводится медицинская визуализация, чтобы определить, распространилось ли заболевание. |
This is then followed by medical imaging to determine if the disease has spread. |
Исследования показали, что примерно каждый третий человек страдает этим заболеванием. Распространенность астигматизма увеличивается с возрастом. |
Studies have shown that about one in three people suffers from it. The prevalence of astigmatism increases with age. |
В Австралии ожирение является наиболее распространенным пищевым заболеванием домашних животных; распространенность ожирения у собак в Австралии составляет примерно 40%. |
In Australia, obesity is the most common nutritional disease of pets; the prevalence of obesity in dogs in Australia is approximately 40%. |
На самом деле ответ зависит от отго насколько распространено или редко это заболевание. |
It actually depends on how common or how rare the disease is. |
Гипертония является очень распространенным заболеванием, с около 1 миллиарда человек по всему миру, почти 75 миллионов только в США. |
Hypertension is a very common condition, with about 1 billion people over the world, nearly 75 million in the US alone. |
В целом это заболевание с возрастом становится все более распространенным. |
Overall the disease becomes more common with age. |
Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу. |
CCi has since filed for bankruptcy in Canada due to the closures. |
Это существенно распространит заболевание по всей стране. |
This will effectively spread the disease on a nationwide basis. |
Распространенность БА в популяциях зависит от различных факторов, включая заболеваемость и выживаемость. |
Prevalence of AD in populations is dependent upon different factors including incidence and survival. |
Это заболевание широко распространено и затрагивает до 50 процентов женщин в какой-то момент их жизни. |
The condition is widespread, affecting up to 50 percent of women at some point in their lifetime. |
Наиболее распространенным и значительным заболеванием полости рта является воспаление тканей пародонта, также называемое пародонтозом или пародонтитом. |
The most common and significant oral disease is the inflammation of the tissues of the periodontium, also called periodontal disease or periodontitis. |
Он определяется нигилистами как редкое заболевание, но его распространенность неизвестна. |
It is defined as a rare disease by the NIH but the prevalence is unknown. |
Дизекдиз, распространенное кожное заболевание у змей и ящериц, возникает тогда, когда экдизис, или линька, терпит неудачу. |
Dysecdysis, a common skin disease in snakes and lizards, will occur when ecdysis, or shedding, fails. |
Было доказано, что аллергический контактный дерматит является наиболее распространенным клиническим заболеванием, обычно локализующимся в мягких тканях, причем наиболее распространенной является слизистая оболочка щеки. |
Allergy contact dermatitis has been proven to be the highest clinical occurrence usually localised to soft tissues with buccal mucosa being the most prevalent. |
Препарат празиквантел применяют для профилактики в группах высокого риска, проживающих в районах, где заболевание является распространенным. |
The drug praziquantel is used for prevention in high-risk populations living in areas where the disease is common. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
We both know who was in charge of distributing them. |
|
Гомосексуальная / гомосексуальная идентичность была более распространена среди мужчин с университетским образованием и живущих в городах, и гораздо менее распространена среди мужчин с работой в синих воротничках гомосексуалистов. |
Homosexual/gay identity was more common among men with university education and living in cities, and much less common among men with blue-collar jobs. |
Первоначально созданный как телевизионный фильм для собственной сети Nickelodeon, Netflix купил права на его распространение в мае 2019 года. |
Originally created as a television film for Nickelodeon's own network, Netflix bought its distribution rights in May 2019. |
Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия. |
Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia. |
Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов. |
However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists. |
Форма этого заболевания по Льюису-Самнеру считается редким заболеванием, и до 2004 года было зарегистрировано всего 50 случаев заболевания. |
The Lewis-Sumner form of this condition is considered a rare disease with only 50 cases reported up to 2004. |
Была предложена возможная роль риккетсии в этом заболевании. |
A possible role for Rickettsia in this disease has been proposed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заболевания распространяющиеся».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заболевания распространяющиеся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заболевания, распространяющиеся . Также, к фразе «заболевания распространяющиеся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
