Завершить свой опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
завершивший - has completed
завершив расследование - completing the investigation
завершил возраст - completed the age of
завершить продажу - complete the sale
завершить рассмотрение этого - conclude its consideration of this
Вы завершили регистрацию - you have completed registration
для того, чтобы завершить работу - in order to finalize
который только что завершил - which has just concluded
окончить, завершить работу - to quit / stop work
он завершил обучение - he completed a training
Синонимы к завершить: закончить, докончить, довершить, увенчать
сам не свой - beside himself
вести свой род - drive your race
свой взгляд - your opinion
бросить свой взгляд на - cast your eye over
каждый имеет свой собственный - everybody has his own
задать свой вопрос - ask your a question
запускает свой первый - is launching its first
внесли свой вклад в - have contributed to
внести свой вклад примерно - contribute roughly
внести свой вклад сильно - contribute strongly
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
опыт серфинга - surfing experience
любовный опыт - love experience
использовать опыт - make use experience
опыт славы - fame experience
иметь опыт п - have n experience
его жизненный опыт - his life experiences
внутренний опыт персонала - internal staff expertise
знание и опыт работы с - knowledge and experience with
кровный опыт - hard-earned experience
лучший веб-опыт - best web experience
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
Его надежды преодолеть болезнь и завершить свой марафон закончились, когда он умер девять месяцев спустя. |
His hopes of overcoming the disease and completing his marathon ended when he died nine months later. |
Он не сможет завершить свой план без него. |
He can't finalize the arrangements without him. |
После ее оправдания шесть месяцев спустя Джаялалитхаа вернулась в качестве главного министра, чтобы завершить свой срок. |
Upon her acquittal six months later, Jayalalithaa returned as chief minister to complete her term. |
Он надеялся однажды вернуться в эфир, чтобы завершить свой 100-й финал, однако этого так и не произошло. |
He had hoped to return to broadcasting one day to complete his 100th final; however, this never happened. |
Чтобы завершить свой цикл, требуется звездный месяц, а не годичный путь Солнца. |
It takes a sidereal month to complete its cycle rather than the year-long trek of the Sun. |
В соответствии с соглашением каждая страна должна завершить свой раздел к 2014 году. |
According to the agreement each country must complete its section by 2014. |
Фокс отказался от предложений завершить забег вместо него, заявив, что хочет завершить свой марафон сам. |
Fox refused offers to complete the run in his stead, stating that he wanted to complete his marathon himself. |
Большая любовь была успешной для HBO, работающей в течение пяти сезонов, прежде чем завершить свой запуск 20 марта 2011 года. |
Big Love was a success for HBO, running for five seasons before concluding its run on March 20, 2011. |
У каждого участника есть две минуты, чтобы завершить свой данк. |
Each participant has two minutes to complete their dunk. |
Мы введём Вас в состояние комы, чтобы защитить мозг, и позволим бешенству завершить свой цикл. |
Essentially, we put you into a coma to protect your brain and let the rabies run its course. |
Создатели фильма Спуск решили выпустить свой фильм до появления пещеры, поэтому они ускорили производство, чтобы завершить его к концу февраля 2005 года. |
The filmmakers of The Descent decided to release their film before The Cave, so they fast-tracked production to be completed by the end of February 2005. |
Макс заканчивает коробку хлопьев, чтобы получить приз, как раз то, что нужно Руби, чтобы завершить свой браслет-оберег. |
Max finishes a box of cereal to get a prize, just the thing Ruby needs to complete her charm bracelet. |
Иногда личинки не могут завершить свой миграционный цикл у человека. |
Sometimes, the larvae are unable to complete their migratory cycle in humans. |
Берр бежал на остров Сент-Саймонс, штат Джорджия, и остался на плантации Пирса Батлера, но вскоре вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы завершить свой срок в качестве вице-президента. |
Burr fled to St. Simons Island, Georgia, and stayed at the plantation of Pierce Butler, but he soon returned to Washington, D.C. to complete his term as Vice President. |
Последовавшие затем портретные комиссии побудили Сарджента завершить свой переезд в Лондон в 1886 году. |
The ensuing portrait commissions encouraged Sargent to complete his move to London in 1886. |
Цукерберг бросил Гарвард на втором курсе, чтобы завершить свой проект. |
Zuckerberg dropped out of Harvard in his sophomore year in order to complete his project. |
Облигатный паразит полностью зависит от хозяина, чтобы завершить свой жизненный цикл, в то время как факультативный паразит этого не делает. |
An obligate parasite depends completely on the host to complete its life cycle, while a facultative parasite does not. |
Йи внезапно вернулся в Шанхай, не оставив студентам больше ни единого шанса завершить свой план убийства. |
Yee suddenly move back to Shanghai, leaving the students with no further chance to complete their assassination plan. |
Завершите создание рекламы и разместите свой заказ. |
Finish creating your ad and place your order |
талиана может завершить весь свой жизненный цикл за шесть недель. |
thaliana can complete its entire lifecycle in six weeks. |
Они используют протоплазму, находящуюся в чане в качестве источника энергии, чтобы завершить свой ритуал. |
They use the protoplasm in the vat as an energy source. And the leader needs to absorb a purely good soul to complete the ritual. |
Затем игрок должен сбросить одну карту из своей руки и поместить эту карту поверх стопки сброса, чтобы завершить свой ход. |
Then the player must discard one card from his hand and place that card on top of the discard pile to conclude his turn. |
Он призвал ЕС завершить свой банковский союз, создать Европейское министерство финансов (полностью интегрированное в Комиссию) и расширить бюджет на уровне ЕС. |
He called on the EU to complete its banking union, establish a European finance ministry (fully integrated into the Commission), and expand the EU-level budget. |
nana-единственный цестод, способный завершить свой жизненный цикл без промежуточного носителя. |
nana is the only cestode capable of completing its lifecycle without an intermediate host. |
Теперь я могу завершить свой список дел, которые нужно сделать перед тем, как умереть. |
Now I can finally complete my bucket list. |
Такими темпами российская экономика вряд ли восстановит своей существовавший до Крыма уровень производства до того момента, как 71-летний Путин завершит свой четвертый президентский срок. |
At this rate, the Russian economy will likely not recover to its pre-Crimea level of output before the then-71 year-old Putin completes his fourth term. |
К 2008 году Гага переехала в Лос-Анджелес, работая в тесном контакте с ее лейблом, чтобы завершить свой дебютный альбом The Fame. |
By 2008, Gaga had relocated to Los Angeles, working closely with her record label to finalize her debut album The Fame. |
Философия, как мировоззрение, не появляется до тех пор, пока реальность не завершит свой процесс формирования и не подготовит себя. |
Philosophy, as the thought of the world, does not appear until reality has completed its formative process, and made itself ready. |
В марте 2017 года она выпустила свой дебютный EP The Milk & The Honey под тем же лейблом, прежде чем завершить месячную резиденцию в Лейлоу в Ладбрук-Гроув, Лондон. |
In March 2017, she released her debut EP The Milk & the Honey under the same label before completing a month-long residency at Laylow in Ladbrooke Grove, London. |
Впоследствии грызун становится более экстравертным и менее боится кошек, увеличивая свои шансы на хищничество и шансы паразита завершить свой жизненный цикл. |
The rodent subsequently becomes more extroverted and less fearful of cats, increasing its chance of predation and the parasite's chance of completing its lifecycle. |
Ixodes holocyclus требует трех хозяев, чтобы завершить свой жизненный цикл, таким образом, это три хозяина клеща. |
Ixodes holocyclus requires three hosts to complete its life cycle, thus it is a 'three-host tick'. |
После того, как игрок завершит поединок, они пройдут через своего рода бонусный этап, который позволит им получить право на следующий поединок, а также увеличить свой счет и деньги. |
Once the player completed the duel, they would go through a type of Bonus Stage that would qualify them for the next duel as well as increase their score and money. |
7 декабря 2010 года Акацуки не смог завершить свой маневр по выведению на орбиту Венеры. |
On 7 December 2010, Akatsuki was unable to complete its Venus orbit insertion maneuver. |
Поскольку Стефани продвигала свой второй сольный альбом, Без сомнения, она начала работу над новым альбомом без нее и планировала завершить его после завершения тура Стефани. |
With Stefani promoting her second solo album, No Doubt began initial work on a new album without her and planned to complete it after Stefani's tour was finished. |
Как только водитель заполнит свой трейлер или завершит назначенный маршрут, они возвращаются к своему терминалу для разгрузки. |
Once the driver has filled their trailer or completed their assigned route, they return to their terminal for unloading. |
В общей сложности сериал достиг 85 эпизодов, прежде чем завершить свой первоначальный запуск 15 сентября 1995 года. |
In total, the series reached 85 episodes before finishing its original run on September 15, 1995. |
После того как вы сохраните или завершите свой Холст, вы сможете посмотреть, как он будет выглядеть для людей, нажавших рекламу. |
Once you've saved or finished your Canvas, you can see how it will appear to people who click your ad. |
Low Twelve началась в июле 1998 года, когда основатель компании Пит Алтьери решил завершить свой 10-летний уход из heavy metal. |
Low Twelve began in July 1998 as founder Pete Altieri, decided to end his 10-year departure from heavy metal. |
Контракт позволяет им завершить существующие обязательства, так что они смогут закончить свой пятнадцатилетний выпуск, выполненный на основании полномочий. |
The contract allows them to finish existing commitments, so they will be able to finish their fifteen issue run on The Authority. |
Он столкнулся и продолжает сталкиваться с трудностями, поскольку был вынужден продать свой автомобиль и дом, чтобы завершить свою мечту. |
He faced and continues to face difficulties, as he was forced to sell his car and home to complete his dream. |
Она не может завершить свой брак с мужем и в конце концов выходит на песчаную ловушку и занимается сексом с Тимом. |
She cannot consummate her marriage with her husband and eventually goes out onto a sand trap and has sex with Tim. |
Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты. |
Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects. |
Венгры отступили в свой укрепленный лагерь прежде, чем Субутай успел завершить окружение. |
The Hungarians retreated back to their fortified camp before Subutai could complete his encirclement. |
Тебе придётся завершить свой отчёт, запереть свой дом и согласовать своё новое прикрытие, найти себе новую сферу деятельности. |
You'll have to finish your debrief, shutter your safe house, and coordinate with the cover office to find a new NOC. |
Пожалуйста, завершите этот учебник, прежде чем начать свой обзор. |
Please complete this tutorial before commencing your review. |
Кроме того, в 2015-2016 годах университет Санто-Томаса завершит свой переход на календарь с августа по май. |
Also in AY 2015–2016, the University of Santo Tomas, will complete its shift to an August to May calendar. |
А весь свой тропический гардероб я сдал в химчистку. |
All tropical wardrobe was sent to the dry cleaners. |
Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов. |
But I refuse to mask my natural musk with a bunch of chemicals. |
Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное. |
People will have microchips implanted in their brains or something. |
Камерун очень осторожно обращается со своими скромными ресурсами и не желает приносить в жертву свой суверенитет. |
Cameroon was very careful with its modest resources and wished to avoid sacrificing its sovereignty. |
Они перегрузят свой сверхсветовой двигатель очень скоро. |
They blew their ftl by dropping out so quickly. |
Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник. |
His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source. |
Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум. |
Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году. |
In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020. |
После 84 кругов команде пришлось досрочно завершить гонку после аварии. |
After 84 laps, the team had to end the race prematurely after an accident. |
Завершающая сторона должна продолжать чтение данных до тех пор, пока не завершится и другая сторона. |
The terminating side should continue reading the data until the other side terminates as well. |
Ожидается, что эта покупка завершится к январю 2019 года в рамках Стратегического плана, направленного на то, чтобы направить Pepsi на предложение более здоровых продуктов. |
The purchase is expected to close by January 2019 as part of a strategic plan to steer Pepsi toward offering healthier products. |
После его смерти в мае 2008 года она намеревалась завершить свои планы. |
After his death in May 2008, she intended to complete their plans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завершить свой опыт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завершить свой опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завершить, свой, опыт . Также, к фразе «завершить свой опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
