Загромождать канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загромождать канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
obstruct a channel
Translate
загромождать канал -

- загромождать [глагол]

глагол: obstruct, jam, encumber, lumber, lumber up, choke up

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One.

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee.

Что такое ценовой, или торговый канал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is a price, or trading channel?

Найдите в своем списке групп одну наиболее часто используемую группу или канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your Teams list, find one of the Teams or channels you work with most often.

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

Данные, которые проходят через коммуникационный канал, лишены смысла для злоумышленников, даже если им удастся их перехватить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data that goes through the communication channel is meaningless to an eavesdropper, even if he does succeed in intercepting it.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports channel unavailable due to jamming.

Диспетчер, это 17-й. Перехожу на 7-ой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch, this is 17 switching over to channel seven.

Я до сих пор не понял как канал SciFi называет себя теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still not adjusted to how the Syfy channel spells their name now.

Сначала я сделаю рахиотомию, чтобы открыть позвоночный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, first I'll perform a laminectomy to expose the spinal cord.

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Нет, надо переключить на канал ави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you need to put it on the AVI channel.

Еда попадает в тонкую кишку - канал длинной три с половиной метра, свернутый наподобие катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food enters the small intestine a 3 and half meter coil of tube

Это экстренный канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on an emergency channel.

Канал связи открыт, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel is open, Captain.

Второй канал, проверка связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comms check, second channel.

Он транслировался на TV3 в 2006 году, а позже перешел на родной канал TV9 на английском языке с малайскими субтитрами или без них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aired on TV3 in 2006 and later moved it's sister channel TV9 in English with or without Malay subtitles.

Чтобы упаковать дульнозарядную пушку, сначала порох высыпают в канал ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pack a muzzle-loading cannon, first gunpowder is poured down the bore.

Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.

Канал i будет проверен на коммерческую жизнеспособность, а Streats будет объединен с Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel i will be reviewed for commercial viability while Streats will be merged with Today.

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

Turner Broadcasting System в конечном итоге превратила Boomerang в автономный кабельный канал, который дебютировал 1 апреля 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner Broadcasting System eventually converted Boomerang into a standalone cable channel that debuted on April 1, 2000.

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

Стандарт DVB-S позволяет передавать битовый поток примерно 34 Мбит / с с помощью спутникового ретранслятора, что означает, что ретранслятор может передавать один канал HDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVB-S standard allows the transmission of a bit stream of roughly 34 Mbit/s with a satellite transponder, which means the transponder can send one HDTV channel.

Канал любви - это район Ниагарского водопада в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love Canal was a neighborhood in Niagara Falls, New York.

В 1890 году канал любви был задуман как образцовая планируемая община.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, Love Canal was envisioned to be a model planned community.

Когда проект был заброшен, канал постепенно заполнялся водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the project abandoned, the canal gradually filled with water.

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

Вот это, или IRC-канал, с которого он получает радиоуправляемый канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this, or the IRC channel it gets it's RC feed from.

Филиппинское море прошло через Панамский канал 8 января и очистило Бальбоа к 10 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippine Sea passed through the Panama Canal 8 January and cleared Balboa by 10 January.

Мероприятия 2004 и 2005 годов были проведены на участке Уэлшпула с целью напомнить общественности, что лодки возвращают канал к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2004 and 2005 events were held on the Welshpool section, with the aim of reminding the public that boats bring a canal back to life.

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

Крестцовый канал является продолжением позвоночного канала и проходит через большую часть крестца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sacral canal is a continuation of the spinal canal and runs throughout the greater part of the sacrum.

Мочеиспускательный канал - это трубка, которая переносит мочу из мочевого пузыря наружу тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urethra is the tube that carries urine from the bladder to the outside of the body.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

Канал чувствителен в диапазоне температур, охватывающем около 10-35°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel is sensitive over a temperature range spanning about 10-35°C.

Когда Армия обороны Израиля пересекла Суэцкий канал в ходе операции Газель, орудия М107 SP были одними из первых переправлены вместе с танками и БТР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the IDF crossed the Suez Canal in Operation Gazelle, M107 SP guns were among the first to cross together with tanks and APC's.

Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers.

Американский кабельный канал HGTV имеет много шоу do-it-yourself, как и сестринский канал DIY Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American cable channel HGTV features many do-it-yourself shows, as does sister channel DIY Network.

Выход за пределы 200 Гбит / с НА КАНАЛ WDM требует использования нескольких несущих для создания единого интерфейса WDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going beyond 200 Gbit/s per WDM channel requires the use of multiple carriers to make up a single WDM interface.

Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation.

К 2020 году официальный YouTube-канал Deutscher собрал более десяти миллионов просмотров и 118 000 подписчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, Deutscher's official YouTube channel has gathered more than ten million views and 118,000 subscribers.

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

Например, Суэцкий канал был завершен в 1869 году, а неудачная попытка французов построить Панамский канал началась в 1880 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the Suez Canal was completed in 1869, and the abortive French attempt to build the Panama Canal began in 1880.

Во время вручения премии MTV Video Music Awards 2011 года клей присутствовал на церемонии, где он подтвердил, что канал снял запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2011 MTV Video Music Awards, Clay was in attendance where he confirmed that the channel lifted the ban.

Есть также IRC-канал #wikinews на irc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also an IRC channel #wikinews on irc.

Многие методы были использованы в течение последних 100 лет, чтобы расширить мочевой канал до нужного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many techniques have been used during the past 100 years to extend the urinary channel to the desired location.

The Box - это телевизионный канал в Великобритании и Ирландии, принадлежащий сети Box Plus Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Box is a television channel in the United Kingdom and Ireland, owned by The Box Plus Network.

Кроме того, канал и его дочерние сети теперь могут транслироваться в приложении Box Plus и на веб-сайте канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the channel and its sister networks can now be streamed on the Box Plus App and at the channel's website.

Кроме того, канал несет любые шумы или помехи, которые могут привести к тому, что сигнал будет получать различную информацию от источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the channel carries any noise or interference that might lead to the signal receiving different information from the source.

VIMN запустила канал в Австралии 3 декабря 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIMN launched the channel in Australia on 3 December 2013.

Абсолютный минимум назначения MPT1327 - это один не выделенный канал управления, использующий в большинстве случаев 12,5 кГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute minimum MPT1327 assignment is a single non-dedicated control channel, utilising 12.5 kHz, in most cases.

Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal.

У многих млекопитающих также имеются ярко выраженные структуры в Пинне вблизи входа в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many mammals there are also pronounced structures in the pinna near the entry of the ear canal.

Это включение называется привязкой канала, так как нижний канал шифрования привязан к более высокому каналу приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inclusion is called channel binding, as the lower encryption channel is 'bound' to the higher application channel.

Канал является национальным историческим объектом, управляемым парками Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program was expected to apply to all international airports.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загромождать канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загромождать канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загромождать, канал . Также, к фразе «загромождать канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information