Заказ 1976 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: order, booking, commission, indent
сокращение: ord.
на заказ - to order
задняя стоимость заказа - back order cost
заказ подлежит - order is subject to
заказ создан - order created
заказ удален - order deleted
заказ ширина - custom width
отслеживать статус заказа - track the status of your order
я сделала заказ - i have ordered
на заказ помощь - tailor-made assistance
ограничить заказ на покупку - limit order to buy
Синонимы к заказ: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, приказ, наряд, инструкция, команда
Антонимы к заказ: краудфандинг
Значение заказ: Поручение на изготовление чего-н..
Вообще-то я не очень голоден, но хотелось бы сделать заказ заранее. |
I mean I'm not really hungry but I would like to have reservations somewhere. |
Это было бы не слишком разумно, но они сделали особый заказ, новый лодочный мотор. |
Wouldn't be the smartest play, but they special ordered a new outboard engine. Prepaid. |
Я приняла заказ, и он сидел у этого стенда с завтрака до ужина. |
I took his order, and he sat at this booth breakfast to supper. |
Я это понимаю, сэр, но важно чтобы вы проверили все вещи, до того как мы закроем заказ. |
I understand that, sir, but it's important that you check in on things before we close the work order. |
Они не могут сделать заказ в ресторане без двух компромиссов и ультиматума. |
They can't order at a restaurant without two compromises and an ultimatum. |
Я делаю заказ так быстро как могу и двигаюсь дальше, чтобы забрать кофе. |
I order as quick as I can and I move along to collect my coffee. |
И перед тем, как делать заказ, позвоните в Беверли и в Лагуну. |
Thank you, Mrs. Kramer, and check with Beverly and Laguna before making the order. |
Louis dumped their plates into the toilet and dialed again. |
|
А также под заказ поставка грузового автотранспорта, сельскохозяйственной техники и запасных частей к ним, производства стран Белоруссии, России и др. |
And also under the order delivery of trucks, agricultural machinery and Belarus parts to them produced by manufactures of Belarus, Russia etc. |
Если вы ещё не сделали заказ, то я рекомендую ригатони с острым томатным соусом, который хорошо идет, если у вас есть проблемы с тонким кишечником. |
If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine. |
I made a reservation there and I need to change it. |
|
Сначала я читал все, что я хватался только заказ, я выращивал более определенное, которым мои вкусы в книгах стали. |
At first I read everything I caught hold of but the order I grew the more definite my tastes in books became. |
Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия. |
But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product. |
Покупая мягкую мебель под заказ в нашей компании, Вы получаете комфортное помещение, выполненное под дизайн дома. |
When buying upholstered furniture to order in our company, you get a comfortable room, carried out under the design of the house. |
Исходя из специфики платформы, мы предлагаем следующий инструментарий для разработки программного обеспечения на заказ. |
Proceeding from the specificity of the platform, we offer the following toolbox for custom software development. |
Каждый раз, когда заказ на покупку отправляется поставщику и помечается как подтвержденный, в форме создается запись. |
Every time the purchase order is sent to the vendor and marked as confirmed, an entry is created in the form. |
Великий комбинатор получил большой заказ по художественной части на изготовление адресных табличек для жилтовариществ. |
The smooth operator had been commissioned to paint a large number of address plates for various housing co-operatives. |
При любых обновлениях отборочной накладной на внутрихолдинговый заказ на продажу эти обновления автоматически отражаются как во внутрихолдинговом заказе на покупку, так и в исходном заказе на продажу. |
If you make any updates to the packing slip on the intercompany sales order, these updates are reflected on both the intercompany purchase order and the original sales order. |
В мои обязанности входило распределять продукты для заказов, а иногда просто относить заказ на кассу. |
The distribution of food for orders and occasionally delivery of orders to the checkout country were part of my duty. |
Ваш заказ готов, и к нему прилагается дополнительный бонус в подарок. |
Your custom order is ready, and it includes an additional bonus gift. |
Нет необходимости шить на заказ роскошное шелковое платье с ручной вышивкой. |
You don't need this custom-made empire waist, duchess satin gown. |
So, the usual, with extra spit on Sheldon's hamburger. |
|
Классический чёрный, с атласными лацканами, естественно сделанный на заказ. |
Classic black, satin notch lapel, bespoke, of course. |
Я купил магазин и весь склад, и взял на себя смелость собрать ваш заказ. |
I've bought the shop and all the stock, so I took the liberty of filling it out. |
Someone broke into my locker and pinched a postal order. |
|
Patent shoes and high heels and the flash of diamonds. |
|
В 1339 году Амброджо Лоренцетти закончил большой заказ в Палате правящего совета Палаццо Публико в Сиене. |
In 1339, Ambrogio Lorenzetti finished a monumental commission in the governing council chamber of Siena's Palazzo Pubblico. |
Когда бармен поставил перед ним заказ, Корво привычно опрокинул стакан с виски и запил пивом. |
After the bartender put down the drinks, Corvo threw back the shot like a man used to it. |
К сожалению, по техническим причинам, мы не смогли обработать Ваш заказ согласно сроку. |
We regret to inform you that due to technical complications we are not able to carry out your order within the agreed delivery time. |
Пришлите, пожалуйста, Ваш заказ как можно скорее, т.к. мы располагаем лишь ограниченными запасами. |
Please let us have your order as soon as possible, since supplies are limited. |
Когда производственный заказ указывается как завершенный. |
When a production order is reported as finished. |
Вы получите уведомление как только заказ будет отправлен. |
You'll be notified once the package is sent. |
Are you ready to order? |
|
Особый заказ, ньоки с рикоттой, лисички и коричневое масло с шалфеем. |
Special order ricotta gnocchi, chanterelles, and sage brown butter. |
Всего несколько специализированных магазинов в городе делают рабскую экипировку на заказ. |
Only a handful of bondage shops in the city do custom work. |
Итак, у нас есть детонатор, изготовленный на заказ, что поможет найти твоего разработчика взрывчатки. |
So we have a custom cap to match your designer explosives. |
Ты же не можешь вот так просто взять и создать ребёнка на заказ. |
You can't just go off and create a designer baby. |
Знай, что все закончится, когда он в очередной раз получит заказ и уедет из города. |
You'll know it's over when he gets the next commission out of town. |
Мы готовы удвоить наш предыдущий заказ в обмен на умеренное снижение цен. |
We're prepared to double our previous order in exchange for a modest price reduction. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки. |
Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order. |
Заказ билета прямо перед вылетом обойдётся дороже миллиона иен. |
A last minute flight will cost over a million Yen. |
The days of the custom car are numbered. |
|
Если вы хотите разместить заказ или вам нужна помощь при выборе нужного продукта, вы можете написать сообщение здесь. |
If you wish to place an enquiry with us or need help choosing the right product then you can send us your request here. |
Я не знал, что у него был почтовый заказ. |
I didn't know he had a postal order. |
The kid owes me for a booking I did. |
|
В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей. |
So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans. |
Sprung from the custom paint job. |
|
Обязательный страховой запас всего ассортимента продукции на складе компании гарантирует, что Ваш заказ будет выполнен сразу же после поступления заявки. |
Obligatory insurance supply of products in stock guarantee that tour order will be performed as soon as we recieve your request. |
Нельзя было уехать, потому что мы сделали заказ заранее, и мы должны были провести там еще одну неделю. |
It was impossible to leave because we had made reservations beforehand and we had to spend another week there. |
We're all familiar with the idea of customization or personalization. |
|
Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись. |
One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip. |
Несколько месяцев назад заказ на сооружение гигантской статуи |
Months ago the commission for the giant statue of |
Как правило, такие диски будут штамповаться на заказ с логотипом компании, как форма рекламы. |
Usually, such drives will be custom-stamped with a company's logo, as a form of advertising. |
Окончательный заказ Департамента боеприпасов на выпускаемые Эймсом кадетские мечи несколько сбивает с толку, поскольку первоначальный заказ на 100 мечей не был зарегистрирован. |
The final Ordnance Department order for Ames-manufactured cadet swords is somewhat confusing, because the original order for 100 swords was not recorded. |
Germany reduced its order to 57 in March 2013. |
|
В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг. |
The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing. |
Ее гробница была создана Пьетро Торриджано, который, вероятно, прибыл в Англию в 1509 году и получил заказ в следующем году. |
Her tomb was created by Pietro Torrigiano, who probably arrived in England in 1509 and received the commission in the following year. |
Холмс отправляет несколько телеграмм, в том числе заказ на газетную заметку о кольце. |
Holmes dispatches some telegrams including an order for a newspaper notice about the ring. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заказ 1976».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заказ 1976» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заказ, 1976 . Также, к фразе «заказ 1976» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
