Заканчиваться вечеринку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заканчивающий - finishing
оборудование для заканчивания нефтяных скважин - oil well completion equipment
заканчивать курс - graduate
пора заканчивать - it's time to finish
заканчивающее украшение - finial
заканчивает школу - finishes school
заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов - triple well completion
заканчиваясь в - ending up in
в какое время ты заканчиваешь работу - what time do you finish work
и заканчивая - and ending with
Синонимы к заканчиваться: иссякать, кончаться
рейв-вечеринка - rave party
организатор вечеринки - party giver
буйные вечеринки - wild parties
вечеринка в Хэллоуин - halloween party
Домашняя вечеринка - house party
вечеринки шум - partying noise
Вы на вечеринке - you at the party
гулять на вечеринке - rave it up
сумасшедшая вечеринка - crazy party
на следующей вечеринке - at the next party
Синонимы к вечеринку: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка
Обычно, мы держим мою вечеринку по случаю дня рождения в воскресенье рядом с 22-ого марта. |
Usually, we hold my birthday party on Sunday next to the 22nd of March. |
Я думал пойти с Дениэлем и его... партнером Шоном на вечеринку. |
I was supposed to go with Daniel and his... his partner Sean to a party. |
На её прощальной вечеринке. |
Last year, at her farewell drink. |
You thought my life was one giant keg stand. |
|
Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola. |
The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola. |
Его послание заканчивалось так: «Я не хочу, чтобы мое поколение было виновно в выходе Греции из Европы». |
His message ended thus: “I do not want my generation to be the one responsible for Greece exiting Europe.” |
Если бы на этом все и заканчивалось, тогда то, что вызвало распространение финансовой заразы на рынках развивающихся стран, имело бы второстепенную важность. |
If this were the whole story, then what lay at the root of financial contagion in emerging markets would be of secondary importance. |
He is invited for a party - he never wants to leave. |
|
Как ты думаешь, какой фильм можно посмотреть сегодня на вечеринке Деб? |
Which flick do you think we should watch tonight at Deb's party? |
I wrote your reports, I finished your designs. |
|
Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью. |
Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help. |
Я думаю для начала мы всё здесь осмотрим до того, как начнётся вечеринка |
I think we should get the lay of the land before the festivities start. |
When is the last time we had a dance party? |
|
We-We are finally going to a post-prom party on the lake. |
|
Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост. |
Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me. |
Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте! |
I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets! |
Не хочу заканчивать на грустной ноте. |
I don't like to end on a down note. |
Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили. |
I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled. |
Ходить иногда на вечеринки. |
Go to a party every once in a while. |
Я принесла несколько дополнительных подарков к вечеринке. |
I brought a few extra party favors. |
Well, one night, we were throwing a party to celebrate... something |
|
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge. |
Стив Мартин к тому же устроил для них вечеринку в своем доме. |
Steve Martin also threw a party for them at his house, you know. |
We could throw a little party for him and invite Greg to come over. |
|
She wanted to throw a birthday party for Trey. |
|
I'm throwing a party for him on Saturday. |
|
Это та же вечеринка, только сцелью поохотиться. |
Still a party, just a hunting party. |
Моя смена заканчивается в 2, но после я всегда иду в зал, в зависимости от усталости. |
My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am. |
Слушайте, я очень надеюсь, что вы согласитесь на эту работу, но у нас уже заканчивается время. |
Look, I really hope you take the job, but we're at the end of the line here. |
Deacon's having a birthday party? |
|
Моя прощальная вечеринка, мы были там всю ночь. |
It was my leaving do, so we stayed overnight. |
Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах. |
Their day ends as it began, safe on the steep cliffs. |
Мы собирались перекусить с Кевином перед вечеринкой. |
We were gonna get a bite to eat with Kevin before the party. |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
И у него тут были намерения с его поклонницами и дикими вечеринками, и кровать крутится, и это... |
And, uh, he was going to, uh, have a big deal here with, uh, his groupies and wild parties, and the bed goes around, and it's... |
Дебра МакКалох была на той вечеринке, медсестра, которая пропала. |
Debra McCulloch was at that party, the nurse who went missing. |
Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем. |
Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy. |
На этом мы заканчиваем сегодняшнюю телетрансляцию. |
This concludes our program scheduled for today. |
Мы с твоей мамой шалили с ним и его женой на свинг-вечеринке в 70-х. |
Your mother and I made out with him and his wife at a key party in the '70s. |
Eve adored parties. |
|
По мере того как Рэнд заканчивал новые главы, она читала их кружку молодых доверенных лиц, которые начали собираться у нее дома, чтобы обсудить философию. |
As Rand completed new chapters, she read them to a circle of young confidants who had begun gathering at her home to discuss philosophy. |
Вожди выследили Человека-паука на вечеринке, которую устраивала Алисия Мастерс, чтобы раздобыть тело Человека-Паука для Чонду. |
The Headmen tracked Spider-Man to a party Alicia Masters was hosting in order to procure Spider-Man's body for Chondu. |
Река ВДА берет свое начало у озера Кренжно и заканчивается в Висле в свеце. |
The Wda begins its course at Krążno Lake and ends in the Wisła in Świecie. |
Если исследование начинается с сомнения, оно заканчивается установлением условий, устраняющих необходимость сомнения. |
If inquiry begins in doubt, it terminates in the institution of conditions which remove need for doubt. |
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Хорошие статьи начинаются с введения, продолжаются с четкой структурой и заканчиваются стандартными приложениями, такими как ссылки и связанные статьи. |
Good articles start with introductions, continue with a clear structure, and end with standard appendices such as references and related articles. |
Режиссер-дель Тенни, и сюжет в основном состоит из морских монстров, нападающих на молодых женщин на пляжных вечеринках, которые продолжают возвращаться даже после нескольких убийств. |
Del Tenney directed it, and the plot mainly consists of sea monsters attacking young women at slumber parties on a beach, who keep returning even after a few murders. |
В декабре 1997 года заключенный Ира Лиам Эверилл сбежал, переодевшись женщиной, во время рождественской вечеринки для детей заключенных. |
In December 1997, IRA prisoner Liam Averill escaped dressed as a woman during a Christmas party for prisoners' children. |
Говоря простым языком, мышца заканчивается в средней линии живота человека. |
I tried some of the alternative terms, but they returned no hits. |
Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать. |
When Lep runs out of ammunition, he climbs on top of the moving car to stop Diane attempting to drive away. |
Когда ученичество заканчивается, бывший ученик теперь считается подмастерьем. |
When the apprenticeship is ended, the former apprentice now is considered a journeyman. |
Сезон размножения начинается в июне и заканчивается в марте, так как именно в это время пища находится в изобилии. |
The breeding season begins in June and ends in March, as this is when food is plentiful. |
PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение. |
PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space. |
Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки. |
The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party. |
Постоянно растущая популярность автомобиля означала, что к началу 1960-х годов эти регистрации также заканчивались. |
The ever-increasing popularity of the car meant that by the beginning of the 1960s, these registrations were also running out. |
В последнем разделе тема подвергается вариации, прежде чем концерт заканчивается короткой каденцией и сильным оркестровым откликом. |
In the last section, the theme undergoes variation before the concerto ends with a short cadenza and robust orchestral response. |
Вскоре после этого Вера появляется на вечеринке у Хорста и Сигги. |
Soon after, Vera turns up at Horst and Siggi's flat party. |
По мере того как росла его репутация, его приглашали развлекаться на вечеринках и других светских мероприятиях, зарабатывая от трех до пяти долларов за выступление. |
As his reputation grew, he was invited to entertain at parties and other social occasions, earning three to five dollars per performance. |
Противовоспалительная программа заканчивается с уходом макрофагов через лимфатические узлы. |
The anti-inflammatory program ends with the departure of macrophages through the lymphatics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заканчиваться вечеринку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заканчиваться вечеринку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заканчиваться, вечеринку . Также, к фразе «заканчиваться вечеринку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
