Заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заканчивается - ending to
придонное заканчивание - bottom supported completion
интервал заканчивания - completion interval
заканчивающее украшение - finial
дорога заканчивается - road ends
заканчивать цветение - lose blossoms
и заканчивается - and ends with
он заканчивает - it finishes
начинается и заканчивается - begins and ends
на срок, заканчивающийся - for a term ending
Синонимы к заканчивание: завершение, освоение, прекращение, довершение, доделывание, доканчивание, увенчание, оканчивание, окончание, доигрывание
целостность устья скважины - well head integrity
азимут скважины - well azimuth
слепая скважина - blind borehole
глубина забоя скважины - bottomhole depth
суженная часть скважины - tight bore-hole
площадь инфильтрации скважины - well infiltration area
нагнетательная скважина - recharge well
ось скважины - bore hole axis
геометрический фактор скважины - borehole geometrical factor
штанговый скважинный нефтяной насос - oil-well sucker-rod pump
Синонимы к скважины: колодцы, скважина, буровая скважина, шахтные стволы
пирог с вишнями - cherrypie
продавать с аукциона - auction off
с расправленными крыльями - with spread wings
с унылым видом - dull
с виноватым видом - with a guilty look
с дурным характером - disagreeable
с заложенным носом - with a stuffy nose
не связанный с моралью и этикой - not connected with morality and ethics
бег с препятствиями - running with obstacles
башмак с канавкой - grooved shoe
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
с целью выработки - in order to develop
с целью встречи - for the purpose of meeting
Целью кампании является - the aim of the campaign is
с целью возможного принятия - with a view to possible adoption
Целью настоящего проекта - purpose of the present draft
с целью оплаты - for the purpose of paying
с целью выдачи - for the purpose of issuing
с целью обнаружения - for the purpose of detection
с целью высылки - for the purpose of expulsion
с целью трудоустройства - for the purpose of employment
работа турбогенератора при одновременном отклонении напряжения и частоты - operation of turbine generator at simultaneous voltage and frequency deviations
одновременный вызов - simultaneous call
до или одновременные - prior or contemporaneous
одновременные изменения - simultaneous changes
одновременное поведение - simultaneous manner
максимальное количество знаков для одновременного набора - typographic mixing
экономизатор, одновременно прекращающий подачу горючего газа и кислорода - dual-gas economizer
одновременное действие - concurrent action
одновременная передача программы несколькими радиостанциями - simultaneous broadcast
одновременное обслуживание - concurrent maintenance
разработанный вчерне - roughcast
был разработан, чтобы позволить - was designed to allow
еще разработаны - yet devised
котлован, разработанный землечерпанием - dredged trench
разработаны в начале - developed early
некачественно разработаны - defectively designed
планы разработаны - plans drafted
продукция, разработанная - products developed by
разработанный в университете - developed by the university
Устройство было разработано - device has been developed
группа из трех человек - a group of three people
трехлучевая рулонная звезда - three-arm turret-type unwinding device
в трехдневный срок - within three days
зависит от трех - depends on three
для каждых трех - for every three
в течение как минимум трех - for a minimum of three
лучший из трех - best out of three
около трех миль - about three miles
учился в течение трех лет - studied for three years
соль трёхвалентного железа - ferric salt
Синонимы к трёх: три, тремя
автономный продукт - a stand-alone product
поддерживаемый продукт - supported product
соответствующий продукт EMC - eligible emc product
генерировать продукт - generate a product
входящий продукт - incoming product
может использовать этот продукт - may use this product
продукт Китая - product of china
машина продукт - product machine
удивительный продукт - awesome product
приложенное продукт - applied product
подвижный пластовый флюид - mobile formation fluid
пластовая подготовка - formation development
нефтеотдача за счет движения пластового давления - blowdown recovery
залегающий среди пластов - occur among layers
пластовая жила - bed vein
заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов - triple well completion
струг для пластов крутого падения - steep-seam plough
отнести смещение пластов к ледниковому периоду - refer an upheaval to the ice age
один из главных нефтяных пластов Шотландии - barracks shale
пластовый фосфорит - formation phosphorite
Следовательно, все процессы заканчиваются одновременно. |
Hence, all processes end at the same time. |
История заканчивалась пятью одновременно идущими сюжетами, один из которых вел к другому. |
The story ended with five simultaneous, ongoing plots, one leading to another. |
Раздел брассом должен заканчиваться так, чтобы обе руки касались стены одновременно, находясь на груди. |
The breaststroke section has to be ended with both hands touching the wall at the same time while on the breast. |
Роберт К. Мертон, социолог, обнаружил, что 92% случаев одновременного открытия в XVII веке заканчивались спором. |
Robert K. Merton, a sociologist, found that 92% of cases of simultaneous discovery in the 17th century ended in dispute. |
14 июля Юровский заканчивал работу над местом захоронения и тем, как одновременно уничтожить как можно больше улик. |
On 14 July, Yurovsky was finalizing the disposal site and how to destroy as much evidence as possible at the same time. |
Когда две или более программы пытались одновременно управлять одним и тем же аппаратным обеспечением и устанавливать свои ресурсы каждая по-своему, в большинстве случаев они заканчивались катастрофически. |
When two or more programs tried to control the same hardware at the same time, and set its resources each one in its own way, most times they ended catastrophically. |
Когда собрание заканчивается, все старшеклассники выезжают на дорогу одновременно. |
When the meeting is over, all the seniors are driving on the road at the same time. |
Фильм заканчивается тем, что оба бойца одновременно наносят свой первый удар. |
The film concludes with both fighters throwing their first punch simultaneously. |
Комната, заканчивающаяся апсидой, служила одновременно гостиной и тренажерным залом. |
The room ending with an apse served both as a lounge and an exercise room. |
Дистанционное обучение может осуществляться в темповом формате, аналогичном традиционным кампусным моделям, в которых учащиеся начинают и заканчивают курс одновременно. |
Distance education can be delivered in a paced format similar to traditional campus based models in which learners commence and complete a course at the same time. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Задание звучало обманчиво просто и одновременно необычно в контексте религии: это должна быть круглая комната с девятью сторонами, девятью выходами и девятью дорожками, которые позволяют попасть в храм с любой стороны. |
And the brief was deceptively simple and unique in the annals of religion: a circular room, nine sides, nine entrances, nine paths, allowing you to come to the temple from all directions. |
Поползли слухи о федеральном расследовании, и одновременно с этим произошло ограбление дома семейства Кафесьян. |
The Southside Fed probe is already rumored, and the Kafesjian burglary occurs coincident to it. |
Именно поэтому мы будем усиливать нашу поддержку эффективной деятельности по поддержанию мира и одновременно будем наращивать наши усилия по предотвращению конфликтов до их начала. |
And that is why we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold. |
Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности. |
This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. |
Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС. |
The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU. |
Дебаты по вопросу абортов активизировались одновременно с сокращением свобод для российских женщин. |
The abortion debate comes at a time of shrinking freedoms for Russian women. |
Эти качества помогают ей пережить жесткие посадки на палубу авианосца, однако одновременно они превращают беспилотник в легкую мишень для радаров противника. |
Those qualities help it survive forceful carrier landings, but also make it a big target for enemy radars. |
А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток. |
Falafel is both healthy and Middle Eastern. |
Я знаю, что мне не найти кого-то такого же одновременно агрессивного и равнодушного. |
Now, I know I'm not gonna find someone who's both aggressively mean and apathetic. |
Когда мои мысли таким образом прояснились, прояснилось и лицо Джо, словно он одновременно со мной тоже принял какое-то решение. |
As I cleared, Joe cleared, and it seemed as though he had sympathetically arrived at a resolution too. |
I mean, he and Jack are going off to school next year. |
|
Отвечать коротко и заканчивать почтительным наименованием. |
Answer in short sentences and end with honorifics. |
Ты не заканчиваешь школу. |
You're not dropping out of school. |
My involvement ends here, with the laundry basket. |
|
Слушайте, я очень надеюсь, что вы согласитесь на эту работу, но у нас уже заканчивается время. |
Look, I really hope you take the job, but we're at the end of the line here. |
Ладно... ты хорошо заканчиваешь третью четверть и... и я попробую забрать тебя в Париж на каникулы, хорошо? |
Well... you do a good third quarter and... and I'll try to have you come to Paris for holidays. Okay? |
Но он сегодня заканчивается. |
Oh, but it expires today. |
Слушай. Когда ты заканчиваешь работу? |
Listen, when do you get off work? |
Милый, видел бы ты, какие тут побоища, когда места на йогу заканчиваются... |
HONEY, YOU SHOULD SEE THE CARNAGE WHEN YOGA SELLS OUT. |
Go back to normal view and zoom in at the end of the trail. |
|
Если высказывание одновременно разумно и может быть подкреплено первичным текстом, оно вполне приемлемо, даже без вторичной цитаты. |
If a statement is both reasonable and can be supported by the primary text, it is perfectly acceptable, even without a secondary citation. |
В августе 2013 года Кэмерон объявил о планах направить три сиквела на аватар одновременно, для выпуска в декабре 2016, 2017 и 2018 годов. |
In August 2013, Cameron announced plans to direct three sequels to Avatar simultaneously, for release in December 2016, 2017, and 2018. |
Часто стандартная антибиотикотерапия применяется одновременно с тестированием пробиотиков. |
Often, standard antibiotic treatment is used at the same time that probiotics are being tested. |
Сезон дождей начинается где-то в июне и заканчивается в середине октября. |
The wet season begins sometime in June, ending in mid-October. |
Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование. |
Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies. |
Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку. |
Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race. |
Ацетоацетат в низких концентрациях поглощается печенью и подвергается детоксикации по метилглиоксальному пути, который заканчивается лактатом. |
Acetoacetate in low concentrations is taken up by the liver and undergoes detoxification through the methylglyoxal pathway which ends with lactate. |
Прусская армия была слишком слаба, чтобы одновременно осаждать Прагу и удерживать фон Дауна, и Фридрих был вынужден атаковать подготовленные позиции. |
The Prussian army was too weak to simultaneously besiege Prague and keep von Daun away, and Frederick was forced to attack prepared positions. |
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Я могу добавить некоторые различия и ссылки непосредственно на этот пост, когда у меня есть эта страница и та, что открыта одновременно, так как копировать-вставить легко. |
I may add some diffs and links directly to this post when I have this page and the that one open at same time, since copy-paste is easy. |
Компьютеры на протяжении большей части своей недавней истории зависели от нескольких различных технологий хранения данных одновременно как часть их работы. |
Computers for most of their recent history have depended on several different data storage technologies simultaneously as part of their operation. |
В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух. |
While providing an audio CAPTCHA allows blind users to read the text, it still hinders those who are both blind and deaf. |
Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году. |
Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984. |
Книга заканчивается, когда он покидает своих друзей и Аргентину со своей коллекцией животных, чтобы вернуться на Нормандские острова на корабле. |
The book ends as he leaves his friends and Argentina with his collection of animals to return to the Channel Islands via ship. |
Оса Dinocampus coccinellae является одновременно эндопаразитом и эктопаразитом божьих коровок. |
The wasp Dinocampus coccinellae is both an endoparasite and ectoparasite of ladybugs. |
Мусульманский мужчина может поддерживать одновременно четыре супружеских отношения, но мусульманские женщины могут одновременно поддерживать только одно супружеское отношение. |
A Muslim man can maintain at-a-time four marital relationship, but Muslim women can at-a-time maintain only one marital relationship. |
Уоррент-офицеры и офицеры получали те же полевые коды карьеры, что и рядовой и сержантский состав, и заканчивались теми же буквенными кодами SQI. |
Warrant officers and officers received the same career field codes as enlisted and NCO personnel and ended in the same SQI letter codes. |
Он одновременно более тематически специфичен и более драматически широк, чем Родина. |
It's at once more thematically specific and more dramatically wide-ranging than Homeland. |
Это должно было быть одноразовой сделкой, и она заканчивается таким образом, что зрители могут представить себе, что может произойти. |
That was meant to be a one-time deal, and it's finishing in a way where it's for the audience to imagine what can happen. |
Вечер заканчивается тем, что Бетти и Дон смотрят специальный выпуск Джеки Кеннеди ТВ - экскурсию по Белому дому с миссис Кеннеди. |
The evening ends with Betty and Don watching the Jackie Kennedy TV special, A Tour of the White House with Mrs. |
Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д. |
So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. |
Празднества включали в себя целый день развлечений, спортивных состязаний, выступлений и заканчивались бесплатными танцами. |
The festivities involved a full day of entertainment, sports, speeches, and ended with a free dance. |
Каждый год школу заканчивали до пятнадцати женщин, и всем им было отказано в приеме в учебные заведения только для белых. |
Each year as many as fifteen women graduated from the school, all of whom had been denied admission to whites-only training schools. |
Гонка заканчивается вничью между Торико, Гоку и Луффи, инициируя тай-брейк борьбу за приз. |
The race ends in a tie between Toriko, Goku and Luffy, initiating a tie-breaking fight for the prize. |
Далмация, по моему личному мнению, заканчивается на хорватской границе после 1991 года, но есть ли какая-либо официальная информация на этот счет? |
Dalmatia, in my personal opinion, appears to end at the Croatian border after 1991, but is there any official info to that effect? |
Когда битва заканчивается, все злодеи возвращаются в укрытие. |
When the battle is over, the villains all return to hiding. |
Согласно этой теории, периодически физическая мировая система заканчивается, и существа этой мировой системы возрождаются в качестве богов на нижних небесах. |
According to this theory, periodically the physical world system ends and beings of that world system are reborn as gods in lower heavens. |
Альбом заканчивается интервью между Оушеном и его братом Райаном, записанным, когда Райану было 11 лет. |
The album ends with an interview between Ocean and his brother Ryan, recorded when Ryan was 11 years old. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заканчивание, скважины, с, целью, одновременной, разработки, трёх, продуктивных, пластов . Также, к фразе «заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
