Закрытая черепно мозговая травма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это мозговая опухоль. |
It's a brain tumor. |
Мы не знаем, совместима ли наша мозговая физиология с технологией. |
We don't know if our brain physiology is compatible with the technology. |
А Тобиас крутит пластинки: это как настоящая закрытая оздоровительная вечеринка. |
Tobias spins out of the other. The whole thing's like a healthy, mobile block party. |
Они думали, что закрытая стройка - подходящее место для отработки ведения партизанской войны, что мы сочли патриотическими действиями. |
They assumed that this construction site... not yet open for occupancy... was deserted enough to provide a realistic setting... for what we must assume was only a harmless patriotic scenario. |
There's a grate on your stage underneath the set. |
|
В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков. |
They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks. |
Но, как я уже говорила, личная жизнь Стивена, это закрытая книга. |
But, as I say, Stephen's love life was a closed book. |
No, that's a semicolon and close parentheses. |
|
У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению. |
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging. |
Подсобное помещение - закрытая зона. |
The store room is a restricted area. |
Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище. |
There's the blind greenhouse in Kew Gardens and the leaning tomb in Hampstead Cemetery. |
Можно мне, пожалуйста, пять коктейлей Мозговая поддержка и один Энергетический взрыв? |
May I please get five brain booster smoothies with acai extract and an energy boost? |
Это закрытая зона, мистер. |
This is a restricted area, mister. |
Агент Данэм, это закрытая зона. |
Agent Dunham, this is a restricted area. |
Сэр, это закрытая зона. |
Sir, this is a restricted area. |
Я - закрытая книга с запахом изо рта, которая слишком боится жить, и мне пора. |
I'm clearly a closed book with bad breath who's too freakish to live, and I gotta go. |
В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров. |
There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum. |
Эван Арнольд, 22 года, был не пристегнут, закрытая травма головы, и возможно перелом голени. |
22 year old, evan arnold, unrestrained, Closed head trauma, and possible fractured tibia. |
Listen, seriously, my personal life is off-limits. |
|
Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения. |
Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity. |
I got meningeal inflammation. I couldn't see any more.' |
|
If I was going to put the top up, why would I have bought a convertible? |
|
Потому что мы убеждены, что эта цивилизация совершенно закрытая. |
Because we're convinced that it is a xenophobic civilization. |
Даже если это правда, это закрытая информация |
Even if it were true, it would be classified information. |
You're a closed system, shut down! |
|
У тебя что, черепно-мозговая травма? |
Do you have a straight-up brain injury? |
Потому что у меня черепно-мозговая травма. |
Because I have a traumatic brain injury. |
Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма |
We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries. |
Значит, я просто похищенная реликвия, закрытая здесь, пока не понадоблюсь тебе. |
So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me. |
Locked box, from Colombia, no more questions? |
|
For the last time, this is a closed set! |
|
Это закрытая зона, мисс. |
This is a restricted area, miss. |
Факт очевиден, но это закрытая территория. |
That's obvious, but this is a restricted area. |
Я проверил Пайрон – корпорация закрытая, так что нет никаких годовых отчетов, и очень мало рекламного материала. |
I looked into Pyron, privately held so there's no annual reports and very little promotional material. |
Когда Итан умер, его мозговая активность продолжала записываться. |
Ethan was wearing the neural helmet when he died. |
Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет. |
Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun. |
У него закрытая операционная система. |
It has a closed operating system. |
Снегоход-это закрытая кабина, размером с грузовик, полностью гусеничная машина, предназначенная для передвижения по снегу. |
A snowcat is an enclosed-cab, truck-sized, fully tracked vehicle designed to move on snow. |
В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству. |
Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state. |
Закрытая дымовая труба с равномерным поперечным сечением звучит на октаву ниже, чем аналогичная открытая труба той же длины. |
A closed flue pipe with a uniform cross-section sounds an octave lower than a similar open pipe of the same length. |
Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов. |
The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary. |
В феврале 2010 года генеральный директор Blizzard Майк Морхейм объявил, что закрытая бета-версия откроется в конце этого месяца. |
In February 2010, Blizzard CEO Mike Morhaime announced that a closed beta would open later that month. |
Его голова взрывается, и из нее выходит мозговая слизь. |
His head blows up, with brain goo coming out. |
Закрытая экономика, производимая только для нужд Турции, субсидировалась для энергичного экспорта. |
The closed economy, produced for only Turkey's need, was subsidized for a vigorous export drive. |
Как только твердая мозговая оболочка становится видимой, ее разрезают с помощью микроскопов для обеспечения точности. |
Once the dura is visible, it is cut with microscissors for precision. |
В конце 1984 года археологи обнаружили, что мозговая ткань сохранилась во многих черепах. |
In late 1984 the archaeologists discovered that brain tissue had survived in many of the skulls. |
Он также известен как прозрачная защелка, защелка данных или просто закрытая защелка. |
It is also known as transparent latch, data latch, or simply gated latch. |
A gated D latch based on an SR NAND latch. |
|
Наиболее значимой из них была объединенная железная дорога Мидленд и Грейт-Норд, закрытая в 1959 году. |
The most significant of these was the Midland and Great Northern Joint Railway, closed in 1959. |
У нас есть мозговая сила и ресурсы, не так ли? |
We have the brain power and the resources, no? |
Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия. |
The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery. |
Передняя мозговая артерия снабжает передние отделы головного мозга, включая большую часть лобной доли. |
The anterior cerebral artery supplies the anterior portions of the brain, including most of the frontal lobe. |
Мозговая активность становится возможной благодаря взаимодействию нейронов, которые соединены вместе для достижения своих целей. |
Brain activity is made possible by the interconnections of neurons that are linked together to reach their targets. |
Приобретенная дислексия возникает после неврологического инсульта, такого как черепно-мозговая травма или инсульт. |
Acquired dyslexia occurs subsequent to neurological insult, such as traumatic brain injury or stroke. |
Мозговая активность во время типичного эпизода показывает тета-и альфа-активность при мониторинге с помощью ЭЭГ. |
Brain activities during a typical episode show theta and alpha activity when monitored with an EEG. |
Черепно-мозговая травма может увеличить риск развития определенных психических расстройств. |
Traumatic brain injury may increase the risk of developing certain mental disorders. |
Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма. |
Head trauma is classified as either open or closed head injury. |
При открытой черепно-мозговой травме проникает череп и разрушается мозговая ткань в локализованной области. |
In open head injury the skull is penetrated and brain tissue is destroyed in a localized area. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрытая черепно мозговая травма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрытая черепно мозговая травма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрытая, черепно, мозговая, травма . Также, к фразе «закрытая черепно мозговая травма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
