Залежь закрытого типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пологая залежь - flat
висячая залежь - hanging deposit
залежь вулканического пепла - volcanic ash deposit
залежь высоковязкой нефти - high-viscosity oil deposit
залежь железной руды - iron ore deposit
залежь нефти - oil deposit
замкнутая залежь - enclosed deposit
пластообразная рудная залежь - banks of ore
рудная залежь - ore-run
Среднекаменноугольная залежь - Middle Carboniferous deposit
Синонимы к залежь: пашня, целик, перелог, заваль, товар, клад, быдня
Значение залежь: Месторождение полезных ископаемых.
имя прилагательное: closed, shut, close, enclosed, covered, hooded, landlocked, inclosed, spaceless, disincorporated
закрытый фюзеляж - closed fuselage
закрытый интерфейс - private interface
закрытый пляж - private beach
закрытый арбитраж - closed arbitration
закрытый грузовой лихтер - closed freight lighter
закрытый забой - indoor slaughter
закрытый профсоюз (с ограниченным числом членов определенной квалификации) - closed union (with a limited number of members of certain qualifications)
закрытый рынок (доступ нечленов организации ограничен, напр. фондовая биржа) - closed market (access is limited to non-members of the organization, eg. the stock exchange)
кооператив, закрытый для приема членов, товарищество с постоянным составом членов - cooperative, closed for the reception of members, partnership with a permanent staff member
закрытый ручей - dead groove
Синонимы к закрытый: закрытый, завершенный, замкнутый, сплоченный, сплошной, сомкнутый, перекрытый, блокированный, загороженный, запертый
Значение закрытый: Недоступный для посторонних.
имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss
сомнительный тип - suspicious character
опасный тип - dangerous guy
заносчивый тип - smart aleck
подозрительный тип - suspicious person
тип инвойса - invoice type
тип судна - type of vessel
легирующий тип - doping type
тип армий - type of armies
тип валют - currency type
тип признака - evidence type
Синонимы к тип: человек, вид, система, образ, группа, форма, характер, класс, представитель
Значение тип: Форма, вид чего-н., обладающие определёнными признаками, а также образец, к-рому соответствует известная группа предметов, явлений.
Классические конструкции защелок закрытого типа имеют некоторые нежелательные характеристики. |
The classic gated latch designs have some undesirable characteristics. |
И для такого закрытого, интуитивно понимающего, как ты, это должно быть невыносимо. |
Oh, and for an introverted, intuitive feeler like you, this must be intolerable. |
Расположение: Апартамент Сирена расположен в роскошном жилом комплексе закрытого типа в селе Приселци, всего в 10 км от центра еще... |
Early booking offer: - 15 % discount for all bookings made and paid before 31 March 2010! - 10 % discount for all bookings more... |
Даже с учетом этого, и с учетом закрытого голосования внутри нашего блока, это будет сложно. |
Even with that and our caucus voting in a block, it would be tight. |
Так же, как MIUI, который основан на AOSP с открытым исходным кодом, MIUI for POCO также состоит из закрытого исходного кода и собственного программного обеспечения. |
Just like MIUI which is based on open source AOSP, MIUI for POCO also consists of closed source and proprietary software of its own. |
Эффективная защита требует только сохранения закрытого ключа в тайне; открытый ключ может быть открыто распространен без ущерба для безопасности. |
Effective security only requires keeping the private key private; the public key can be openly distributed without compromising security. |
Телевизионная сеть закрытого типа, охватывающая весь кампус, включает 10 000 часов видео-и аудио-записанных курсов, конференций и презентаций. |
A campus-wide closed-circuit television network includes 10,000 hours of video- and audio-taped courses, conferences and presentations. |
В его речах иногда проскальзывает тюремный жаргон, а тюрьма – это воплощение закрытого общества. |
Occasionally, his speech lapses into the slang of the prison, or tyurma, the epitome of the closed society. |
ТРПН было первоначально описано в melanogaster дрозофилы и Caenorhabditis Элеганс как nompC, механически закрытого ионного канала. |
TRPN was originally described in Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans as nompC, a mechanically gated ion channel. |
В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию. |
In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default. |
Документальная запись как civitas в 1216 году указывает на существование закрытого Дрезденского укрепления в то время. |
A documentary entry as civitas in 1216 points to the existence of an enclosed Dresden Fortification at that time. |
По словам дипломатов, Соединенные Штаты обратились с просьбой о проведении 24 июня закрытого заседания Совета Безопасности ООН для урегулирования региональной напряженности в отношениях с Ираном. |
The United States requested a 24 June closed-door United Nations Security Council meeting to address the regional tensions with Iran, according to diplomats. |
Эта информация затем шифруется с помощью закрытого ключа поставщика, кодируется с помощью Base64 и добавляется к исходному заголовку SIP в новом поле идентификации. |
This information is then encrypted with the provider's private key, encoded using Base64, and appended to the original SIP header in a new Identity field. |
Примечание. Если вы отправите в сообщении публикацию из закрытого аккаунта, ее смогут увидеть только подписчики такого аккаунта. |
Note: When you send a private account's post as a message, only people who follow that account will be able to see the post. |
Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100». |
Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100. |
Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона. |
I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind. |
На вылове омаров по-прежнему отрицательно сказывался их незаконный вылов во время закрытого сезона и браконьерство с иностранных судов. |
Lobster production continued to be adversely affected by illegal fishing during the closed season and by poaching from foreign vessels. |
Уберите консоль из закрытого пространства, например, с книжкой полки, подставки для телевизора и т.д. |
Remove your console from an enclosed entertainment center, bookshelf, or TV stand. |
Эта оценка использует более широкое определения ETF, добавляя в него HOLDR и фонды закрытого типа (closed-end). |
This count uses the wider definition of ETF, including HOLDRs and closed-end funds. |
Припаркована у закрытого бара на улице Рузвельта. |
Parked outside a defunct bar on Roosevelt. |
В комнате было душно от закрытого окна, но я слишком устал, чтобы встать и раскрыть его. |
The room was stuffy with the window closed but I was too tired to get up and open it. |
Эта залежь истины, как бы усердно ее ни разрабатывали, не истощится и тогда, когда в Англии будет добыт последний кусок угля. |
Here is a mine of truth, which, however vigorously it may be worked, is likely to outlast our coal. |
Там нет ничего, кроме центра для несовершеннолетних преступников Закрытого три года назад |
Nothing there except for an old juvenile detention center abandoned about three years ago. |
That's a rather long time in such an enclosed space. |
|
Это омерзительно, Ваша честь. Мистер МакБрайд использует ребенка в целях возобновления уже закрытого слушания. |
It's repulsive, your honor, for Mr. McBride to be saddling up a child for the purpose of end-running standing, it's... |
Руины завода,закрытого после давно забытой забастовки в 1970-м. |
A ruin that closed down after some long-forgotten strike in the 1970s. |
Что-то вроде закрытого ящика, чтобы его открыть, нужно знать пароль. |
It's kind of a lock box that requires a password to open it. |
Транторианцам нравятся преимущества закрытого Мира, но, в то же время, они хотят ощущать себя в свободном, неискусственном Мире. |
Trantorians like the advantages of being enclosed, but they don't like to be reminded of it unduly, just the same. |
Насчет Карен и закрытого вопроса. |
About karen,about closure. |
Но обратное, вычисление закрытого ключа данного биткойн-адреса, математически неосуществимо. |
But the reverse, computing the private key of a given bitcoin address, is mathematically unfeasible. |
Французская линия увеличила размеры Нормандии, главным образом за счет добавления закрытого туристического салона на кормовой палубе. |
French Line increased Normandie’s size, mainly through the addition of an enclosed tourist lounge on the aft boat deck. |
Если газ выпускается из закрытого сосуда высокого давления, то для аппроксимации начального массового расхода можно использовать приведенные выше уравнения стационарного состояния. |
If the gas is being released from a closed high-pressure vessel, the above steady state equations may be used to approximate the initial mass flow rate. |
Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти. |
The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced. |
Обнаружение закрытого ключа позволит конечным пользователям запускать свои собственные операционные системы на устройство без необходимости использования какого-либо специального программного обеспечения. |
The discovery of the private key would allow end users to flash their own operating systems onto the device without having to use any special software. |
Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса. |
The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process. |
Хотя MIUI основан на AOSP, который является открытым исходным кодом, он состоит из закрытого исходного кода и собственного программного обеспечения. |
Although MIUI is based on AOSP, which is open source, it consists of closed source and proprietary software of its own. |
Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве. |
Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space. |
Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа. |
First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key. |
Более безопасной альтернативой является хранение закрытого ключа на смарт-карте. |
A more secure alternative is to store the private key on a smart card. |
Вместо стандартного закрытого вращающегося ротора и приводных колес используется длинная плоская пластина магнитного полюса с близко расположенными электрическими катушками. |
Rather than using a standard enclosed spinning rotor and drive wheels, there is a long flat magnetic pole plate with closely spaced electric coils. |
Как таковые, они могут быть ключевыми игроками для перехода от закрытого к открытому способу инноваций. |
As such, they may be key players for the transformation from closed to open modes of innovation. |
Это был лишь второй случай в истории IPT, когда он принял положительное решение в пользу заявителей после закрытого заседания. |
This was only the second time in the IPT's history that it had made a positive determination in favour of applicants after a closed session. |
Однако на следующий день Ли прошел мимо закрытого почтового отделения и увидел в своем почтовом ящике конверт с обратным адресом своевременных комиксов. |
The next day, however, Lee went by the closed mailroom and saw an envelope with the return address of Timely Comics in his mailbox. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
The calvary is surrounded by a gated fence. |
|
Однако это все оригинальное исследование, но мы могли бы поместить в статью координаты закрытого сообщества. |
However this is all orginal research, but we could put the coords of the gated community in the article. |
После закрытого 30-минутного совещания эти двое выступили публично. |
After a private 30-minute meeting, the two spoke publicly. |
В 2006 году британский премьер-министр Тони Блэр описал главный раскол в политике как не левое против правого, а открытое против закрытого. |
In 2006, British Prime Minister Tony Blair described the main cleavage in politics as not left versus right, but open versus closed. |
В марте 2017 года Gab добавила Pro-аккаунты, а 8 мая 2017 года Gab вышла из закрытого бета-тестирования. |
In March 2017, Gab added Pro accounts and on May 8, 2017, Gab exited private beta testing. |
P90 стреляет от закрытого болта для максимальной точности, и его конструкция широко использует полимеры для снижения веса и стоимости. |
The P90 fires from a closed bolt for maximum accuracy, and its design makes extensive use of polymers for reduced weight and cost. |
Любые места, не выделенные на уровне избирательных округов, заполняются с использованием закрытого списка, представленного каждой партией на национальном уровне. |
Any seats not allocated at the constituency level are filled using a closed list presented by each party at the national level. |
Это значение затем шифруется с помощью закрытого ключа отправителя. |
That value is then encrypted with the sender's private key. |
С помощью закрытого ключа можно писать в блокчейне, эффективно совершая эфирную транзакцию. |
With the private key, it is possible to write in the blockchain, effectively making an ether transaction. |
В результате закрытого голосования 16 июля Конвент принял великий компромисс, рекомендованный великим Комитетом. |
In a close vote on July 16, the Convention adopted the Great Compromise as recommended by the Grand Committee. |
Некоторые виды контейнеров выигрывают от гидроизоляции, которая может быть выполнена с помощью клейкой ленты или погружения закрытого контейнера в парафин. |
Some kinds of containers benefit from waterproofing, which may be done with adhesive tape or dipping the closed container in paraffin wax. |
Два места паломничества посвящены Марии из закрытого сада в голландско-фламандской культурной зоне. |
Two pilgrimage sites are dedicated to Mary of the Enclosed Garden in the Dutch-Flemish cultural area. |
Регистрация на период закрытого бета-тестирования была объявлена 10 октября 2008 года. |
Registration for the closed beta testing period was announced on October 10, 2008. |
Сертификат может быть отозван до истечения срока его действия, например, потому, что секретность закрытого ключа была нарушена. |
A certificate may be revoked before it expires, for example because the secrecy of the private key has been compromised. |
Маркеры подписываются либо с помощью частного секрета, либо с помощью открытого/закрытого ключа. |
The tokens are signed either using a private secret or a public/private key. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «залежь закрытого типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «залежь закрытого типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: залежь, закрытого, типа . Также, к фразе «залежь закрытого типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
