Заменить новые батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заменитель кожи - leather substitute
заменитель растительных дубителей - tannin substitute
вручную заменить - manually replace
заменители рынка - market substitutes
заменить драйвер - replace driver
заменить розетку - replace a socket
даже заменить - even replace
это заменить - this replaced
отремонтировать или заменить - repair or replace
Ожидается, что заменить - are expected to replace
Синонимы к заменить: заступить, променять, сменять, заместить, заслонить, подменять, прийти на смену, занять место, подменить, сменить
новые волнения - new excitement
создавать новые элементы - create new items
знакомые и новые - familiar and new
возникающие новые вызовы для - posed new challenges for
любые новые меры - any new measures
новые кодексы поведения - new codes of conduct
новые длины - new lengths
новые выпуски долговых - new debt issues
новые явления (тенденции) в семейной жизни - new patterns of family life
новые уровни производительности - new levels of performance
Синонимы к новые: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, самый новый
зарядный блок батареи - battery charger unit
Dispose батареи - dispose batteries
батареи для по крайней мере, - batteries for at least
кабель от батареи - cable from the battery
время работы р / батареи - running time p/battery
вспомогательные батареи - auxiliary batteries
если батареи - if the batteries are
контакты батареи - battery contacts
символ батареи - battery symbol
садки батареи - battery cages
Синонимы к батареи: батарея, батарейка, аккумулятор
Такая куча генерирует очень низкое напряжение, но, когда многие из них укладываются последовательно, они могут заменить обычные батареи на короткое время. |
Such a pile generates a very low voltage but, when many are stacked in series, they can replace normal batteries for a short time. |
Если кнопка Xbox на геймпаде не горит, попробуйте заменить батареи, чтобы подключить геймпада. |
If the Xbox button on your controller is not lit up, try replacing the controller's batteries to ensure that it remains connected. |
Миниатюрные оксиднортутные батареи можно легко заменить щелочными, оксидносеребряными или воздушно-цинковыми миниатюрными батареями. |
Mercuric oxide miniature batteries are typically replaced with either alkaline, silver oxide, or zinc air miniature batteries. |
Это... американский флаг, который был на костюме, который я надевал, чтобы заменить солнечные батареи в последней миссии. |
This is a... an American flag that was on a space suit that I wore to carry a solar array on my last mission. |
Есть надежда, что маховичные системы смогут заменить обычные химические батареи для мобильных приложений, например для электромобилей. |
It is hoped that flywheel systems can replace conventional chemical batteries for mobile applications, such as for electric vehicles. |
Если вы находитесь снаружи, то разряженные батареи можно быстро заменить на заряженные. |
If on the outside, the depleted batteries can be quickly swapped with recharged batteries. |
Вот, ты видишь, я недостаточно хороша для роли, - и у тебя нет сил заменить меня. |
I'm not good enough, and you don't dare to replace me. |
Завод представил как новые, так и зарекомендовавшие себя батареи типа VRLA с электролитом, иммобилизованным в виде геля. |
Our enterprise presented both new and already wide known batteries of VRLA type with gel electrolyte. |
Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту. |
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. |
На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты. |
This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one. |
Более того, Россия не обладает настолько большим потенциалом, чтобы заменить собой США в качестве основного стратегического партнера Египта. |
Moreover, Russia has no capacity to replace the US, and Cairo will continue to see the US as its main strategic partner. |
Остроконечный серый частокол следует снести и заменить живой изгородью. |
That fence-sharp-pointed, gray palings-could be torn away and a hedge put in its place. |
Перемещайтесь на позицию, щиты на максимум, основные линейные орудия и все ракетные батареи на изготовку. |
Jump to their position, shields to full, ready main rail guns, ready all missile batteries! |
When the timer goes off, the batteries are charged. |
|
And here, two batteries of nine-pounders. |
|
Я не это имел в виду... Просто мне надо заменить сопряжение. |
I didn't mean to... lt's just that I need to get this coupling replaced. |
Смиттерс, пора заменить штат сотрудников сверх-разумными кенгуру, которых мы вывели! |
Smithers, it's time to re-staff with the super-intelligent kangaroos we've been breeding! |
Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий. |
We're using power cells to stockpile deuterium. |
У нас очень мало времени чтобы заменить частоты. и сделать дело. |
We've got a really small window of time to swap frequencies and pull this off. |
Конечно, фотография не сможет... заменить оригинал, правда? |
Of course a photograph could never... take the place of the real thing, right? |
В Лондоне актрис хоть пруд пруди, Клайд в два счета найдет мне замену, а тебе ведь некем меня заменить, правда? |
London is teeming with actresses. Clyde can replace me adequately in two seconds, but you can't, can you? |
K9, are your batteries fully charged? |
|
Существует ли особая необходимость в элементе таблицы в этом шаблоне, или его можно безопасно заменить вложенными элементами DIV? |
Is there a particular need for the TABLE element in this template, or can it safely be replaced with nested DIV elements? |
Техники МАСИНТ того времени признавали отдельных операторов, поэтому невозможно было заменить другого оператора, чем агент. |
MASINT techniques of the time recognized individual operators, so it was impossible to substitute a different operator than the agent. |
Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут. |
Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later. |
Мы могли бы заменить его Мирчей или Кантемиром. |
We could replace him with Mircea or Cantemir. |
Комплект батареи был стандартизирован на четыре пусковых установки. |
A battery's complement was standardized at four launchers. |
Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок. |
Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock. |
Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами. |
Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs. |
Я мог бы заменить эти цифры, но возможно, что более высокие цифры связаны с недавними оценками или объединениями городов. |
I could replace those numbers but it's possible that the higher numbers are due to recent estimates or city amalgamations. |
Был введен новый код, чтобы заменить кодовую книгу 1796 года 5120 возможными кодовыми точками со многими новыми сообщениями. |
A new code was introduced to replace the 1796 codebook with 5,120 possible codepoints with many new messages. |
Имея это в виду, мы хотели бы заменить базовую планировку этим новым фундаментом. |
With that in mind, we would like to replace the underlying layout with this new foundation. |
Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях. |
The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars. |
Применение мини-шара по существу свело на нет эти недостатки и позволило винтовке полностью заменить мушкет. |
The adoption of the Minié ball essentially nullified these disadvantages and allowed the rifle to completely replace the musket. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости. |
Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed. |
Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре. |
These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber. |
Другой способ заменить карданные подвесы-это использовать жидкостные подшипники или флотационную камеру. |
Another way to replace gimbals is to use fluid bearings or a flotation chamber. |
Фрэнк Синатра иногда звонил Комо и просил его заменить его на спектаклях Театра Парамаунт. |
Frank Sinatra would sometimes call Como and ask him to fill in for him at his Paramount Theater performances. |
В 2020 году Tonbridge Medical Group построила значительный новый медицинский центр, чтобы заменить свои стареющие участки на Пембери-Роуд и Хайэм-Лейн. |
Tonbridge Medical Group built a substantial new medical centre in 2020 to replace their ageing Pembury Road and Higham Lane sites. |
AMD предложила заменить пораженные процессоры на более новые, которые не затронуты этой проблемой. |
AMD offered to replace the affected processors with newer ones that are not affected by the problem. |
Both the eraser and the pin are replaceable. |
|
На раннем этапе была предпринята попытка заменить изображение добросовестного использования, создав логотип для замены удаленного изображения. |
Early on, an attempt was made to replace a fair use image by creating a logo to replace the removed image. |
В настоящее время более 100 стран используют солнечные фотоэлектрические батареи. |
More than 100 countries now use solar PV. |
Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках. |
Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks. |
Вскоре после этого она заметила французский каперский Люггер, укрывшийся под защитой береговой батареи. |
Shortly thereafter she spotted a French privateer lugger sheltering under the protection of a shore battery. |
Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу. |
Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore. |
Использование temps позволяет фирмам заменить отсутствующего штатного сотрудника. |
Using temps allows firms to replace a missing regular employee. |
После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны. |
Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery. |
3 июня, 5105-й сол, солнечные батареи Opportunity все еще производили 468 ватт-часов. |
On June 3, the 5105th Sol, Opportunity's solar panels still generated 468 watt-hours. |
Это привело к тому, что наблюдающие офицеры стали действовать от имени командира батареи. |
This led to the use of observing officers to act on behalf of the battery commander. |
По мере того как некоторые батареи достигают своего полного заряда, может также наблюдаться охлаждение. |
As some batteries reach their full charge, cooling may also be observed. |
Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи. |
Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement. |
Пусковые батареи, находящиеся на непрерывном поплавковом заряде, будут подвергаться коррозии электродов, что также приведет к преждевременному выходу из строя. |
Starting batteries kept on a continuous float charge will suffer corrosion of the electrodes which will also result in premature failure. |
Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году. |
YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012. |
Кроме того, низкие температуры могут привести к выходу из строя батареи. |
I do not doubt that there are serious arguments to to attibute his Polish side. |
Затем попробуйте заменить шаблон в песочнице и посмотрите, правильно ли он отображается как на видимом, так и на скрытом уровнях. |
First, the infrequency of specification when citation is done anywhere adequately. |
Новые агенты также могут быть Уговорены и добавлены в ваш список, чтобы заменить тех, кто был ранен или убит. |
New agents can also be Persuaded and added to your roster, to replace those who have been injured or killed. |
Правительство Тэтчер давно обещало заменить внутренние ставки, которые были непопулярны, особенно среди консервативных избирателей. |
The Thatcher government had long promised to replace domestic rates, which were unpopular, especially among Conservative voters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заменить новые батареи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заменить новые батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заменить, новые, батареи . Также, к фразе «заменить новые батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
