Заменитель растительных дубителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: substitute, replacement, surrogate, ersatz, succedaneum, sub
заменитель сахара - sugar substitute
заменитель антенны - antenna eliminator
заменитель каучука - rubber substitute
заменитель квебрахо - quebracho substitute
заменитель природного газа - substitute natural gas
заменитель пряностей - imitation spices
заменитель хромового картона - imitation chromo board
заменитель шерсти - wool substitute
частичный заменитель - partial substitute
заменитель пищи - meal replacement
Синонимы к заменитель: шеврет, субститут, алмазозаменитель, кровезаменитель, суррогат, эрзац, чаезаменитель, сорбит, сахарозаменитель, заменщик
Значение заменитель: Предмет, к-рый по каким-н. своим свойствам вполне заменяет другой.
твердый растительный жир - vegetable tallow
растительный паразит - plant parasite
растительный яд - vegetable poison
восстановленный растительный покров - restored plant cover
растительный пергамент - vegetable parchment
растительный покров - vegetation cover
растительный белок - vegetable protein
растительный орнамент - leafy pattern
растительный материал - plant material
растительный каучук - natural rubber
Синонимы к растительный: расти, физиологический, постный, вегетативный, флористический, состоящий из растений
Значение растительный: Состоящий из растений, являющийся растением.
жировой дубитель - oil tanning agent
минеральный дубитель - mineral tanning agent
формальдегидный дубитель - aldehyde tanning agent
хромовый дубитель - chrome tanning agent
Синонимы к дубитель: отвердитель, лигатура
Значение дубитель: Вещество для дубления кожи.
Однако известны некоторые объемные заменители сахара растительного происхождения, в том числе сорбит, ксилит и лактит. |
However, some bulk plant-derived sugar substitutes are known, including sorbitol, xylitol and lactitol. |
Beyond Meat-это Лос-Анджелесский производитель растительных заменителей мяса, основанный в 2009 году Итаном Брауном. |
Beyond Meat is a Los Angeles-based producer of plant-based meat substitutes founded in 2009 by Ethan Brown. |
Растительное молоко или голубиное молоко, произведенное как самцами, так и самками родительских птиц, иногда могут заменяться искусственными заменителями. |
Crop milk or pigeon milk produced by both male and female parent birds may occasionally be replaced with artificial substitutes. |
Бобы мунг все чаще используются в растительных заменителях мяса и яиц, таких как Beyond Meat и Just Eggs. |
Mung beans are increasingly used in plant-based meat and egg alternatives such as Beyond Meat and Just Eggs. |
Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем |
Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day |
Исследования раджасекарана сосредоточены вокруг липидного обмена растений с особым акцентом на молекулярную биологию и биохимию растительных масел. |
Rajasekharan's research centers around plant lipid metabolism with special focus on the molecular biology and biochemistry of plant oils. |
Следует обязательно удалять любую нежелательную растительность в носу, в ушах и на лице. |
It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair. |
На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира. |
At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom. |
Древесина также может являться заменителем невозобновляемых строительных материалов, таких как пластики, сталь или бетон. |
Wood can also be a substitute for non-renewable construction materials such as plastics, steel or concrete. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ. |
A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN. |
Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста. |
Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post. |
Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А. |
Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin-A. |
Kids I'm not cut out to be a surrogate dad |
|
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок. |
They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance. |
Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования? |
Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose? |
Так что да, я... вы замените все телесные жидкости химическими соединениями. |
So, yes, I... you replace all the bodily fluids with chemical compounds. |
Как в том эпизоде, из второго сезона, где Спайсмобиль попал в кювет из-за растительного масла. |
Like that one episode, season two, the Spicemobile slid into the ditch 'cause of all the cooking oil. |
You are two steps below plant life, boy! |
|
Образцы, которые прислала нам ваша лаборатория не принадлежат к растительному миру этого региона. |
The samples your lab sent us weren't consistent with the plant life in the area. |
Итак, парень, который ведет допрос, ранее возглавлял исследование, он тот, кого вы замените. |
Now, the fellow conducting the interview, he's our former head of research, he's the man you'll be replacing. |
Какой дом, этот трогательный заменитель? |
What home, this pathetic substitute? |
Мне сказали, что мы будем продолжать работать над заменителем. |
I was told that we would continue to work on a substitute. |
Я целиком и полностью спасла тебя от необходимости жениться на той гигантской разумной растительной штуке. |
I totally saved you from having to marry that giant sentient plant thing. |
Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором. |
You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor. |
Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий. |
It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines. |
Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона. |
The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion. |
Темные участки, которые, как можно было видеть, менялись в зависимости от времени года, тогда считались участками растительности. |
The dark areas, which could be seen to change seasonally, were then thought to be tracts of vegetation. |
Поджог уничтожил 20-летнюю научную, растительную и книжную коллекции. |
The arson destroyed 20 years of research and plant and book collections. |
Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных. |
They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals. |
Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла. |
They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil. |
Промышленно производимая азотная растительная пища соответствует этой квалификации. |
Industrially-produced nitrogen plant food meets this qualification. |
В растениях клетки окружены клеточными стенками и нитевидными белками, которые сохраняют и регулируют рост и форму растительной клетки. |
In plants, the cells are surrounded by cell walls and filamentous proteins which retain and adjust the plant cell's growth and shape. |
Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились. |
It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch. |
Например, вода, растительное масло, спирт для протирки, воздух и природный газ-все это прозрачно. |
For example, water, cooking oil, rubbing alcohol, air, and natural gas are all clear. |
Олеиновая кислота-это жирная кислота, которая естественным образом содержится в различных животных и растительных жирах и маслах. |
Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils. |
Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих. |
The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals. |
Ерши часто окрашивались во время крахмалирования, растительные красители использовались для придания ершу желтого, розового или лилового оттенка. |
Ruffs were often coloured during starching, vegetable dyes were used to give the ruff a yellow, pink or mauve tint. |
Качественные биоразлагаемые мульчи изготавливаются из растительных крахмалов и сахаров или полиэфирных волокон. |
Quality biodegradable mulches are made out of plant starches and sugars or polyester fibers. |
Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности. |
On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality. |
Детеныши сквабов питаются чистым растительным молоком в течение первой недели или около того жизни. |
The baby squabs are fed on pure crop milk for the first week or so of life. |
Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений. |
Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships. |
В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК. |
In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA. |
Во влажной зоне доминирующей растительностью низменностей является тропический вечнозеленый лес с высокими деревьями, широкой листвой и густым подлеском из лиан и ползучих растений. |
In the wet zone, the dominant vegetation of the lowlands is a tropical evergreen forest, with tall trees, broad foliage, and a dense undergrowth of vines and creepers. |
После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением. |
Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Травматическая кислота была одной из первых биологически активных молекул, выделенных из растительных тканей. |
Traumatic acid, was among the first biologically active molecules isolated from plant tissues. |
Наиболее важным требованием является то, что почва должна содержать большой запас растительной пищи, быть богатой гумусом и обладать свойством удерживать большое количество влаги. |
The most important requirement is the soil must contain a large supply of plant food, be rich in humus, and have the property of retaining a great deal of moisture. |
Ниже этого уплотненные растительные остатки лишаются кислорода, что препятствует обычным процессам гниения, в результате чего они превращаются в торф. |
Below that, the compacted plant remains are deprived of oxygen, which prevents the usual decay processes, causing them to become peat. |
Их внешний вид был точно таким же, как у моря во время шторма, за исключением цвета-ни малейшего признака растительности, существующей на нем. |
Their appearance was exactly that of the sea in a storm, except as to color, not the least sign of vegetation existing thereon. |
Было известно, что он иногда потребляет растительную материю. |
It has been known to occasionally consume plant matter. |
Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме. |
Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem. |
Окружающая среда в основном гористая, с различным климатом и средиземноморской растительностью. |
The environment is mostly mountainous, with different climates and Mediterranean vegetation. |
Определенная растительность может способствовать параличу клещей. |
Certain vegetation may be conducive to paralysis ticks. |
Эта модель относится к категории моделей листвы или растительности. |
This model belongs to the category Foliage or Vegetation models. |
Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты. |
Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded. |
Компания начала продавать свои растительные куриные продукты в супермаркетах Whole Foods по всей территории США в апреле 2013 года. |
The company began selling its plant-based chicken products in Whole Foods supermarkets across the US in April 2013. |
Количество растительности на барьере оказывает большое влияние на высоту и эволюцию острова. |
The amount of vegetation on the barrier has a large impact on the height and evolution of the island. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заменитель растительных дубителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заменитель растительных дубителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заменитель, растительных, дубителей . Также, к фразе «заменитель растительных дубителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
