Замечательный приз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замечательный приз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a wonderful prize
Translate
замечательный приз -

- замечательный

имя прилагательное: remarkable, wonderful, marvelous, rattling, marvellous, great, swell, neat, corking, admirable

словосочетание: of the first water

- приз [имя существительное]

имя существительное: prize, trophy, purse, pot, stake, capture, garland, pewter



Главный приз получает Джули Бейкер за ее замечательный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year's top prize goes to Juli Baker...

Я только что отхватил самый большой приз на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just bagged the biggest prize on the planet.

В случае, если с победителем не смогут связаться, либо он не имеет права или не может претендовать на приз, приз может быть аннулирован и будет выбран другой победитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a winner cannot be contacted, is ineligible or fails to claim a prize, the prize may be forfeited and an alternate winner will be drawn.

Успокойся, Тео! - крикнул ему Ленц. - Тебе обеспечен первый приз в ближайшей гонке на детских колясках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First prize in the next pram race is sure to be yours.

На этом фестивале первый приз дают фильму, который отличается оригинальным видением и свежим голосом в кинематографе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This festival consistently gives first prize to a film with a fresh voice and unique vision.

За породу свиней приз делится ex aequo между господами Леэрисе и Кюлембуром: шестьдесят франков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porcine race; prizes-equal, to Messrs. Leherisse and Cullembourg, sixty francs!

Берти Вустер тоже выиграл приз за знание Библии,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bertie Wooster won a scripture knowledge prize.

Всё равно приз окажется в вашей каюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trophy would just clash with your wallpaper, anyway.

Второй приз, ноутбук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second prize, notebook computer.

Выбирайте выигрышные номера и выиграйте приз для своей дамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pick the winning number and win a priceless prize for the lady.

Замечательно, что наша мать помогает нам с ней бороться благодаря ее молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

amazingly our mother fights them for us through her milk

Ну что ж, я думаю, что приз присуждается- второму претенденту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess the award goes to... the runner-up.

Он несносен, это верно, но Карл Дэнэм снял множество замечательных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures.

Брать ответственность это одно, и это замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit.

Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watershed bill is a consolation prize for them losing their jobs.

Полагаю, найдётся утешительный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose there's one consolation.

Ну, мы могли бы дать Канаде маленький утешительный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well. We could give Canada some small consolation price.

Победитель получает денежный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a cash prize for the winner.

С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths.

Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream.

А денежный приз, его-то хоть можно отследить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the prize money, can we trace that?

Хоть на приз хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least that's the prize money covered.

Ну разве это не замечательно, дедушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that great, Grandpa?

И проявил себя в них тоже замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he got hold of them in a remarkable way.

Вообще замечательная, если серьезно... но для нас это может стать настоящим шансом, то есть мы не можем позволить себе облажаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazing, actually. This could potentially be huge for us and we can't afford to muck it up.

А ведь ты такой замечательный парень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the time you are such a fine fellow too!

Я выиграл главный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been awarded a bumper prize.

А просто сказать себе Я думаю, было бы замечательно, если бы мисс Тейлор и мистер Уэстон решили пожениться, и потом раз за разом повторять это себе, не значит воплотить это в жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just saying to yourself, I think it would be a fine thing if Miss Taylor and Mr Weston were to marry, and then repeating it to yourself every so often is not the same as bringing it about.

Борьба за самый крупный приз в истории подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they compete again for the biggest prize in runway history.

Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hope has always been that a great peace is on the horizon.

В связи с этим у нас есть приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this connection, we have a prize.

В такое время главный приз может стать для неё отличной рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first prize could be very good publicity for her right now.

Главный призположительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.

Приз за лучший рисунок – яйцо из гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will reward the best effort with a nest egg.

Даже сломанная, она все равно получит главный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even broken, it's still got a shot at top prize.

Когда скорлупа цела, она превращается в замечательно простой космический корабль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the shell's complete, it's a blindingly simple space vehicle,

Поэтому ты должна принять приз и дать фотографии жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you must accept the prize and bring this photo to life.

За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man.

Джей-Джей Райли оторвал эти деньги от себя и сделал из них крупнейший приз в истории спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J.J. Riley put his money where his mouth is and put up the biggest purse the sport has ever seen.

А где всё-таки приз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the prize?

думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize?

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won a prize for having the most merit badges.

Он потерял обе кисти рук из-за обморожений, но никогда не терял своего духа, своей воли к жизни, и это его замечательное восстановление подняло наш дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would ultimately lose both of his hands to frostbite, but he never lost his spirit, never lost his will to live, and it was his remarkable recovery that lifted our spirits.

Будет денежный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a cash prize.

И приз за роль самой понимающей жены уходит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the nomination for the Best Supporting Wife goes to...

Я не один получил Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, Doc NYC и AFI Fest Американского института кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Am Not Alone has won Audience Awards at the Toronto International Film Festival, Doc NYC & The American Film Institute's AFI Fest.

Если существо уносит яйцо, его можно подстрелить, чтобы он уронил свой приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a creature carries off an egg, the creature can be shot so it drops its prize.

В 2010 году веб-сериал Агенты трещины с участием Дэниела О'Брайена и Майкла Свейма получил Приз зрительских симпатий на второй ежегодной премии Streamy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the web series Agents of Cracked, featuring Daniel O'Brien and Michael Swaim, won the Audience Choice Award at the second annual Streamy Awards.

В 2007 году приз достался Якко Ван Зунену из Nieuwe Niedorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the prize went to Jacco van Zoonen of Nieuwe Niedorp.

Приз за Мину символизировала тыква.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The booby prize was symbolized by a pumpkin.

Киннер получил приз За лучшую мужскую роль на Бостонском кинофестивале 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinnear won the Best Actor Award at the 2008 Boston Film Festival.

Первоначальный приз, полученный трейдером, также может быть скрыт, например, в коробке, бумажнике или кошельке, или трейдеру может быть первоначально дан ящик, конверт или занавес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial prize given to the trader may also be concealed, such as in a box, wallet or purse, or the trader might be initially given a box, envelope or curtain.

Существует приз в размере 500 фунтов стерлингов в турнирах чемпионата Players Tour, начиная с последних 128 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a £500 prize in the Players Tour Championship events from the last 128 onwards.

Если максимум не достигнут, то приз переходит к следующему событию, пока кто-то его не выиграет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a maximum is not made then the prize rolls over to the next event until somebody wins it.

Пока самолет ремонтировался, Чарльз Линдберг выиграл приз, завершив свой исторический полет 21 мая 1927 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the plane was being repaired, Charles Lindbergh won the prize by completing his historic flight on May 21, 1927.

Во Флориде Трамп поймал самый большой приз ночи, ловко победив Рубио в родном штате Рубио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Florida, Trump netted the biggest prize of the night, handily defeating Rubio in Rubio's home state.

Его жена Данута приняла приз от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife Danuta accepted the prize on his behalf.

Это она, которую святой вырвал из гигантского времени, и приз тех, кто преодолел пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is she that the Holy One hath wrested from the Giant Time, and the prize of them that have overcome Space.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечательный приз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечательный приз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечательный, приз . Также, к фразе «замечательный приз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information