Запад антарктическая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однажды на Диком Западе - Once Upon a Time in the West
запад гренландия - west greenland
запад и центрально-африканские страны - west and central african countries
западноевропейский стандарт - west european standard
западной части Индийского океана - the western indian ocean
европейские страны центральной и западной - central and western european countries
в Среднем Западе - in the midwest
мира и безопасности в Западной Африке - peace and security in west africa
нарушения прав человека в Западной Сахаре - human rights violations in western sahara
на северо-западе провинции - north west province
Синонимы к запад: Запад, запад, вест, западный ветер
Антонимы к запад: восток, юг, восход, ост, байкал, азия, зоря
Значение запад: Одна из четырёх стран света и направление, противоположное востоку.
Антарктический полуостров - Antarctic Peninsula
австралийский комитет по антарктическим названиям и медалям - Australian Committee on Antarctic Names and medals
антарктическая озоновая дыра - antarctic ozone hole
антарктические данные - antarctic data
Антарктический лед всплеск - antarctic ice surge
антарктический морской лед - antarctic sea ice
Программа исследования Антарктики - antarctic research program
китобойный в антарктическом - whaling in the antarctic
экология антарктических регионов - antarctic ecology
по вопросу о Антарктиде - on the question of antarctica
Синонимы к антарктическая: Антарктида, антарктика, антарктида, антарктике, антарктиде
Пот означает юго-запад Соединенных Штатов и Восточную Антарктиду, что теоретически означает, что юго-запад Соединенных Штатов был когда-то связан с Восточной Антарктидой. |
SWEAT stands for southwestern United States and East Antarctica, which theorizes that the Southwestern United States was at one time connected to East Antarctica. |
Ободок обычно круглый, но имеет выпуклость наружу и более широкую внутреннюю стену с запада на юго-запад. |
The rim is generally circular, but has an outward bulge and a wider interior wall to the west-southwest. |
Затем он появляется дальше на запад, в Шпейере в 1254 и 1255 годах, а затем проходит через Эльзас в Швейцарию. |
He then appears farther westward, at Speyer in 1254 and 1255, afterwards passing through Alsace into Switzerland. |
7-я пехотная дивизия была переброшена на запад, в район Ченстоховы. |
7th Infantry Division was transferred westwards, to the area of Częstochowa. |
Но поскольку Запад колеблется, грузинам следует научиться самим себя защищать — в составе альянса или вне его. |
Given the West’s current dithering, though, Georgians had better make sure they’re ready to defend themselves — with or without the alliance. |
Запад, север и центр Украины, придерживающиеся проинтеграционных позиций, воспринимают роль США в кризисе в основном в положительном ключе. |
The pro-integration west, north and center portions of Ukraine all view the U.S. role in the crisis as mostly positive. |
А Россия должна согласиться с экономической ориентацией Киева на запад и на восток. |
Russia should accept Kiev’s economic orientation both west and east. |
«К сожалению, это может быть всего лишь поводом поругать Запад и сбить всех с толку перед конференцией», – пишет Хили в блоге на сайте Атлантического совета. |
“Unfortunately, this may just be a stick to beat the West with and throw the conference off track,” Healey wrote in a blog on the Atlantic Council’s website. |
К сожалению, глядя на запад, Путин не видит ничего устрашающего. |
Unfortunately, as Putin looks west, he sees little to intimidate him. |
Запад и Украина веками развивались независимо друг от друга, и события последнего полугода в этом смысле ничего не изменили. |
The West and Ukraine have developed independently of one another for hundreds of years, and nothing that’s happened over the past six months has changed that. |
Но в ходе борьбы за российские умы и сердца Запад может предложить очень многое. |
But in the struggle for Russian hearts and minds, the West still has much to offer. |
Все дальше и дальше, то на восток, то на запад, вилась жалкая ниточка, бывшая некогда подъездной аллеей. |
On and on, now east now west, wound the poor thread that once had been our drive. |
Солнце только что скрылось за горизонтом; запад горел золотом, по которому горизонтально тянулись легкие пурпурные и алые полосы. |
The sun had already gone below the horizon and the west was flaming gold, touched with some horizontal bars of purple and crimson. |
После этого они пошли к той части горы, которая была обращена на северо-запад и возвышалась над большим лесом. |
They now walked to that part of the hill which looks to the north-west, and which hangs over a vast and extensive wood. |
Air Force One, bug out west. - We'll cover you. |
|
Я лечу на Запад, и моя жизнь словно враг, мирно вторгающийся в небо. |
I fly towards the Occident, and my life is like an enemy which invades peaceably the sky. |
Годзилла направляется на запад, в 100 километрах от Хамамацу. |
Godzilla is heading west, 100 kilometers off Hamamatsu. |
Пройдите 20 шагов на запад, и увидите булыжник в брусчатке, который будет темнее других. |
Walk 20 paces due west, and you'll see a cobblestone that's darker than the ones around it. |
Кто бы не схватил Ника, он достаточно постарался и отключил все камеры видео наблюдения в районе 13-й и К-стрит Северо-Запад за три минуты до похищения. |
Whoever took Nick was wired-in enough to kill all the CCTV feeds in and around 13th and K, three minutes before he got abducted. |
Вы можете поехать на восток или на запад на север или на юг. |
You can go east or west or you can go north or south. |
By west 77 degrees, 2 minutes, .12 seconds. |
|
Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас... |
Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas... |
Я не верю, что мы позволим России напасть на запад без ответного военного удара с нашей стороны. |
I don't believe that we'll let Russia attack the west without launching a military strike back of our own. |
They took off to the northwest. |
|
С востока на запад. |
Runs East/West. |
Персы ушли на Запад, смешались с Гаэтулами и стали Нумидийцами. |
Persians went to the West and intermarried with the Gaetulians and became the Numidians. |
Кельты населяли большую часть внутренней и атлантической сторон полуострова, с северо-запада на юго-запад. |
The Celts inhabited much of the inner and Atlantic sides of the peninsula, from the northwest to the southwest. |
Кавари-Канкай течет на Запад и переходит в место Шивы, называемое Тирукетихарам в Мантотаме в Маннаре. |
Kavary-Kankai flows towards the West, and passes into the place of Shiva called Thiruketheecharam at Manthottam in Mannar. |
С 1941 по 1960 год Хаксли опубликовал 48 статей для журнала Веданта и Запад, опубликованных обществом. |
From 1941 until 1960, Huxley contributed 48 articles to Vedanta and the West, published by the society. |
Город расположен в центре вдоль оси север-юг страны, а к востоку от центра вдоль оси восток-запад. |
The city is located centrally along the north-south axis of the country, and east of center along the east-west axis. |
Они дважды облетели вокруг света, сначала на восток, потом на запад, и сравнили часы с другими, оставшимися в Военно-Морской обсерватории Соединенных Штатов. |
They flew twice around the world, first eastward, then westward, and compared the clocks against others that remained at the United States Naval Observatory. |
Its waterways drain north-westwards to the Chari River. |
|
Бладрут является уроженцем восточной части Северной Америки от Новой Шотландии, Канады на юг до Флориды, США и на запад до Великих озер и вниз по Миссисипи. |
Bloodroot is native to eastern North America from Nova Scotia, Canada southward to Florida, United States, and west to Great Lakes and down the Mississippi embayment. |
Блай старался вести дневник на протяжении всего путешествия, наблюдая, делая наброски и составляя карты, пока они шли на Запад. |
Bligh endeavoured to continue his journal throughout the voyage, observing, sketching, and charting as they made their way west. |
В результате этой политики переселения индейцев на Запад переселилось до 100 000 коренных американцев. |
As many as 100,000 Native Americans relocated to the West as a result of this Indian removal policy. |
Тайфун, теперь уже к северо-западу от острова Улити, продолжал поворачивать на северо-запад, начиная замедляться по мере того, как система продолжала укрепляться. |
The typhoon, now northwest of the island of Ulithi, continued turning to the northwest, beginning to slow as the system continued strengthening. |
These groups found it easy to make West their target. |
|
Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала. |
The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall. |
Плиевье в конце концов порвал с Москвой, уехав на запад в 1947 году. |
Plievier eventually broke with Moscow, leaving for the west in 1947. |
Юг, будучи беднейшим регионом Соединенных Штатов, получал на 75% меньше средств на федеральную помощь и общественные работы на душу населения, чем Запад. |
The South, as the poorest region of the United States, received 75 percent less in federal relief and public works funds per capita than the West. |
Когда Гуюк двинулся на Запад, соргахтани-Беки, вдова Толуи, предупредила Бату, что на самом деле он является мишенью Великого Хана. |
When Güyük began moving west, Sorghaghtani Beki, the widow of Tolui, warned Batu that he was actually the Great Khan's target. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В Австралии эти районы включают юго-запад Западной Австралии, побережье Квинсленда, а также Тувумбу. |
In Australia these areas include south-west Western Australia, the Queensland coast and also Toowoomba. |
На самом деле его протяженность на Запад называется Диамантиновым откосом. |
In fact its extension to the west is called Diamantina Escarpment. |
В 1474 году Тосканелли прислал Колумбу карту с описанием пути на запад, в Азию. |
In 1474, Toscanelli sent Columbus a map with the notion of a westward route to Asia. |
Дважды, в 1485 и 1488 годах, Португалия официально отвергала идею Христофора Колумба о том, чтобы добраться до Индии, плывя на Запад. |
Twice, in 1485 and 1488, Portugal officially rejected Christopher Columbus's idea of reaching India by sailing westwards. |
Макклеллан высадил свою армию в Форте Монро и двинулся на северо-запад, вверх по полуострову Виргиния. |
Specialized anatomic arrangements, consisting of two zones of coiling along the internal spermatic artery. |
В 1668 году испанцы основали колонию на Гуаме как место отдыха галеонов, направлявшихся на Запад. |
In 1668 the Spanish founded a colony on Guam as a resting place for west-bound galleons. |
Яблочная личинка распространилась на Северо-Запад, включая Вашингтон, Орегон и Северную Калифорнию. |
The apple maggot has spread to the Northwest, including Washington, Oregon, and northern California. |
9 января он отступил на запад через Вислу, уступив Восточную Пруссию отступающим французам и наступающим русским. |
On 9 January he retreated west across the Vistula, ceding East Prussia to the retreating French and advancing Russians. |
Когда Snatcher прибыл на запад на компакт-диске Sega, он получил похвалу за свою историю, кинематографическую презентацию и зрелые темы. |
When Snatcher arrived to the west on the Sega CD, it received praise for its story, cinematic presentation, and mature themes. |
После второго дня отдыха тур занял долгий переход на запад для этапа 16, завершившегося в Ниме. |
After the second rest day, the Tour took a long transfer west for stage 16, finishing in Nîmes. |
В доклассический период поселения вдоль побережья росли и распространялись на запад вглубь страны. |
During the Preclassic period, the settlements along the coast grew and spread west into the interior. |
Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи. |
Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island. |
В возрасте 15 лет он отправился на запад в крытом фургоне вместе со своим двоюродным братом Джорджем. |
At age 15, he traveled west in a covered wagon with his cousin George. |
Замечен смотрящим на запад от подножия головокружительного хребта. |
Seen looking west from the base of Breakneck Ridge. |
Около 300 000 курдов были вынуждены двинуться на юг к Урфе, а затем на запад к Айнтабу и Марашу. |
Around 300,000 Kurds were forced to move southwards to Urfa and then westwards to Aintab and Marasch. |
О том, что Орисса не находится в северо-восточной Индии, поскольку нет абсолютных линий, разграничивающих север, восток, юг и Запад, это немного субъективно. |
About Orissa not being in north-east India, since there are no absolute lines delineating north, east, south and west it's a bit subjective. |
Она течет на юг, восток, затем на юго-запад и впадает в Колорадо близ Креммлинга. |
It flows south, east, then southwest, and joins the Colorado near Kremmling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запад антарктическая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запад антарктическая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запад, антарктическая . Также, к фразе «запад антарктическая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.