Запись множества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запись множества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
record sets
Translate
запись множества -

- запись [имя существительное]

имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing

сокращение: rec



Мощная, драматическая запись баллады, она стала одной из самых известных песен империалов и вдохновила множество кавер-версий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A powerful, dramatic ballad recording, it has become one of The Imperials' best-known songs, and has inspired numerous cover versions.

одна запись в списке не может быть множественным числом, в то время как другие являются единственными, и человек не может быть множественным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one entry in a list can't be plural while the others are singular, and an individual can't be plural.

Let Us Cling Together-это вторая запись, выпущенная во франшизе Ogre Battle, с множеством кардинально отличающихся элементов геймплея от своего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let Us Cling Together is the second entry released in the Ogre Battle franchise, featuring many dramatically different gameplay elements from its predecessor.

Без надежного источника запись о времени прохождения света была бы сомнительным оригинальным исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a reliable source, an entry for the light travel time would be questionable original research.

Полисомнография включает в себя непрерывную запись мозговых волн сна и ряда нервных и мышечных функций во время ночного сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polysomnography involves the continuous recording of sleep brain waves and a number of nerve and muscle functions during night time sleep.

Посмотрим, найдете ли вы запись, которая подтверждает версию офицера Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if you can find footage that corroborates - Officer Newton's story.

Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files.

Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail.

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

После удаления пользователя его учетная запись становится неактивной на около 30 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you delete a user, the account becomes inactive for approximately 30 days.

О том, как выполнить загрузку и повторную загрузку профиля, см. раздел Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about how to download or redownload your profile, visit How to add or remove a Microsoft account on Xbox One.

Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option.

подай на меня в суд. Тогда в твоём списке болезней не появится запись о величии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just sue me, so that you don't get a phobia of lawsuits added to your list of diagnosis.

Но я видела запись вашей игры, и везде узнаю этот боковой бросок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've seen tape on you and I would recognize that sidearm anywhere.

Ну, ты видел, как он себя вёл, - забрал запись, ударил тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you saw the way he was, grabbing the recording, flailing about.

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

Это так называемая запись обсуждения дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is something that's called a case communication record.

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

Это зависит под запись это или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That depends if it's on the record.

Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ended up tracking the cues in half the time we anticipated.

Тогда он вошёл в дом и начал запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when he walked into the house and started shooting the video.

Детектив, ни одна запись не может быть уликой в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective, none of the recordings are admissible in court.

Лисса, это запись на твои занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lissa, this is your class.

Если бы запись делали здесь, то это было бы около 7 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tape had been made here, it would have been around at 7 this morning.

Удачи в том, чтобы поговорить с источником не под запись теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good luck trying to get a source to talk to you off the record again.

В 1959 году он был приглашен Top Rank Records сделать запись в качестве сольного гитариста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 he was asked by Top Rank Records to make a record as a solo guitarist.

Некоторое время спустя новая съемочная группа, включая лысого мужчину из начала фильма, показывает запись в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometime later, a new film crew, including the bald man from the beginning of the film, is shown recording in the bedroom.

В январе 2019 года Джо Перри заявил, что он и Стивен Тайлер должны начать совместную запись нового материала для нового альбома Aerosmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019 Joe Perry stated that he, and Steven Tyler, were due to start recording new material, together, for a new Aerosmith album.

Запись Тэтча появилась на экране монитора и сказала им, что крыша будет последней шляпой, которую они когда-либо наденут, когда она упадет на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recording of Tetch appeared on a monitor screen and told them that the roof would be the final hat they will ever wear as it fell down on them.

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

Первоначально фаворитом дерби 1957 года в Кентукки, состоявшегося 4 мая, была запись на ферме Калумет Джен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original favorite for the 1957 Kentucky Derby, held on May 4, was the Calumet Farm entry of Gen.

Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973.

Песня получила первый приз, и она подписала контракт на запись с Парижской компанией Philips-Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song won first prize, and she went on to sign a recording contract with Paris-based Philips-Fontana.

Седьмой студийный альбом The Prodigy No Tourists был выпущен 2 ноября 2018 года в рамках нового контракта на запись с BMG Rights Management с сентября 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prodigy's seventh studio album No Tourists was released on 2 November 2018 under a new recording deal with BMG Rights Management since September 2017.

Запись была выпущена в ответ на репортаж СМИ о Шакуре после стрельбы на шоссе в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recording was released in response to the media coverage about Shakur after the New Jersey Turnpike Shooting.

Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence.

В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used.

Если вы не хотите быть в списке, удалите свое имя или просто проигнорируйте это сообщение, и ваша запись будет удалена в течение 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not want to be on the list, either remove your name or just disregard this message and your entry will be removed within 48 hours.

Запись временного файла занимает много времени и приводит к увеличению ввода-вывода и уменьшению свободного места на жестком диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing the temporary file is both time consuming and results in more I/O and less free space on the hard drive.

Ваш доступ может быть отозван, если вы пойманы на том, что позволяете кому-то другому использовать вашу учетную запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your access may be revoked if you are caught allowing someone else to use your account.

По окончании тура Dream Theater вернулись в студию, чтобы закончить запись своего седьмого альбома Train of Thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the completion of the tour, Dream Theater returned to the studio to finish the recording of their seventh album, Train of Thought.

5 октября 2014 года он произнес вступительную речь в Годдард-колледже, прослушав запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 5, 2014, he gave the commencement speech at Goddard College, via playback of a recording.

Чтобы сделать это возможным, запись, определяющая OBV, содержит базу кода, которая представляет собой разделенный пробелом список URL-адресов, откуда этот код должен быть загружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this possible, the record, defining OBV, contains the Code Base that is a space-separated list of URLs whence this code should be downloaded.

Вся эта запись невероятно предвзята в пользу Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole entry is unbelievably biased in favour of Iran.

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

Опалубка должна быть запись в этот список?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should planking be an entry in this list?

Хотя отправитель должен использовать учетную запись Gmail, получателю не обязательно использовать адрес Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the sender must use a Gmail account, the recipient does not need to be using a Gmail address.

В базе данных пользователей электронной почты у каждого пользователя есть запись с адресом электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an email users database each user has a record with an email address.

По правде говоря, я очень хочу посмотреть его по телевизору. Запись очень хорошая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is, I really want to see it on TV. The record is very nice.

Энциклопедия Рутледжа для постколониального письма также включила запись для кипрской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Routledge Encyclopedia for postcolonial writing has also enlisted an entry for Cypriot literature.

Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul.

Первая запись с Доро на вокале была дешевым 7-трековым демо, выпущенным Snakebite для раскрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recording with Doro on vocals was a cheap 7-track demo released by Snakebite for promotion.

Они закончили запись в статической студии в январе 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They finished recording at a static studio in January 2013.

Однако я думаю, что либо Вики-это лицемерие, либо эта запись нуждается в обновлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do however, think that either wiki is hypocritical, or this entry needs updating.

Белые каски извинились за то, что их добровольцы ошиблись в своих оценках, и заявили, что они не передали эту запись по своим официальным каналам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Helmets apologised for their volunteers' error of judgement and said it had not shared the recording on their official channels.

Каждая запись занимает 32 байта; это приводит к 16 записям на сектор при размере сектора 512 байт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each entry occupies 32 bytes; this results in 16 entries per sector for a sector size of 512 bytes.

Дебетовая карта содержит электронную запись счета покупателя в банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A debit card contains an electronic record of the purchaser's account with a bank.

Запись Cab Calloway была выпущена лейблом OKeh Records под каталожным номером 6422.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cab Calloway recording was released by OKeh Records as catalog number 6422.

В отличие от своего предшественника, Nexus рассматривался как основная запись, а не расширение, и не позволял сохранять импорт данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike its predecessor, Nexus was treated as a core entry rather than an expansion and did not allow for save data import.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись множества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись множества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, множества . Также, к фразе «запись множества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information