Защита от огнестрельного оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защита от огнестрельного оружия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anti-personnel bullet protection
Translate
защита от огнестрельного оружия -

- защита [имя существительное]

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- оружия

of arms



Однако ревностная защита Кольтом своих патентов сильно препятствовала развитию огнестрельного оружия в целом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Colt's zealous protection of his patents greatly impeded firearms development as a whole in the United States.

Защита слуха должна быть надета всякий раз, когда используются электроинструменты, громкое оборудование двора или огнестрельное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing protection should be worn whenever power tools, loud yard equipment, or firearms are used.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead, is not the best defence against heat-intensive weaponry.

Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male, 34, gunshot wound to the upper torso.

Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history.

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

Мои интересы простираются от автоматического огнестрельного оружия до неограниченной общественной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my interests run the gamut from full-auto firearm conversions to the Sovereign Citizen Movement.

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

И протоколы безопасности...такие слабые, что офицер смог пробраться сюда с заряженным огнестрельным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their security protocol... so lax that a CO managed to waltz in here with a loaded firearm.

жертвы погибли не от огнестрельных ранений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the victims did not die from gunfire.

Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stun gun was held here near his heart for an extended time.

Он сделал огнестрельное оружие для мануфактур Версаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made firearms for the manufactory of versailles.

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

Ваше назначение было - защита свидетеля, не содействие слушаниям в Конгрессе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing!

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

Дейл, мы не хотим, чтобы наша защита выглядела неорганизованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale, we don't want our defense to seem unorganized.

Большинство заявлений в отношении огнестрельного оружия оборачиваются либо имитацией, либо пневматическим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of allegations regarding firearms turn out to be either imitations or air guns.

Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head.

Защита никогда не оговаривала этот процент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never promised a percentage of the evidence.

Хорошо, Волфорд все ещё должен предстать перед судом и если защита прознает что-нибудь об этой Кира-тактике обвинение может просто развалиться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, Wolford still needs to stand trial and if his defense gets wind of Kiera's tactics, the charges may not stick.

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

Тем не менее, факт применения вами огнестрельного оружия, указывает на то, что это было предумышленное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.

По распоряжению губернатора, все огнестрельное оружие в казино запрещено и будет изыматься у входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By order of the Governor, all firearms are banned from the casino floor and will be collected in aarrel outside.

взлом, нападение на полицейского с применением огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BE, assaulting an officer with a deadly weapon.

Конечно, это было огнестрельное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course it was a gun.

Будет обсуждать закон о ношении и хранении огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be discussing gun control.

По записям хирурга, проводившего операцию видно, что рана получена не в результате аварии, а из огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the file by the military doctor who performed the surgery on him the wound he has treated him for was not of car accident but from gun shots.

Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job.

Хотя защита прав потребителей всегда была целью маркетологов, рост объема контента, создаваемого пользователями в интернете, непосредственно повлиял на уровень защиты прав потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although customer advocacy has always been a goal for marketers, the rise of online user generated content has directly influenced levels of advocacy.

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

Другой пример-катодная защита заглубленных или погруженных в воду сооружений, а также резервуаров для хранения горячей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is the cathodic protection of buried or submerged structures as well as hot water storage tanks.

Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907.

Согласно отчету Комиссии по техническому обзору Вирджинии, одиннадцать студентов погибли в комнате 211, а шесть студентов, которые выжили, получили огнестрельные ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Virginia Tech Review Panel's report, eleven students died in Room 211 and the six students who survived all suffered gunshot wounds.

Полностью автоматическое или выборочное огнестрельное оружие разрешается только по разрешениям учреждений и учебных заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-auto or select-fire firearms are permitted only on institutional and training permits.

Первая попытка нацистского движения захватить власть в Германии в 1923 году с помощью Пивного путча была остановлена Баварской полицией в Мюнхене с помощью огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first attempt of the Nazi movement to take over the German government in 1923 with the Beer Hall Putsch was stopped by the Bavarian police in Munich with gunfire.

Во многих школах защита магистерской диссертации ограничивается только экзаменатором и экзаменаторами, но защита докторской диссертации открыта для общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many schools, master's thesis defenses are restricted to the examinee and the examiners, but doctoral defenses are open to the public.

Терминология Финберга была принята, но его защита первой децимации в целом отвергнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finberg's terminology has been adopted, but his defence of the First Decimation generally rejected.

Две больницы округа Санта-Клара оказали медицинскую помощь 19 пациентам, в том числе мужчине, который позже скончался от множественных огнестрельных ранений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Santa Clara County Healthcare System's two hospitals treated 19 patients, including a man who later died of multiple gunshots wounds.

У меня не так много информации об огнестрельном оружии в отношении кавалерийских лучников на Востоке, поэтому я не могу заменить это утверждение ничем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have much information on firearms in respect to cavalry archers in the east, so I can't really replace this statement with anything.

Я видел огнестрельные и колотые жертвы в медельинских больницах, и просто невероятно, сколько из них действительно выживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen gunshot and stab victims in Medellin hospitals and it's incredible how many who come in that actually survive.

Тем не менее, он был атлетом и путешественником, с опытом в верховой езде и с огнестрельным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he was athletic and an outdoorsman, with expertise in horsemanship and with firearms.

Когда кого-то обвиняют в краже шутки, защита обвиняемого-это иногда криптомнезия или параллельное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone is accused of stealing a joke, the accused's defense is sometimes cryptomnesia or parallel thinking.

Канадские законы об огнестрельном оружии изложены в законе Об огнестрельном оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada's firearm laws are stated in the Firearms Act.

В 1908 году была опубликована первая американская защита гомосексуализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, the first American defense of homosexuality was published.

Элементарная защита, добавленная на Р-43А-1, была недостаточной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudimentary protection added on the P-43A-1 was insufficient.

Он умер от трех огнестрельных ранений, одно из которых было нанесено ему выстрелом в лоб с близкого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of three gunshot wounds, one of which was a close-range shot to his forehead.

Как элитное подразделение, SAS использует широкий спектр различных видов огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an elite unit, there is a broad range of various firearms used by the SAS.

Рабочий якобы шантажировал ее, и позже полиция обнаружила его мертвым от огнестрельного ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worker allegedly blackmailed her and, later, police found he dead by a gunshot wound.

Дело Шмидта показывает, что судебная защита процессуального права неизбежно приводит к существенному результату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Schmidt case illustrates that the courts' protection of a procedural right inevitably leads to a substantive outcome.

Сегодня защита конечностей от бомб обеспечивается бомбовым скафандром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, protection of limbs from bombs is provided by a bombsuit.

Хотя броня никогда не теряла своего значения во времена династии Мин, она становилась все менее и менее важной по мере того, как становилась очевидной мощь огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although armour never lost all meaning during the Ming dynasty, it became less and less important as the power of firearms became apparent.

Он экономил бумагу и карандаши и допоздна рисовал чертежи различных видов огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would save paper and pencils and stay up late at night drawing plans for various firearms.

Одним из наиболее предпочтительных методов является защита отечественных отраслей промышленности с помощью мер контроля за текущими счетами, таких как тарифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim's heart would be ripped from his body and a ceremonial hearth would be lit in the hole in his chest.

Обвинение должно доказать вне всяких разумных сомнений, что защита виновна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution has to show beyond a reasonable doubt that the defense is guilty.

Защита Элизиума доступна на веб-сайте Сандерсона и содержит спойлеры для Skyward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defending Elysium is available on Sanderson's website and contains spoilers for Skyward.

Насколько я понимаю, защита прав интеллектуальной собственности и товарных знаков не является чем-то необычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most controversial production was The Rose Tattoo for the Dublin Theatre Festival.

Защита, чтобы подтвердить свою теорию о том, что Конли убил Фагана во время ограбления, сосредоточилась на пропавшем кошельке Фагана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defense, to support their theory that Conley murdered Phagan in a robbery, focused on Phagan's missing purse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита от огнестрельного оружия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита от огнестрельного оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, от, огнестрельного, оружия . Также, к фразе «защита от огнестрельного оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information