Огнестрельное оружие разрешает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ручное огнестрельное оружие - hand-held firearms
Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях, огнестрельном оружии и взрывчатых веществах - bureau of alcohol, tobacco , firearms and explosives
замок огнестрельного оружия - Castle firearms
огнестрельное - fire
огнестрельное оружие убийства - firearm homicide
огнестрельное оружие трассировка - firearms tracing
огнестрельное ранение в голову - a gunshot wound to the head
маркировки огнестрельного оружия - marking of firearms
обучение огнестрельного оружия - firearms training
огнестрельное оружие преступления - firearms offences
имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware
средства с ядерным оружием на борту - vehicles carrying nuclear weapons
незаконная торговля оружием - illegal arms trade
радиологическое оружие - radiological weapons
продавать оружие - sell arm
войны оружие - war weapons
получили оружие - got guns
ядерное оружие не будет - nuclear weapons will not
Международные правила торговли оружием - international traffic in arms regulations
стандартное оружие - standard weapon
огневые оружие - firing weapons
Синонимы к оружие: оружие, вооружение, винтовка, ружье
Значение оружие: Всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты.
не разрешать въезд - deny entry
фоторезист с особо высокой разрешающей способностью - superfine photoresist
разрешать неоднозначность - resolve ambiguity
разрешающая способность ЭЛТ - CRT resolution
женщинам не разрешалось - women were not allowed
курить не разрешается - smoking is not permitted
следящее устройство с высокой разрешающей способностью - high-resolution tracker
разрешается с - allowed from
разрешающие ситуации - solving situations
разрешать вопрос, рассматривать вопрос - treat a question
Синонимы к разрешает: давать, позволять, решать, допускать, предоставлять, пропускать, одобрять, избавлять, развязывать
Ношение незаряженного скрытого огнестрельного оружия в общественных местах разрешается. |
Carrying unloaded concealed firearms in public is allowed. |
Перевозка незаряженного огнестрельного оружия разрешается на разрешенные стрельбища или охотничьи угодья и с них. |
Transportation of unloaded firearms is allowed to and from approved shooting ranges or hunting grounds. |
Закон разрешает ношение огнестрельного оружия во время охоты, причем 10 544 имеют лицензию на это на суше и 247 на море. |
Law allow carrying firearms while hunting, with 10,544 licensed to do so on land and 247 on sea. |
Владельцам лицензий разрешается перевозить незаряженное огнестрельное оружие только из своего дома на стрельбище или охотничье поле и обратно без каких-либо обходных путей. |
License-holders are only allowed to transport their unloaded firearms from their residence to the shooting range or hunting field and back, with no detours. |
Нелицензированным лицам, желающим заниматься практической стрельбой, разрешается контролируемое использование огнестрельного оружия на полигонах. |
Unlicensed individuals who want to engage in practice shooting are allowed supervised use of handguns at firing ranges. |
Длинноствольное однозарядное огнестрельное оружие любого калибра и полуавтоматические пистолеты.22 кольцевого воспламенения калибров, разрешается с ВСК. |
Long-barrelled single-shot firearms of any calibre, and semi-automatic pistols of .22 rimfire calibres, are permitted with FAC. |
Полностью автоматическое или выборочное огнестрельное оружие разрешается только по разрешениям учреждений и учебных заведений. |
Full-auto or select-fire firearms are permitted only on institutional and training permits. |
Гражданам разрешается иметь огнестрельное оружие для охоты и спортивной стрельбы, но только после прохождения длительной разрешительной процедуры. |
Citizens are permitted to possess firearms for hunting and sport shooting, but only after submitting to a lengthy licensing procedure. |
Намибия разрешает владение огнестрельным оружием на основании лицензии, которая выдается в мае. |
Namibia permits firearm ownership under license, which is issued on a may-issue basis. |
Затем первичному двигателю разрешается разгонять двигатель до нужной скорости или диапазона оборотов в минуту. |
The prime mover is then allowed to accelerate the engine through the desired speed or RPM range. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Посторонним находиться в этом здании без сопровождения не разрешается. |
Outsiders are not allowed to be unaccompanied in this building. |
Мы разрешаем проживание с маленькими животными с доплатой за уборку. |
We actually allow small pets with a cleaning deposit. |
Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания. |
No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness. |
Скажи ему прямо в глаза, что хотя закон это и разрешает, всё-таки то, что он сделал, было необоснованно и бессовестно. |
THAT EVEN THOUGH THE LAW PERMITS IT, YOU THINK WHAT HE DID IS UNJUSTIFIED AND UNCONSCIONABLE. |
Она не разрешает трахеотомию. |
She won't authorize a trache. |
Ну, Дэвид сказал что он среагировал на звук огнестрельного оружия, верно? |
Well, David said he responded to the sound of a gunshot, right? |
Мы не разрешаем приносить с собой сиропы джемы, или приправы в наш ресторан. |
We don't allow any outside syrups jams, or condiments in the restaurant. |
Он не просто разрешает, он просит тебя жениться на его дочери! |
He's not permitting, he's asking you to marry his daughter! |
Увы, так всегда и бывает,- сказал Филип.- Один любит, а другой разрешает, чтобы его любили... |
I'm afraid that's always the case, he said. There's always one who loves and one who lets himself be loved. |
Нам, американцам, разрешается иметь всего одну. |
We Americans are only allowed one at a time. |
Женам не разрешается жить среди нас. |
Wives are not permitted to live among us. |
In addition to the gunshot wound. |
|
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Старуха смягчается, разрешает, в виде особой милости, принять посетителей и отпускает Розу. |
The old lady relaxes, consents to the admission of the visitors as a favour, and dismisses Rosa. |
Тяжелобольным и раненым не разрешается с целью соборования перемещаться в тыл. |
Those who are seriously ill and wounded arc forbidden to go back to the base for extreme unction. |
На всеобщее обзрение разрешается выставлять только пять личных вещей. |
And you are allowed 5 personal objects on display. |
Ирландская полиция точно так же не позволяет никому из сотрудников в форме отращивать бороды, но разрешает усы на верхней губе и бакенбарды длиной до ушей. |
The Irish police force similarly does not allow any uniformed members to grow beards, but does allow moustaches on the upper lip and ear length sideburns. |
Берд был лицензированным владельцем огнестрельного оружия; его оружием было двуствольное ружье 12 калибра и CZ 452-2E ZKM .Винтовка с затвором 22-го калибра. |
Bird was a licensed firearms holder; his weapons were a 12 gauge double-barrelled shotgun and CZ 452-2E ZKM .22-calibre bolt-action rifle. |
Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте. |
The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court. |
Несовершеннолетнему в возрасте до 3 лет, не достигшему установленного возраста, разрешается смотреть фильм в кинотеатре в сопровождении взрослого, за исключением фильмов с рейтингом 18. |
A minor up to 3 years younger than the age limit is permitted to see a film in a cinema when accompanied by an adult, except for 18-rated films. |
CWA также разрешает племенам выдавать разрешения, но ни одно племя не было санкционировано EPA. |
The CWA also allows tribes to issue permits, but no tribes have been authorized by EPA. |
Не разрешается останавливаться или ходить по дороге. |
It is not permitted to stop or walk along the road. |
Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей. |
Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages. |
Значок не разрешается носить на Абу. |
The badge is not authorized for wear on the ABU. |
Юноши до 10 лет обязаны брить голову, а к 10 годам им разрешается отрастить волосы на затылке. |
Young boys before the age of 10 are required to shave their head, and by the age of 10 they are allowed to grow their hair on the back of their head. |
Министерство внутренних дел Германии подсчитало в 2009 году, что количество огнестрельного оружия, находящегося в обращении, как легальном, так и нелегальном, может достигать 45 миллионов. |
The German Ministry of the Interior estimated in 2009 that the number of firearms in circulation, legally and illegally, could be up to 45 million. |
Подтверждение права собственности на утвержденный сейф требуется для всех винтовок и пистолетов centerfire, и владелец несет ответственность за кражи огнестрельного оружия. |
Proof of ownership of an approved safe is required for all centerfire rifles and handguns, and the owner is responsible for firearm thefts. |
В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы. |
Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition. |
Посвященным первой степени, получившим спонсорство от члена священства, разрешается посещать международные конклавы и региональные собрания. |
First Degree Initiates who obtain sponsorship by a member of the Priesthood are permitted to attend the International Conclave and Regional Gatherings. |
См. классификацию огнестрельного оружия ниже для получения полной информации о запрещенном, ограниченном и неограниченном огнестрельном оружии. |
See Classification of firearms below for complete details on prohibited, restricted and non-restricted firearms. |
Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются. |
Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces. |
Студентам не разрешается вступать в братство или Женский клуб до весенней четверти первого года обучения. |
Students are not permitted to join a fraternity or sorority until Spring quarter of their freshman year. |
Он использовал старую личность Джокера, красный капюшон, и стал антигероем-линчевателем, не испытывая никаких угрызений совести по поводу использования огнестрельного оружия или смертоносной силы. |
He used the Joker's old persona, the Red Hood, and became an antihero vigilante with no qualms about using firearms or deadly force. |
А ол Курт все еще будет мертв от огнестрельного ранения в голову, нанесенного самому себе, возможно, в ошибочной попытке выполнить Красный ритуал. |
And ol Curt will still be dead of a self-inflicted gunshot wound to the head, in an perhaps misguided attempt to perform the Red Rite. |
Сторонники утверждают, что электрошоковые пистолеты являются более безопасной альтернативой таким устройствам, как огнестрельное оружие. |
Supporters claim that electroshock guns are a safer alternative to devices such as firearms. |
В пивной сад разрешается приносить свою еду, однако запрещено приносить свои напитки. |
It is allowed to bring one's own food to a beer garden, however, it is forbidden to bring one's own drinks. |
Для каждого домена доменное имя третьего уровня www разрешается на те же IPv4 и IPv6 адреса, что и родительские Домены. |
For each domain, the third-level domain name www resolves to the same IPv4 and IPv6 addresses as the parent domains. |
Количество огнестрельного оружия, находящегося в собственности, не ограничено до тех пор, пока оно хранится надлежащим образом. |
There is no limit on the number of firearms owned so long as they are properly stored. |
АТФ относится к ударной волне как к огнестрельному оружию, отличному от НФА. |
The ATF refers to the Shockwave as a non-NFA firearm. |
С этого возраста учащимся разрешается бросить обязательную школьную систему, чтобы быстро освоить свое призвание. |
From this age, students are allowed to quit the compulsory school system in order to quickly learn a vocation. |
Все, что вы придумываете, является оригинальным исследованием, если только у него нет источника, и помещать его в статью не разрешается. |
Anything that you come up with is original research unless it has a source, and putting it in the article is not allowed. |
Во время периода кормления грудью ей разрешается кормить своего ребенка двумя чрезвычайными ежедневными периодами отдыха по полчаса каждый. |
Deceptive lulls in the storm and the slow pace of weather reports contributed to the storm's destructiveness. |
Например, если судья ранее участвовал в рассмотрении дела в какой-либо другой судебной роли, ему не разрешается рассматривать это дело. |
For example, if a judge has participated in a case previously in some other judicial role he/she is not allowed to try that case. |
Разъяренный Клаудио противостоит дону Педро, но недоразумение быстро разрешается, и Клаудио завоевывает руку героя в браке. |
A furious Claudio confronts Don Pedro, but the misunderstanding is quickly resolved and Claudio wins Hero's hand in marriage. |
Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков. |
Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers. |
Правительство, как сообщается, разрешает обучение на иврите, признавая, что это необходимо для еврейской религиозной практики. |
The government reportedly allows Hebrew instruction, recognizing that it is necessary for Jewish religious practice. |
Новичкам разрешается носить белые вуали и белый макияж лица. |
Novices are allowed to wear white veils and whiteface make-up. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огнестрельное оружие разрешает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огнестрельное оружие разрешает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огнестрельное, оружие, разрешает . Также, к фразе «огнестрельное оружие разрешает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
