За лучшую латвию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

За лучшую латвию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for the best Latvia
Translate
за лучшую латвию -

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- Латвия [имя существительное]

имя существительное: Latvia



За свою работу она была удостоена премии Сатурн за Лучшую женскую роль на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For her performance, she was awarded a Saturn Award for Best Actress on Television.

Ее дерзкое выступление в роли застенчивой, уходящей на пенсию жены днем и дикого зверя вечеринки ночью выиграло ее лучшую женскую роль на азиатском кинофестивале в Довиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her feisty performance as a shy, retiring wife by day and a wild party animal by night won her Best Actress at the Deauville Asian Film Festival.

Он захватил Гоа и Дабхол, лучшую часть Виджаянагарской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He captured Goa and Dabhol, the best part of Vijayanagar empire.

Я выражаю мое мнение в отношении России, и нет никакой надежды, что что-нибудь изменится в лучшую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I express my opinion on regard to Russia and there is no hope that anything will change to the better side.

Я думаю, она очень изменится в лучшую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it will change a lot for the better.

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

Мы просто пытаемся придумать лучшую возможную ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just trying to come up with the best possible lie.

Смотри. Запись с камеры наблюдения нечеткая, но достаточно хорошая, чтобы увидеть, как Черная Сирена выдает свою лучшую импровизацию под Лорел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security camera footage is grainy, but it's good enough to see Black Siren giving her best Laurel impression.

Они сделают все, что угодно, чтобы попасть в страну возможностей До тех пор, пока будет существовать страна, способная предложить людям лучшую жизнь, всегда будут желающие туда попасть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll do anything they can to get into the land of opportunity. there's gonna be people clamoring to get in.

Аллен, - проговорил опекун, - примите от меня этот добровольный дар - лучшую жену, какая только есть на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allan, said my guardian, take from me a willing gift, the best wife that ever man had.

Чтобы дать моему народу лучшую жизнь, я должен убрать несколько возмутителей спокойствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I give a better life to my people, I have to exterminate a few troublemakers.

Мы самоотверженно дали этой кошке лучшую жизнь, чем когда-либо могли поволить себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We selflessly gave that cat a better life than we could ever afford for ourselves.

Я собиралась отправить лучшую подругу за решетку, и из-за этого мне хочется убиться об стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to send my best friend to jail, and it makes me want to, like, hurl on that wall.

Когда вы прибыли в Куантико, я пообещала себе, что выпущу лучшую группу за всю историю ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon your arrival at Quantico, I promised myself that I would graduate the best class the Academy has ever seen.

Но вы не читали самую лучшую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you ain't read the best book.

Рейчел Мэррон выдвинута на лучшую женскую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money's on Rachel Marron for best actress.

Мы будем жить, словно рассказываем лучшую в мире сказку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna live like we're telling the best story in the whole world.

Гурр объяснил, что более высокие частотные диапазоны обеспечат лучшую точность и большую дальность действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gurr explained that higher frequency bands would offer better accuracy and longer range.

Как получилось, что французы и немцы написали гораздо лучшую статью об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come the French and German wrote a far better article on this?

Государственная кинопремия штата Керала за Лучшую мужскую роль является самой престижной наградой, присуждаемой в Малаяламской киноиндустрии южно-индийского штата Керала в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kerala State Film Award for Best Actor is the most prestigious award given in the Malayalam film industry of the South Indian state of Kerala in India.

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination.

Однако эта картина принесла Хану номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feature, however, earned Khan a Best Supporting Actor nomination at Filmfare.

хотя ваша ссылка не ясна - можете ли вы дать лучшую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

although your reference is not clear - can you give a better one?

Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe.

В 1973 году работа Фосса над Пиппином принесла ему премию Тони за лучшую режиссуру мюзикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, Fosse's work on Pippin won him the Tony for Best Direction of a Musical.

Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation.

Роман также получил высокую оценку критиков и получил Мемориальную премию Томаса Джефферсона за лучшую Южную книгу года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel also received critical praise and won the Thomas Jefferson Memorial Award for the best Southern book of the year.

Трек был номинирован на премию Оскар за Лучшую песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was nominated for an Academy Award for Best Song.

Она была номинирована на премию Австралийского института кино за Лучшую женскую роль и на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was nominated for the Best Actress award at the Australian Film Institute Awards and for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female.

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

LiMPO4 с 1 мас.% металлических добавок имеет обратимую емкость до 140mAh/g и лучшую эффективность при высоком токе разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LiMPO4 with 1 wt% of metal additives has a reversible capacity up to 140mAh/g and better efficiency under high discharge current.

Buzzfeed оценил песню как 34-ю лучшую в мюзикле, В то время как молодые люди заняли 29-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buzzfeed ranked the song as the 34th best in the musical, while The Young Folks had it ranked 29th.

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance.

Например, в 1935 году Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон и Франшот тон были номинированы на премию Оскар за Лучшую мужскую роль в фильме Мятеж на Баунти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1935 Clark Gable, Charles Laughton and Franchot Tone were each nominated for the Best Actor Academy Award for Mutiny on the Bounty.

Фильм и его исполнение были встречены критиками с похвалой, что принесло хану его третью награду За лучшую мужскую роль на Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film and his performance met with critical praise, winning Khan his third Best Actor Award at Filmfare.

На 6-й Canadian Screen Awards в 2018 году Олдринг получил награду За лучшую мужскую роль в веб-программе или сериале за свое выступление в комедийном видеосериале CBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 6th Canadian Screen Awards in 2018, Oldring won the award for Best Actor in a Web Program or Series for his performance in the show's CBC Comedy video series.

Он был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 87-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 87th Academy Awards.

Хан получил свою третью награду За лучшую мужскую роль в кинофестивале в Дангале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan won his third Best Actor award at Filmfare for Dangal.

Однако царь Вишнувардхана дал им лучшую деревню и поселил их в Келлангере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, King Vishnuvardhana gave them a better village and settled them at Kellangere.

Аллен получил номинацию на премию Тони за лучшую книгу мюзикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen received a Tony Award nomination for Best Book of a Musical.

В 1942 году он получил премию Оскар за лучшую оригинальную музыкальную партитуру для Yankee Doodle Dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942, he won the Academy Award for Best Original Music Score for Yankee Doodle Dandy.

Цель состоит в том, чтобы объединить наши усилия, чтобы сделать самую лучшую статью возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to pool our efforts to make the best article possible.

Я добавил несколько викилинков, которые казались достаточно логичными, и я думаю, что это делает лучшую работу по подведению итогов основных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added some wikilinks that seemed logical enough and I think it does a better job of summarizing the main events.

Сообщается, что в 1978 году он получил премию Гавада Уриана за лучшую картину, Лучший производственный дизайн и лучший сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reportedly won the 1978 Gawad Urian Awards for best picture, best production design and best screenplay.

Он также стал лауреатом 9-й Международной премии Mobile Gaming Awards за лучшую социальную игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the winner of 9th International Mobile Gaming Awards for the Best Social Game.

По словам Boeing, модель -10 должна конкурировать с Airbus A350-900 и предлагать лучшую экономию, чем A350, на более коротких маршрутах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The -10 is to compete against the Airbus A350-900, and offer better economics than the A350 on shorter routes, according to Boeing.

В конце концов роль досталась Кристен Белл, и Сейфрид изобразил убитую лучшую подругу Вероники Лилли Кейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role eventually went to Kristen Bell, and Seyfried portrayed Veronica's murdered best friend Lilly Kane.

Занял 8-е место в номинации Локус-премия за лучшую новеллу 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Placed 8th in the 1999 Locus Awards for best novelette.

Чешуйчатая броня обеспечивает лучшую и более надежную защиту от колющих и тупых атак, чем Майоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scale armour offers better and more solid protection from piercing and blunt attacks than maille.

Голосующие члены Академии кинематографических искусств и наук снова номинировали Брандо на лучшую мужскую роль, его седьмую номинацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catacomb ceramics appears to have influenced the ceramics of the Abashevo culture and the Sintashta culture.

В 1985 году он получил приз За лучшую мужскую роль в Гонконгской кинопремии за роль в фильме Почему я?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985 he won the Best Actor award in the Hong Kong Film Awards for his role in the film called Why Me?

В 2002 году редакторы IGN оценили Metal Gear Solid как лучшую игру для PlayStation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, IGN's editors ranked Metal Gear Solid as the best PlayStation game ever.

Поэтому, чтобы максимизировать удовлетворенность клиентов, более дорогие рестораны должны сначала поставить свою лучшую еду перед потребителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in order to maximize customer satisfaction, higher-priced restaurants should put their best food in front of the consumer first.

Кассовиц был удостоен премии За лучшую режиссуру на фестивале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kassovitz was awarded the Best Director prize at the festival.

Позже он был показан на нью-орлеанском фестивале черного кино, где получил приз За лучшую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later shown at the New Orleans Black Film Festival where it won Best Picture.

Пожалуйста, исправьте это, оставаясь рядом с источником и используя лучшую грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please correct by staying close to the source and by using better grammar.

Мильчан лично заработал две номинации на премию Оскар за Лучшую картину, за фильм Лос-Анджелес конфиденциально и Ревенант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milchan personally has earned two nominations for the Academy Award for Best Picture, for L.A. Confidential and The Revenant.

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «за лучшую латвию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «за лучшую латвию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: за, лучшую, латвию . Также, к фразе «за лучшую латвию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information