Звезда оперы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезда оперы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
opera star
Translate
звезда оперы -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner

- опера [имя существительное]

имя существительное: opera



Даррену помогает бывшая звезда мыльной оперы Шон Уильямсон, который играет самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darren is assisted by former soap opera star Shaun Williamson, who plays himself.

Твой сосед звезда мыльной оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your roommate's a soap opera star.

Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think I am, a soap opera star?

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

Потому что эта бывшая поп-звезда в завязке - автор прекрасных песен, а это то, что нужно Нессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that junkie ex-pop star is a genius songwriter, and that's what Nessa needs.

Я думаю, что фойе Санкт-Пете... Театра Оперы самое прекрасное в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that the lobby of the St. Petersburg Opera House is one of the most beautiful in Europe.

Оно означает тот конкретный момент, когда звезда прекращает двигаться и меняет видимое направление движения с западного на восточное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It refers to a particular moment when a planet stops moving and changes apparent direction from westward to eastward motion.

И звезда острыми углами пробила малышу черепушку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the pointy star just impaled junior right in the skull!

Звезда одитинга с юных лет, он утверждает, что сайентология исцелила его от астмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An auditing prodigy, he claimed scientology cured his asthma.

Он вынул из кармана свинцовый тюбик с масляной краской и подошел к воротам, где была нарисована звезда, верхний левый луч которой действительно изгибался, как пиявка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drew a tube of oil paint out of his pocket and went up to the gate. The upper left-hand point of the red star drawn on it was indeed all wavy like a leech.

Это Стеф Карри, звезда Стейт Варриорс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Golden State Warriors star Steph Curry.

Но я заверяю вас по чести и совести, что миссис Кроули приглашала нас на ужин после оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon my honour and conscience now, Mrs. Crawley did ask us to sup after the opera.

Главный жеребец из мыльной оперы Хауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the main stud on house's soap.

Найдется ль у бога звезда золотая, Моей ненаглядной дочурки светлей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God may give me his loveliest star; I prefer the child thou hast granted me.

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way.

Вы возрастающая звезда со светлым будущем в Адмиралтействе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a rising star with a bright future in the Admiralty.

Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress.

А если вдруг среди вас есть заядлые астрономы, то Полярная звезда вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Поставил шезлонг и достал очки для оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulled up a chaise longue and took out my opera glasses.

Но красная звезда днем и ночью горит над воротами Жениного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a red star shone day and night over the gate of Jenny's house.

Рожа теперь будет как у призрака оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks like Phantom of the Opera.

Но скрестите пальцы посильнее, ведь сегодняшний гость — большая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but our fingers are crossed for this week, because our guest is a huge star.

Полковник, вы не говорили мне что у нас здесь кино-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post.

Вдруг, мгновенно, ее прелестные глаза наполнились слезами и засияли таким волшебным зеленым светом, каким сияет летними теплыми сумерками вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights.

Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky.

Соринка в глаза попала... Это из какой-то старой мыльной оперы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something's in my eye... an old soap opera?

То нужно было осмотреть церковь или картинную галерею, то предстояла прогулка или посещение оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.

остается еще два форланга до финиша. Утрення Звезда впереди всего лишь на голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And with two furlongs to go, Morning Star in the lead by a short head.

Мы с тобой вместе пошли в дом оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and I went to the opera house together.

Зачем нам вообще нужна бывшая поп-звезда в завязке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway?

Пусть ваша чвакающая звезда горит ярче всех!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let your queefing star shine bright.

Каждому кружку нужна звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every glee club needs a star performer.

Безопасность оперы под вашей ответственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll handle opera security.

Здесь есть только одно правило... Чем ярче звезда, тем больше шатер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is only one law here- the bigger the star, the bigger the tent.

У нас есть звезда, готовая зажечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a star ready to ascend.

Есть та, над кем издеваются, есть звезда... и та, кто является ни той, ни другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bullied one, a chosen one... and one who is neither.

Этот музыкант из марсельской оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a musician from Marseilles.

Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed.

Солнце-звезда главной последовательности G-типа, которая составляет около 99,86% массы Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun is a G-type main-sequence star that comprises about 99.86% of the mass of the Solar System.

Звезда сефевия с потолка мечети Шаха, Исфахан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safaviyya star from ceiling of Shah Mosque, Isfahan.

Кувейтская популярная культура в форме театра, радио, музыки и телевизионной мыльной оперы процветает и даже экспортируется в соседние государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuwaiti popular culture, in the form of theatre, radio, music, and television soap opera, flourishes and is even exported to neighboring states.

Это был первый раз, когда главная звезда позировала обнаженной на пике своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time that a major star had posed nude at the height of their career.

В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system.

Во время пребывания в Вене он увлекся архитектурой и музыкой, посетив десять спектаклей Лоэнгрина, своей любимой оперы Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time in Vienna, he pursued a growing passion for architecture and music, attending ten performances of Lohengrin, his favourite Wagner opera.

На вершине дерева находится звезда, символизирующая Вифлеемскую звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A star symbolizing the Star of Bethlehem is placed at the top of the tree.

Затем на сцене появляется Одинокая Звезда, отец рикошета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Lone Star, Rikochet's father, shows up on the scene.

Эссекс должен был присоединиться к актерскому составу мыльной оперы Истендерс в начале 2006 года в качестве нового персонажа Джека Эдвардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essex was due to join the cast of soap opera EastEnders, in early 2006, as new character Jack Edwards.

Пословицы использовались в музыке от оперы до кантри и хип-хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proverbs have been used in music from opera to country to hip-hop.

Вергара и истинная звезда крови Джо Манганьелло обручились на Рождество 2014 года после знакомства в течение шести месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vergara and True Blood star Joe Manganiello became engaged on Christmas Day 2014 after dating for six months.

Полярная звезда одерживает наибольшее количество побед в самой длинной в мире жесткой гонке на снегоходах-гонке Железный пес на 2000 миль по Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris holds the most wins in the World's Longest Toughest Snowmobile Race, the Iron Dog a 2,000 miles race across Alaska.

Другие, в том числе от Apple, число основных моделях Basic и Полярная Звезда были основным узором в стиле НР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, including Apple's Integer BASIC, Atari BASIC and North Star BASIC were patterned on the HP style.

В 1999 году ему была посвящена Золотая пальмовая Звезда на Палм-Спрингс, штат Калифорния, Аллея Звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, a Golden Palm Star on the Palm Springs, California, Walk of Stars was dedicated to him.

Это будет звезда Мицуки Такахата и Кенто Ямадзаки в качестве двойных лидеров Наруми и Хиротаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would star Mitsuki Takahata and Kento Yamazaki as double leads Narumi and Hirotaka.

Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe.

Архетипическая гиперновая звезда SN 1998bw была связана с GRB 980425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archetypal hypernova SN 1998bw was associated with GRB 980425.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда оперы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда оперы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, оперы . Также, к фразе «звезда оперы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information