Звездный старт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звездный старт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stellar start
Translate
звездный старт -

- звёздный [имя прилагательное]

имя прилагательное: star, stellar, starry, sidereal, starlit, astral, starlight

- старт [имя существительное]

имя существительное: start, mark, go-off, blast-off



Это был лучший старт питчера гигантов с 2004 года, когда Лоури начал 6-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the best start by a Giants' pitcher since 2004, when Lowry started 6–0.

В 2011 году Сориано провел менее звездный год в обороне и привел к ошибкам левого полевого игрока, с 7, и имел самый низкий процент поляков .965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Soriano had a less than stellar year on defense and led in errors by a left fielder, with 7, and had the lowest fielding percentage, at .965.

По мере того как более быстрые ленточные накопители становились доступными, несмотря на буферизацию, они начали страдать от последовательности стоп, перемотка, старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As faster tape drives became available, despite being buffered, the drives started to suffer from the shoe-shining sequence of stop, rewind, start.

Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults.

Это дало старт моему проекту Todai Robot, суть которого — создать робота, который сдаст вступительный экзамен в Токийский университет, самый лучший университет Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that was the reason why I started Todai Robot Project, making an AI which passes the entrance examination of the University of Tokyo, the top university in Japan.

Звездный флот не должен вмешиваться в процесс траспортировки заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet has no business taking charge of a prisoner transport.

Первопроходцем был Рональд Рейган, он дал старт направлению в политике и пропаганде, которое демонизировало Национальный благотворительный фонд искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronald Reagan pioneered a wave of policy and propaganda in the United States in the 1980's that demonized the National Endowment for the Arts.

Его дело было в расписании перед Блэкли, но раз он выбывает, ваш экипаж выходит на старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His case was listed before Blakely's, but with Seers pleading, you've just become the next cab off the rank.

Звездный Флот не санкционирует ваши действия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet sanctions what you're doing?

Ладно, ты хотя бы признаёшь, что Звёздный путь IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right,will you at least stipulate thatStar Trek IV.

Знаете, я понимаю, что это не Бродвей или что-то в этом духе, но это отличный старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I know it's not Broadway or anything, but it's a great stepping stone.

Это называется системой стоп-старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called the start-stop system.

Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

Звездный Флот сообщает, что объект замедлил скорость до субсветовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet reports forward velocity has slowed to sub-warp speed.

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

Это твой звездный час... твой звездный час в кино, как у Эдди Мёрфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your moment- your Eddie Murphy movie-star moment.

Дамы и господа, становитесь на исходную позицию... на старт... внимание... марш!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and Gentlemen, on your marks... get set... and go!

Предупредить мой Звездный Разрушитель о моем прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert my Stardestroyer to prepare for my arrival.

Слушай, Ног, Звездный Флот - это не только дипломатия, исследования, по большей части - это просто сложная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Nog, Starfleet isn't just about diplomacy, exploration. A lot of the time, it's just hard work.

Звездный Флот хочет, чтобы мы поспособствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet have requested that we lend a hand.

По сравнению с тем, что сейчас, это был бы словно Звездный Путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like bloody Star Trek compared to this.

Она играла Гайнэн в Звёздный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She played Guinan on Star Trek.

Ага, вон тот блондинЗвездный Убийца, он весь фильм взрывает инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the blond guy is Starkiller, and he spends the whole movie blowing up aliens.

Лоренцо взял медленный старт, и вот его следующая гонка, здесь, в Сильверстоуне, он думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lorenzo might not have woken up so quickly, and he's now coming to the next race here at Silverstone, going,

Ты знаешь кого-нибудь кто бы оценил всё-оплачено СПА на выходных и 4-звёздный курорт в Биг Сур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Know anybody who would appreciate an all-expense-paid spa weekend at a resort in Big Sur?

Панча среди них не было, потому что проблемы с машиной задержали его старт, и он был занят, проходя мимо более медленных машин с задней части поля, когда лидеры разбились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panch was not among them because car trouble delayed his start and he was busy passing slower cars from the rear of the field when the leaders crashed.

Он умер в 2015 году, незадолго до начала производства фильма Звездный путь за гранью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 2015, shortly before production began on Star Trek Beyond.

Аалтоес также дал старт таким проектам, как Startup Life, круглогодичная некоммерческая программа стажировок для талантливых людей в Финляндии и Швеции, Startup Sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaltoes also gave start to such projects as Startup Life, a year-round, non-profit internship program for the talented people in Finland and Sweden, and Startup Sauna.

После ужина появляется Звездный человек в сопровождении звездных мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After supper the Star Man arrives attended by the Star Boys.

Ван Гог также нарисовал звездный фон в портрете Эжена Боха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Gogh also painted a starlight background in Portrait of Eugène Boch.

Звездный и тропический-астрологические термины, используемые для описания двух различных определений года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidereal and tropical are astrological terms used to describe two different definitions of a year.

Астрономический Зодиак Уолтера Берга, как и звездный Зодиак, отстает почти на целый знак от тропического зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Berg's astronomical zodiac, like the sidereal zodiac, lags nearly a full sign behind the tropical zodiac.

Тропический и звездный зодиаки были выстроены вместе около 2000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tropical and the sidereal zodiacs were lined up together about 2,000 years ago.

Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular.

Когда автомобиль безопасности и водители за ним находятся на прямой старт / финиш, на выходе из пит-лейна горит красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the safety car and the drivers behind it are on the start/finish straight, there is a red light at the exit of the pit lane.

Таким образом, звездный день короче звездного примерно на 8,4 МС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the sidereal day is shorter than the stellar day by about 8.4 ms.

Книга сосредоточена на фильмах Звездный путь, в которых появился Шатнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book concentrates on the Star Trek motion pictures in which Shatner appeared.

Бригада состоит из трех или четырех подразделений размером с батальон, около 5000 человек личного состава, и командует ею один звездный офицер, бригадный генерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brigade contains three or four battalion-sized units, around 5,000 personnel, and is commanded by a one star officer, a Brigadier.

Тогда почему США не снабжают их ЗРК, как ракеты звездный поток, и кви, как Фаланкс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why doesnt the U.S. surrond them with SAMS like the Starstreak missiles and CWIS like the Phalanx?

Звездный путь также не произвел ни одного телевизионного фильма; в то время как Звездные войны произвели по крайней мере три телевизионных фильма в прямом эфире за пределами киносаги Звездные войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek likewise has not produced any television films; whereas Star Wars has produced at least three live-action television films outside the Star Wars film saga.

Почти все гонки в то время, а также все гонки Формулы-1 даже в настоящее время, используют старт стоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly all races at the time, as well as all Formula One races even to the present, utilize a standing start.

Отмена Энтерпрайза положила конец 18-летнему запуску нового сериала Звездный путь, который начался со следующего поколения в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cancellation of Enterprise ended an 18-year run of new Star Trek series, which began with the Next Next Generation in 1987.

Звездные войны до сих пор выпустили только один сериал Мандалориан, в то время как Звездный путь выпустил семь телесериалов в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Wars has only so far produced one live action series, The Mandalorian, while Star Trek has produced seven live-action television series.

Он был широко ожидаем и дал старт Каннскому кинофестивалю 2006 года, хотя и получил в целом плохие отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was widely anticipated and launched the 2006 Cannes Film Festival, though it received overall poor reviews.

Однако на 28-й день рождения Итиро звездный сезон Сиэтла закончился против Нью-Йорк Янкиз в ALCS, поскольку Итиро был удержан до А.222 в среднем за серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on Ichiro's 28th birthday, Seattle's stellar season ended against the New York Yankees in the ALCS, as Ichiro was held to a .222 average during the series.

В 2000 году у индейцев был старт 44-42, но они загорелись после перерыва All Star и прошли 46-30 остаток пути, чтобы закончить 90-72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, the Indians had a 44–42 start, but caught fire after the All Star break and went 46–30 the rest of the way to finish 90–72.

На полпути к их следующей задаче Таннер пытается держать стоп / старт, чтобы машины Адама и Рута перегревались из-за отсутствия вентиляторного ремня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halfway to their next challenge Tanner tries to keep stop/start to make Adam and Rut's cars overheat due to the lack of fan-belt.

Звездный флот Конфедерации прибыл на следующее утро, чтобы забрать тело Дина, сказав Доддсу отрицать его существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederation Stellar Navy arrive the next morning to take Dean's body away, telling Dodds to deny his existence.

Морской старт законсервировал свои корабли и поставил их на длительный паузу в 2014 году, после российской военной интервенции в Украину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Launch mothballed its ships and put operations on long-term hiatus in 2014, following the Russian military intervention in Ukraine.

На время расследования проект Морской старт был приостановлен на два месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sea Launch project was suspended for two months during the investigation.

Жесткий старт может даже привести к взрыву двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard start can even cause an engine to explode.

Старт в 1227 по Гринвичу с космодрома Синнамари близ Куру, Французская Гвиана, по-видимому, прошел хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift off at 1227 GMT from the Sinnamary launch site near Kourou, French Guiana, appeared to go well.

Звездный шар был создан компанией Design Bridge, лондонской фирмой, выбранной командой после конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starball was created by Design Bridge, a London-based firm selected by TEAM after a competition.

Есть хороший старт по содержанию, но он требует большой работы над структурой, ссылками и историческим контекстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fair start on content but it needs a lot of work on structure, referencing and historical context.

Он сделал свой первый стартовый старт 21 августа 2011 года, когда Нанси был обыгран дома Сошо со счетом 1: 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his first senior start on 21 August 2011 as Nancy were beaten 1–2 at home by Sochaux.

После нескольких минут обсуждения Дургин согласился отложить старт Хайди до тех пор, пока игра не будет завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several minutes of discussion, Durgin agreed to delay the start of Heidi until after the game was completed.

Хака возглавлял звездный игрок Джордж Непия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The haka was led by star player George Nepia.

Звездный игрок Монреаля с 1942 по 1960 год, Ричард был плодовитым голкипером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montreal's star player from 1942 until 1960, Richard was a prolific goal scorer.

Центре Harmonia Macrocosmica-это звездный атлас написан Андреас Целлариус и опубликован в 1660 году Иоганном стеклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harmonia Macrocosmica is a star atlas written by Andreas Cellarius and published in 1660 by Johannes Janssonius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звездный старт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звездный старт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звездный, старт . Также, к фразе «звездный старт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information