Звездообразное формирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звездообразное формирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
star-like forming
Translate
звездообразное формирование -

- звездообразный [имя прилагательное]

имя прилагательное: starlike, stellar, stellate, stellated, starry, stelliform, stellular, asteroid, five-finger

- формирование [имя существительное]

имя существительное: formation, organization



Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races.

Новые части не формировались, резервов не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No new units were forming and there were no reserves.

Лэйни наблюдал за узловой точкой, формировавшейся в информационном отображении Элис Ширз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laney watched a nodal point begin to form over the reflection of Alison Shires.

В этих целях исключительно важное значение имеют помощь в области развития и формирование потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To that end, development assistance and capacity-building were essential.

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

В рамках этого проекта осуществляются наблюдения при помощи двух расположенных вблизи друг от друга телескопов с 1-метровой апертурой при использовании быстро считываемых устройств формирования изображения с ПЗС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LINEAR survey observes with two, co-located, 1-metre aperture telescopes using fast readout charge-coupled device imaging devices.

Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decisive political maneuver - building a coalition with allies of Communists - was carried out by Lech Wałęsa.

Они должны разоружить и распустить военизированные формирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must disarm and disband the militias.

Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties.

Это верно как в отношении научных исследований, так и вопросов формирования политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been as true in academia as it has in policymaking.

Ваш мозг должен начать снова формировать настоящие воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your brain should start generating real memories again.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Тогда с кем ещё нам формировать союз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then who are we going to form an alliance with?

Вы, должно быть, удивлены, что способны формировать общественное уверование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd be surprised what you can make The general public believe.

А для всех полицейских формирований это ночь ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also a night of patience for all the police forces present here.

Диксон пытается тайно вывезти оружие из США, для колумбийского вооруженного формирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dixon is trying to smuggle American-made guns to a Colombian paramilitary group.

С другой стороны, это было средством предотвращения формирования альтернативных этнических политических движений, включая панисламизм и пантюркизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, it was a means to prevent the formation of alternative ethnically based political movements, including pan-Islamism and pan-Turkism.

Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst.

Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan.

Стоядинович добивался от князя Павла полномочий для формирования нового кабинета, но Корошец как глава Сената посоветовал князю сформировать новое правительство вокруг Цветковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stojadinović sought authority from Prince Paul to form a new cabinet, but Korošec as head of the Senate advised the prince to form a new government around Cvetković.

Успешная герметизация заключается в удалении старого герметика, формировании и очистке резервуара, установке стержня защитника и установке герметика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful resealing consists of old sealant removal, shaping and cleaning the reservoir, installing the backer rod and installing the sealant.

Ратификация первой Конституции в 1824 году привела к формированию двухпалатного законодательного органа, теперь называемого Национальным Конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratification of the first constitution in 1824 led to the formation of a bicameral legislature, now called the National Congress.

Например, силовая структура несла огромную материально-техническую нагрузку, направляя большую часть живой силы в вспомогательные формирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the force structure came with a massive logistical burden, placing most of the manpower in support formations.

Группа с центром в Доброжану-Гереа стала самой выдающейся для формирования румынской Социал-демократической Рабочей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group centered on Dobrogeanu-Gherea became the most preeminent one to form the Romanian Social-Democratic Workers' Party.

Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California.

Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built.

Блок данных и информация TPS мультиплексируются и проходят через процессор данных для формирования структуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data block and the TPS information are multiplexed, and pass through the data processor to form the body structure.

Разнообразие и жизнерадостность мегаполиса привели к формированию трендовой атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversity and vivacity of the metropolis led to a trendsetting atmosphere.

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

Это непосредственно привело к формированию среднего класса, Резиденции которого, как сообщается, были одними из лучших в Карибском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This directly ensued in the formation of a middle class, whose residences have reportedly been of the best ones in Caribbean region.

Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks.

Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation.

Конституция Виргинии перечисляет причины для разрыва ее связей с королем при формировании собственного независимого правительства штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia's Constitution lists the reasons for dissolving its ties with the King in the formation of its own independent state government.

Гуано летучих мышей также играет определенную роль в формировании пещер, делая их больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bat guano also has a role in shaping caves by making them larger.

На всем протяжении формирования Клеверли Тенонтозавр является самым распространенным позвоночным, в пять раз более распространенным, чем следующий по распространенности анкилозавр Sauropelta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the Cloverly Formation, Tenontosaurus is by far the most common vertebrate, five times more abundant than the next most common, the ankylosaur Sauropelta.

Ниже приводится краткое описание того, как подобные идеи формировали массовую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following provide a brief outline of the ways such ideas have shaped popular culture.

Ниже приводится краткое описание того, как подобные идеи формировали массовую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, there is a greater risk of harm due to a defined optimism bias.

Это был первый этап формирования Пангеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first step of the formation of Pangaea.

Фил Хардер стал музыкальным видеорежиссером и продолжил формировать трио Big Trouble House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Room can be accessed only by the person who has the Key.

Каолиновый компонент тела необходим для придания необожженному телу пластичности, которая позволяет формировать изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kaolin component of the body is needed to give the unfired body plasticity which allows articles to be shaped.

Ненормальный стресс заставляет тело формировать новые кости, чтобы компенсировать новое распределение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abnormal stress causes the body to form new bone in order to compensate for the new weight distribution.

Считается, что генетической основой для формирования лучей плавника являются гены, кодирующие белки актинодин 1 и актинодин 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic basis for the formation of the fin rays is thought to be genes coding for the proteins actinodin 1 and actinodin 2.

Иногда он сочетается с ангиогенезом, как первая стадия формирования сосудистой сети, за которой вплотную следует ангиогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes paired with angiogenesis, as the first stage of the formation of the vascular network, closely followed by angiogenesis.

Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mesenchymal cells within the dental papilla are responsible for formation of tooth pulp.

Во время формирования головы требуется от 1 до 1 ½ дюйма воды в неделю для поддержания устойчивых темпов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During head formation, 1 to 1 ½ inches of water per week is needed to maintain sustained growth rates.

Формирование 'прикольная вещь' с Майком Willox и играть на коронации нажмите и старый герцог, Бристоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming the 'Groovy Thing' with Mike Willox and playing at the Coronation Tap and The Old Duke, Bristol.

Тема непостижимости связана с неадекватностью языка для формирования осмысленных человеческих связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme of incomprehensibility is coupled with the inadequacy of language to form meaningful human connections.

Некоторые теоретики предполагают, что вещества, изменяющие сознание, такие как сома, возможно, повлияли на формирование некоторых основных мировых религий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theorists propose that mind-altering substances, such as Soma, might have pushed the formation of some of the world's main religions.

Те, кто владеет, и те, кто не имеет собственности, всегда формировали в обществе различные интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who hold and those who are without property have ever formed distinct interests in society.

Эта траектория идеи фактически тормозит создание новых идей, которые были центральными для первоначального формирования группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea trajectory actually inhibits the creation of new ideas that was central to the initial formation of the group.

Между 2000 и 300 годами до нашей эры в Мезоамерике начали формироваться сложные культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2000 and 300 BCE, complex cultures began to form in Mesoamerica.

Американские войска впервые также использовались в качестве самостоятельных формирований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American troops were for the first time also used as independent formations.

Информация - это любой тип паттерна, который влияет на формирование или трансформацию других паттернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information is any type of pattern that influences the formation or transformation of other patterns.

Перемотка играет также важную роль в межфазных хромосомах при формировании и поддержании топологически ассоциированных доменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercoiling plays also important role in interphase chromosomes during formation and maintenance of topologically associated domains.

По мере того как государства формировались для регулирования торговли и коммерции в пределах своих границ, рыночный обмен стал доминировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As states formed to regulate trade and commerce within their boundaries, market exchange came to dominate.

Хребет ей воздушной армии ВВС США в настоящее время Боинг F-15 Орел, с Panavia Торнадо также формирование основных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backbone of the RSAF is currently the Boeing F-15 Eagle, with the Panavia Tornado also forming a major component.

Метаязыковые переменные не требуют правила, определяющего их формирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equality before the law is one of the basic principles of classical liberalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звездообразное формирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звездообразное формирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звездообразное, формирование . Также, к фразе «звездообразное формирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information