Здоровье вымени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здоровье вымени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
udder health
Translate
здоровье вымени -

- здоровье [имя существительное]

имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being



Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects.

В конце 1835 года Дэвис отплыл из Нового Орлеана в Гавану, чтобы помочь восстановить свое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1835, Davis sailed from New Orleans to Havana, Cuba, to help restore his health.

Выбор места для санатория в Шорнклиффе соответствовал господствующим представлениям о здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of the Shorncliffe site for the sanatorium was in keeping with prevailing ideas about health.

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

К 1892 его здоровье было настолько плохо, что он боялся провести еще одну зиму в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1892 his health was so bad that he was afraid to spend another winter in Moscow.

Здоровье тоже важный аспект, но не как средство для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health is also important, but not that much as a mean.

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians.

Теперь все есть, всего по горло, - живи, учись, расти на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you've got everything you need, you can live, learn, and grow up well.

И его восхищало ее завидное здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he admired her magnificent healthiness.

И наконец, я всегда плаваю матросом из-за благодатного воздействия на мое здоровье физического труда на свежем воздухе полубака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, I always go to sea as a sailor, because of the wholesome exercise and pure air of the fore-castle deck.

Не задвигай здоровье на задний план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put your health on the back burner.

Эрика - умная кукла, она просто мало знает о женском здоровье, а для этого я здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Erica is a brilliant puppet, she's just uninformed about women's health, which is where I come in.

Я вернулся в Англию. Здоровье мое было безнадежно подорвано и будущее представлялось туманным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I returned to England with my health irretrievably ruined and my future bleak.

До приступа здоровье было в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been fine prior to onset.

Когда я, по обыкновению, осведомился о ее здоровье, она удивила меня, ответив так нетерпеливо, как будто сердилась, зачем я упомянул об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I inquired after her health, as usual, she surprised me by answering as impatiently as if she resented my having mentioned the subject.

Действительно, Вы обнародовали утверждения, свидетельствующие об ее здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, you have made public statements testifying to their health.

Королева послала узнать о здоровье де Фуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen sent me to inquire about General De Foix's health.

Мы как можно больше говорили о будущем, и он несколько раз сказал, что приедет к нам на свадьбу, если только здоровье позволит ему встать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spoke of the future as much as possible, and he said several times that he must be present at our marriage if he could stand upon his feet.

У вашего отца было отменное здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father was in good health.

Надеюсь, он принесёт всем удачу и крепкое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us enjoy this new year we've been given in good health

Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly enjoys ill health.

Опустите две последние строки и переписывайте на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave out the two last lines, and there is no reason why you should not write it into your book.

Пью ваше здоровье, Eudoxie! Чокнемтесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drink to your health, Eudoxie, clink glasses!

Мы не из тех, кто думает о деньгах, когда идет речь о здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We aren't the sort to get hung up over money, when a person's life hangs in the balance.

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His doctors made a brief statement a few hours ago.

И если вы позволите, я осмелюсь поднять этот бокал за ваше здоровье...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I might make so bold as to drink your Majesty's very good health-

Что касается моей свободы, это второй вопрос, сейчас главное ваше здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for my freedom... it is a secondary matter until you are strong again.

Нужно сосредоточиться на Папином здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to focus on keeping Papa healthy.

Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs.

Раша интересовало здоровье коренных американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rush was interested in Native American health.

Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health.

Возраст Гаррисона и его слабеющее здоровье не были секретом во время предвыборной кампании, и вопрос о преемнике президента занимал умы каждого политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison's age and fading health were no secret during the campaign, and the question of the presidential succession was on every politician's mind.

В 2003 году Королевское Общество обратилось с еще одним срочным призывом изучить фактическое воздействие обедненного урана на здоровье и окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the Royal Society issued another urgent call to investigate the actual health and environmental impact of depleted uranium.

Благодаря своему естественному составу, тростниковый музыкальный тростник может содержать бактерии или плесень, которые могут повлиять на здоровье человека и качество производимого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their natural composition, cane musical reeds may hold bacteria or mold, which can affect one's health and the quality of sound produced.

Однако с середины 1960-х годов здоровье Фурмана пошатнулось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furman's health had not been good since the mid-1960s, however.

После того, как двойник получил отрицательные отзывы, здоровье Достоевского ухудшилось, и у него участились припадки, но он продолжал писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After The Double received negative reviews, Dostoevsky's health declined and he had more frequent seizures, but he continued writing.

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

Его здоровье в течение всего этого периода продолжало ухудшаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His health throughout this period continued to deteriorate.

В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso.

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

Доступ к хирургической помощи все чаще признается в качестве неотъемлемого аспекта здравоохранения и, следовательно, превращается в нормативное производное права человека на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to surgical care is increasingly recognized as an integral aspect of healthcare, and therefore is evolving into a normative derivation of human right to health.

Это было обнаружено, например, после прекращения исследования инициативы Женское здоровье по заместительной гормональной терапии в период менопаузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was found, for example, after the discontinuation of the Women's Health Initiative study of hormone replacement therapy for menopause.

Взаимосвязь между воздействием химических веществ и воздействием на здоровье человека довольно сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interrelationships between exposures to chemicals and health effects are rather complex.

Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide.

Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed.

Его здоровье продолжало ухудшаться, и после того, как Мюррей выступил от его имени, майнор был освобожден в 1910 году по приказу министра внутренних дел Уинстона Черчилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His health continued to worsen, and after Murray campaigned on his behalf, Minor was released in 1910 on the orders of Home Secretary Winston Churchill.

Тони и Рэнсделл летят обратно в лагерь Хендрона, обнаружив, что здоровье и ум Хендрона заметно ухудшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony and Ransdell fly back to Hendron's camp, finding that Hendron is visibly deteriorating in health and mind.

В Соединенном Королевстве ряд флешмобов был остановлен из-за опасений за здоровье и безопасность населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, a number of flash mobs have been stopped over concerns for public health and safety.

Хотя ошибка была быстро исправлена, многие новостные носители и блоги сообщали о ней, усиливая слухи о здоровье Джобса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the error was promptly rectified, many news carriers and blogs reported on it, intensifying rumors concerning Jobs's health.

Законодательные правонарушения также распространяются на законы о гигиене и безопасности труда и здоровье и безопасность пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statutory torts also spread across workplace health and safety laws and health and safety in food.

В 2006 году был проведен обзор литературы для оценки результатов исследования амальгамы и ее потенциального воздействия на здоровье стоматологов и стоматологического персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, a literature review was undertaken to evaluate the research on amalgam and its potential health effects on dentists and dental staff.

Позже он уже не мог переносить путешествия в экипаже, и только верховая езда никак не сказывалась на его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, he could not stand traveling by carriage, and only horse riding would not affect his health.

Никакие токсичные химикаты не могли быть использованы, так как они могли бы повлиять на здоровье, а вода и питательные вещества были возвращены обратно в сельскохозяйственные почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No toxic chemicals could be used, since they would impact health and water and nutrients were recycled back into the farm soils.

С октябрем здоровье экипажа продолжало ухудшаться, наступающая зима была еще самой холодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With October, the health of the crew continued to decline, the coming winter the coldest yet.

Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care.

Известно, что потеря работы оказывает негативное влияние на стабильность семей, а также на здоровье и благополучие отдельных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of a job is known to have a negative impact on the stability of families, and individuals' health and well-being.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровье вымени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровье вымени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровье, вымени . Также, к фразе «здоровье вымени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information