Золотой крест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой стакан попкорна - Golden Popcorn
птица в золотой клетке - a bird in a golden cage
золотой дубль - golden double
золотой каранг - golden trevally
золотой крестик - gold cross
золотой молоток - gold hammer
золотой орден - gold medal
золотой свисток - golden whistle
золотой сет (теннис) - golden set (tennis)
золотой слиток - gold bar
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
крест (над) - cross (over)
крест с поворотом на 90 градусов - transversal crucifix
латинский крест - latin cross
георгиевский крест - george cross
крест Ордена Виктории - Victoria Cross of the Order
животворящий крест - True cross
новгородский крест - Novgorod cross
международный красный крест - The International Red Cross
золотой наперсный крест - gold pectoral cross
крест с дубовыми листьями - Cross with Oak Leaves
Синонимы к крест: созвездие, бремя, ноша, обуза, тяжесть, тяготы, тягость, крестик, распятие, свастика
Значение крест: Фигура из двух пересекающихся под углом линий.
Молодая луна, Золотой серп, Луна и крест -этот в деревушке под названием Симед. |
The Rising Moon, The Jolly Sickle, The Cross and the Crescent-that was in a little place called Seamede. |
Первым строительным обществом, которое было создано, было строительное общество Кетли, основанное Ричардом Кетли, владельцем гостиницы Золотой Крест, в 1775 году. |
The first building society to be established was Ketley's Building Society, founded by Richard Ketley, the landlord of the Golden Cross inn, in 1775. |
Когда Ревенанты начинают свою атаку, Малоун выносит золотой крест в часовню. |
As the revenants begin their attack, Malone takes the gold cross out into the chapel. |
Внутри комнаты они находят золотой крест в углублении стены, который сделан из украденного золота. |
Inside the room, they locate a gold cross in the wall cavity which is made from the stolen gold. |
Внутри церкви Блейк хватает золотой крест, который начинает светиться. |
Inside the church, Blake seizes the gold cross, which begins to glow. |
Дирлевангер получил немецкий золотой крест 5 декабря 1943 года в знак признания его серьезности, но к 30 декабря 1943 года подразделение состояло всего из 259 человек. |
Dirlewanger received the German Gold Cross on 5 December 1943 in recognition of his earnestness, but by 30 December 1943, the unit consisted of only 259 men. |
Большой золотой крест и вереница свечей заколыхались во мраке. |
A great golden cross and a row of wax candles began to move through the gloom. |
Золотой крест символизирует избавление от рабства, а стрелы-благородных воинов и их гордых воинов. |
The gold cross symbolizes the redemption from slavery, and the arrows symbolize the noble soldiers and their proud military. |
Значок, описанный Робсоном в 1830 году, представлял собой восьмиконечный золотой крест с лучом между каждой рукой и надписью BENE MER•ENTI. |
The badge, as described by Robson in 1830, was an eight-pointed gold cross with a ray point between each arm and the legend BENE MER•ENTI. |
Одним из них был так называемый наперсный крест Константина, помещенный в небольшой золотой триптих. |
One was the so-called Pectoral Cross of Constantine, which was set in a small golden triptych. |
Это сделало его одним из всего лишь пяти пилотов, получивших как эту награду, так и золотой крест Военных заслуг. |
This made him one of only five pilots to have received both this award and the Golden Military Merit Cross. |
За свои неустанные усилия в 1930 году он получил Золотой Крест заслуг, одну из самых престижных наград Республики Польша. |
For his tireless efforts, in 1930, he received The Golden Cross of Merit, one of the most prestigious awards of the Republic of Poland. |
Новый герб страны, разработанный Амоном Котэем, включает Орлов, Льва, Георгиевский крест и черную звезду с обильной золотой и золотой отделкой. |
The country's new coat of arms, designed by Amon Kotei, includes eagles, a lion, a St. George's Cross, and a Black Star, with copious gold and gold trim. |
Золотой крест символизирует Святую Маргариту, а золотой Крозье-Святого Бернарда, двух святых покровителей Квинс-колледжа. |
The gold cross stands for St Margaret, and the gold crozier for St Bernard, the two patron saints of Queens' College. |
В декабре 2019 года женщина-турист из Китая сняла и выбросила крест, который, как полагают, был установлен гонконгским лагерем сторонников демократии. |
In December 2019, a woman tourist from China removed and tossed away a cross believed to be set up by Hong Kong pro-democracy camp. |
Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах. |
The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders. |
А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие. |
Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety. |
После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн. |
Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall. |
Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе. |
He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club. |
A battlefield cross for soldiers who die in combat. |
|
вы устанавливаете крест во льду, в тени горы Осангати, самой священной во всём созвездии Райской птицы, или среди священных гор инков. |
You place the cross into the ice, in the shadow of Ausangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of the Inca. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
In fact, I got a pass to the Crest tomorrow night. |
Он единственный, кто сможет украсть Крест Пелагия у когорты швейцарских гвардейцев. |
I know he's the only man that can steal the Pelagius Cross from a cohort of Swiss Guards. |
Хроники: сесть вдоль своей стены, ждать складных головоломок из коробки красный крест. |
Chronics: sit on your side and wait for puzzles from the Red Cross box. |
Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков. |
Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms |
Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды. |
You won your Golden Globe for Episodes. |
Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка. |
She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross. |
Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете. |
I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it. |
Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой? |
I wonder, though, are your disciples as keen for the cross? |
Мы анархический Черый крест. |
We're the Anarchist Black Cross. |
Простой народ встаёт на защиту церквей, люди готовы идти на крест. |
And here in Yorkshire, and a man of the commons stood up in his own church and said go away to follow the crosses. |
Мы живём в золотой век открытий динозавров. |
We are living through THE golden age of dinosaur discoveries. |
This cross keeps the devil away. |
|
Золотой диск содержит координаты основного месторождения Энергона. |
It gave the location of a major Energon source. |
Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества. |
We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world. |
Согласно легенде, она явилась ему в золотой короне, темно-красном платье, с золотой мантией и с белым орлом в правой руке. |
According to legend, she appeared to him wearing a golden crown, a dark red gown, with a golden mantle, and holding a white eagle in her right hand. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время. |
Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies. |
Крест на алтаре в нижней часовне перевернут вверх ногами, так как по преданию Святой Петр был распят именно таким образом. |
The Cross on the altar in the lower chapel is upside down, since according to tradition Saint Peter was crucified that way. |
The floor plan forms a Greek cross, capped by a cupola. |
|
Хотя несогласные называют латинский крест исключительно христианским, большинство отмечает, что швейцарский флаг состоит из белого креста на красном фоне. |
Although the dissent refers to the Latin cross as exclusively Christian, the majority opinion notes that the Swiss flag consists of a white cross on a red background. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в результате дорожно-транспортного происшествия. |
In January 2000, the cross was seriously damaged in a traffic accident. |
Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля. |
The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car. |
Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо. |
Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo. |
В фильмах умри в другой день, Золотой компас, шпионы вроде нас и герои Телемарка, а также в телесериале Лилихаммер и викинги тоже были сцены из Норвегии. |
The films Die Another Day, The Golden Compass, Spies Like Us and Heroes of Telemark, as well as the TV series Lilyhammer and Vikings also had scenes set in Norway. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Как сценарист и исполнительный продюсер давно работающей телевизионной программы ура, он получил номинации Эмми и Золотой глобус в 1992 и 1993 годах. |
As a screenwriter and executive producer for the long-running television program Cheers, he received Emmy and Golden Globe nominations in 1992 and 1993. |
Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
За свои действия Кэмпбелл получил свой второй отличившийся летающий крест. |
For his actions, Campbell earned his second Distinguished Flying Cross. |
Последствия золотой лихорадки были весьма существенными. |
The effects of the Gold Rush were substantial. |
Кентерберийский крест - это один из тех крестов, которые используются для обозначения христианской веры. |
The Canterbury Cross is one of the crosses that are used to symbolise the Christian faith. |
Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь. |
The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch. |
Когда крест не достигает краев поля,он становится мобильным зарядом. |
When the cross does not reach the edges of the field, it becomes a mobile charge. |
Президент Эльпидио Квирино, как часть клеветнической кампании против него, по ложным слухам, обладал золотой аринолой. |
President Elpidio Quirino, as part of a smear campaign against him, was falsely rumoured to possess a golden arinola. |
Уильямс получил 25 премий Грэмми, семь премий Британской киноакадемии, пять премий Оскар и четыре премии Золотой глобус. |
Williams has won 25 Grammy Awards, seven British Academy Film Awards, five Academy Awards, and four Golden Globe Awards. |
The swastika would replace the cross on churches. |
|
Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет. |
They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not. |
В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке. |
In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой крест».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой крест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, крест . Также, к фразе «золотой крест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
