Зрительное восприятие пространства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отек диска зрительного нерва - choked disc
зрительница - spectatress
зрительная труба дальномера - anallactic telescope
зрительная труба секстана - inverting telescope
зритель чертеж - dwg viewer
зрительная фиксация - eye pause
зрительный зал 1000 мест - a 1000 seat auditorium
зрительный симптом - visual symptom
чтобы сделать зрительный контакт - to make eye contact
палочковидная зрительная клетка - rod cell of retina
имя существительное: perception, reception, spirit, intussusception
машинное восприятие - machine perception
восприятие общества - perception of society
восприятие опыта - experience perception
восприятие предметов, находящихся под водой - perceptibility of objects below the water
глобальное восприятие - global perception
есть восприятие - have a perception
оптимистическое, позитивное восприятие жизни - optimistic / positive outlook on life
навыки восприятия - perception skills
порог восприятия запаха - odor threshold
эстетическое восприятие мира - the aesthetic perception of the world
Синонимы к восприятие: восприятие, ощущение, различение, наблюдение, соблюдение, распознавание, точка зрения, мнение, концепция, понимание
Значение восприятие: Непосредственное чувственное отражение действительности в сознании, способность воспринимать, различать и усваивать явления внешнего мира.
большая часть пространства - most of the space
гонки в космическом пространстве - race in outer space
защита пространства - protection space
волна пространственного заряда с потерями на излучение - leaky space-charge wave
пространственная бифуркация - spatial bifurcation
цена пространства - price space
пространственно-маршевая форма - spatially-marching form
создавать новые пространства - create new spaces
распознавание методом некогерентной пространственной фильтрации - incoherent spatial filtering recognition
пространственное рассечение - solid dissection
Синонимы к пространства: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
У людей зрение 20/20 - это способность разрешать пространственный паттерн, разделенный зрительным углом в одну минуту дуги. |
In humans, 20/20 vision is the ability to resolve a spatial pattern separated by a visual angle of one minute of arc. |
Прекунеус - это область мозга, которая участвует во внимании, эпизодической памяти и зрительно-пространственной обработке. |
The precuneus is a region of the brain that is involved in attention, episodic memory, and visuospatial processing. |
Состоящий из восьми этажей, центр включает в себя зрительный зал на 1000 посадочных мест, выставочное пространство, конференц-зал, мастерскую и музей. |
Consisting of eight storeys, the centre includes an auditorium with 1000 seats, exhibition space, conference hall, workshop and a museum. |
Однако зрительно-пространственная кратковременная память может сохранять визуальную и / или пространственную информацию в течение коротких периодов времени. |
However, visuo-spatial short-term memory can retain visual and/or spatial information over brief periods of time. |
Это имитирует поведение нейронов V1 в первичной зрительной коре, которые действуют как пространственно-временные фильтры, обрабатывающие визуальные сигналы, такие как края и движущиеся линии. |
This mimics the behavior of the V1 neurons in the primary visual cortex that act as spatiotemporal filters that process visual signals such as edges and moving lines. |
Части теменной доли участвуют в зрительно-пространственной обработке данных. |
Portions of the parietal lobe are involved with visuospatial processing. |
Большинство людей могут мгновенно и легко использовать зрительно-пространственную память для запоминания мест и изображений, но человеку с болезнью Паркинсона это будет трудно. |
Most people can instantly and easily use visual-spatial memory to remember locations and pictures, but a person with Parkinson's disease would find this difficult. |
Основным симптомом, возникающим в результате СПС, является снижение зрительно-пространственных и зрительно-перцептивных возможностей. |
The main symptom resulting from PCA is a decrease in visuospatial and visuoperceptual capabilities. |
Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии. |
Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere. |
Такие функции часто используются в обработке изображений и в вычислительных моделях функционирования зрительной системы-см. статьи о масштабном пространстве и аффинном ШН. |
Such functions are often used in image processing and in computational models of visual system function—see the articles on scale space and affine shn. |
В музее есть зрительный зал, библиотека, художественная галерея, мемориальное пространство в честь местных героев освободительной борьбы и офисы. |
The museum houses an auditorium, library, art gallery, a memorial space honouring local heroes of the liberation struggle and offices. |
Чтобы противостоять проблеме точки зрения, зрительная система обнаруживает знакомые компоненты объекта в трехмерном пространстве. |
To counter the problem of viewpoint, the visual system detects familiar components of an object in 3-dimensional space. |
Остальные зрительные белки также плотно упакованы в микровиллярное пространство, оставляя мало места для цитоплазмы. |
The rest of the visual proteins are also tightly packed into the microvillar space, leaving little room for cytoplasm. |
Нарушение внимания, исполнительной функции и зрительно-пространственной функции являются общими симптомами и присутствуют на ранних стадиях заболевания. |
Impaired attention, executive function, and visuospatial function are common symptoms and are present early in the course of the disease. |
Зрительный путь в мозге, который обнаруживает пространственное представление человека в его окружении и внутри него, - это Дорсальный поток. |
The visual pathway in the brain that detects spatial representation of a person to and within their environment is the dorsal stream. |
Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно. |
He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive. |
Сдвиг в зрительном поле влияет на пространственное распознавание индивидов. |
A shift in the visual field affects an individuals spatial recognition. |
Дискомфорт в пространстве и движении возникает при обнаружении противоречивой информации в зрительных, кинестетических и вестибулярных сенсорных каналах. |
Space and motion discomfort arises when conflicting information is detected among visual, kinesthetic, and vestibular sensory channels. |
То есть нейрональные реакции могут различать небольшие изменения в зрительных ориентациях, пространственных частотах и цветах. |
Japanese immigrants initially settled in Western parts of the US and Canada. |
Ты когда-нибудь замечал, что пятна краски на оконной раме зрительно сужают пространство? |
You ever notice how the stained wood around the window Has the effect of shrinking the space? |
В зрительно-пространственный Блокнот это магазин, который содержит визуальную информацию для манипуляций. |
The visuo-spatial sketchpad is this store that holds visual information for manipulation. |
Развлекательное пространство центра представляло собой большой зрительный зал, оборудованный как сценой для живых выступлений, так и проекционным стендом для показа фильмов. |
The center entertainment space was a large auditorium equipped with both a stage for live performances and a projection booth for showing films. |
Каждое малейшее пространство, каким, по видимому, можно было воспользоваться, было занято (когда я постепенно обводил зрительной трубой все ярусы, от партера до райка). |
Every available atom of space (as I gradually raised the glass from the floor to the ceiling of the building) appeared to be occupied. |
Когнитивные нарушения, связанные с ВИЧ, возникают в области внимания, памяти, беглости речи и зрительно-пространственного построения. |
Cognitive impairments associated with HIV occur in the domains of attention, memory, verbal fluency, and visuospatial construction. |
Части теменной доли участвуют в зрительно-пространственной обработке данных. |
In his brief playing career, Valent provided good power from the left side of the plate. |
Обработка AMC включает в себя как зрительно-пространственную, так и зрительно-моторную обработку, которая генерирует визуальные счеты и выполняет движение воображаемого шарика. |
The processing of AMC involves both the visuospatial and visuomotor processing which generate the visual abacus and perform the movement of the imaginary bead. |
Они обнаружили латерализацию вербальной рабочей памяти в левой лобной коре и зрительно-пространственную рабочую память в правой лобной коре. |
They found lateralization of verbal working memory in the left frontal cortex and visuospatial working memory in the right frontal cortex. |
Части теменной доли участвуют в зрительно-пространственной обработке данных. |
But not by Donnelly, and not until years later. |
Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться. |
All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us. |
HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения. |
The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants. |
Другие страны, которые нуждаются в пространстве на нашей перенаселённой планете даже больше, чем мы являются нашими конкурентами в этом проекте. |
Other nations, in even more desperate need for room on our critically crowded planet are racing the United States in this project. |
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Какой искусственный спутник наблюдал слабое изменение кривизны пространства, предсказанное Эйнштейном. |
What artificial satellite has seen glimpses of Einstein's predicted frame dragging? |
Я попросила немного пространства, а ты буквально запер меня в тюремной камере. |
I asked you for space, and you literally locked me up in a jail cell. |
Maybe all we need is more space. |
|
Тёмная материя уже является открытием, шагающим за границу познанного, и, возможно, нас ждут открытия, шагающие за наши представления о пространстве как таковом, |
Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself. |
Собаки полагаются на жесты людей больше, чем на словесные сигналы, и самое главное-на зрительный контакт. |
Dogs rely on the gestures of humans more than verbal cues, most importantly eye contact. |
При благоприятных для бактерий условиях заражение происходит через естественные отверстия или раны от других патогенов, которые поражают межклеточные пространства листьев. |
Under favorable conditions for the bacteria, infection occurs through natural openings or wounds from other pathogens that affect leaf inter-cellular spaces. |
В третьей колонке таблицы указана плотность энергии, содержание энергии на литр объема, что полезно для понимания пространства, необходимого для хранения топлива. |
The third column in the table lists energy density, the energy content per liter of volume, which is useful for understanding the space needed for storing the fuel. |
В пространстве социальных сетей веб-API позволяют веб-сообществам облегчать обмен контентом и данными между сообществами и приложениями. |
In the social media space, web APIs have allowed web communities to facilitate sharing content and data between communities and applications. |
Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения. |
This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision. |
Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве. |
Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space. |
Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях. |
The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields. |
Из того, что я могу собрать, черновики возникают из АФК или вне АФК из нового творения, переноса из пользовательского пространства или переноса из основного пространства. |
From what I can gather, drafts arise from AFC or outside of AFC from a new creation, transfer from userspace or transfer from mainspace. |
Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности? |
Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power? |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы. |
Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere. |
В линейной алгебре понятия пространства строк, пространства столбцов и нулевого пространства важны для определения свойств матриц. |
In linear algebra the concepts of row space, column space and null space are important for determining the properties of matrices. |
Половина корта предпочтительнее для ударных команд, так как это резко сокращает количество пространства и времени между командами. |
Half Court is preferred by kicking teams as it dramatically shortens the amount of space and time between the teams. |
Этот Verano длиннее, но значительно легче, экономичнее расходует топливо и имеет больше внутреннего пространства, чем его предшественник. |
This Verano is longer but significantly lighter, more fuel efficient and has more interior space than its predecessor. |
Предполагается, что трехмерная сетка представляет собой непрерывную область трехмерного пространства. |
The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space. |
Сельваны, как и Кулшан, вероятно, являются Богом, который защищает границы, лиминальные пространства, ворота и дверные проемы. |
Selvans, like Culśanś is probably a god who protected boundaries, liminal spaces, gates and doorways. |
Имагинатор был способен телепортировать лунатика и другие цели в разные места ментального пространства, а также из них и обратно. |
The Imaginator was capable of teleporting Sleepwalker and other targets into, out of, and to different locations within the Mindscape. |
На балконе размещались музыканты, и он также мог использоваться для сцен, требующих верхнего пространства, таких как сцена на балконе в Ромео и Джульетте. |
The balcony housed the musicians and could also be used for scenes requiring an upper space, such as the balcony scene in Romeo and Juliet. |
Если бы черновые пространства были распущены, то именно вторые и третьи классы должны были бы пойти куда-то еще, кроме черновых пространств. |
If draft space were to be dissolved, it is the second and third classes that would need to go somewhere other than draft space. |
В пространной брошюре, которую он опубликовал, Хансен отрицал это обвинение. |
In a lengthy pamphlet he published, Hansen denied the charge. |
Не давайте непропорционально большого пространства конкретным точкам зрения; мнения малых меньшинств вообще не должны учитываться. |
Do not give disproportionate space to particular viewpoints; the views of small minorities should not be included at all. |
Пространства имен talk обозначаются путем добавления слова talk к имени пространства имен. |
The talk namespaces are designated by appending the word talk to the namespace name. |
Большинство страниц в пространствах имен talk используются для обсуждения изменений соответствующей страницы в соответствующем пространстве имен. |
Most of the pages in the talk namespaces are used to discuss changes to the corresponding page in the associated namespace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зрительное восприятие пространства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зрительное восприятие пространства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зрительное, восприятие, пространства . Также, к фразе «зрительное восприятие пространства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
