Зубчатый шкив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зубчатый шкив - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cogged pulley
Translate
зубчатый шкив -

- зубчатый

имя прилагательное: toothed, notched, serrated, serrate, jagged, jaggy, dentate, crenellated, denticulate, cogged

- шкив [имя существительное]

имя существительное: pulley, block, sheave, gin



Составной лук, не путать с составным луком, является современным луком, который использует систему рычагов, обычно из тросов и шкивов, чтобы согнуть конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compound bow, not to be confused with a composite bow, is a modern bow that uses a levering system, usually of cables and pulleys, to bend the limbs.

Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth.

Все современные двигатели Ducati являются производными от Pantah, который использует зубчатый ремень для приведения в действие клапанов двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescription and description are complementary, but they have different priorities which may be seen as conflicting.

Там еще был какой-то серебряный заостренный предмет, шкив, еще зажим, и я думаю, что он использует их... для плохих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a silver pointy thing, and a pully thing, and a clampy thing, and I think she uses them for bad things.

Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction.

В Северной Америке это блюдо называют по-разному: зубчатый картофель, картофель с запеканкой или картофель с запеканкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, the dish is referred to variously as scalloped potatoes, potatoes au gratin, or au gratin potatoes.

Регулировка скорости обычно производится путем перемещения ремней на ступенчатой шкивной системе, подобно тому, как это происходит на бурильном станке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed adjustments are typically made by relocating the belts on a stepped pulley system, much like that on a drill press.

Считается, что первый зубчатый отжимной механизм в Великобритании был изобретен примерно в 1850 году Робертом Таскером из Ланкашира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first geared wringer mangle in the UK is thought to date to about 1850, when one was invented by Robert Tasker of Lancashire.

Фингерборды зубчатый добавлена расширенная microtonality во время быстрого Легато работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalloped fingerboards added enhanced microtonality during fast legato runs.

Форма листа яйцевидная, кончик острый, край зубчатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf shape is ovate, the tip is acute and margin is serrated.

Иногда придатки присутствуют и на стерните 8. Женский яйцеклад имеет склеротизированные клапаны, а серки имеют гладкий или зубчатый нижний край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes appendages are also present on sternite 8. The female ovipositor has sclerotized valves and the cerci have a smooth or dentate lower margin.

Стилистические признаки, такие как зубчатый капот и округлые фендеруэллы, были похожи на округлый, гладкий внешний вид Плимутского спутника 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styling cues, such as the scalloped hood and rounded fenderwells, were similar to the rounded, smooth look of the 1971 Plymouth Satellite.

Деррик изобрел балку с верхним подъемником и шкивами для своих завес, вместо старомодного метода каната над балкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derrick devised a beam with a topping lift and pulleys for his hangings, instead of the old-fashioned rope over the beam method.

Зубчатый передний выступ действует так, что лопатка вытягивается вперед вокруг грудной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serratus anterior acts to pull the scapula forward around the thorax.

Устройство имело наклонную плоскость над шкивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device had an inclined plane over pulleys.

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

Потому что Кья попросила ее заткнуться и убрать этот зубчатый тесак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Chia had told her to shut up and put the switchblade away.

Пыли там было достаточно, грязи кое-где - тоже, но никаких шкивов и бечевки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dust was there, and the dirt too in places, but there were no ropes or blocks.

Зубчатый грунт, как видел Хирис по программе Хивиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalloped ground, as seen by HiRISE under HiWish program.

Зубчатый рельеф, как видно из программы HiRISE по программе HiWish, представляет собой четырехугольник Касиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalloped terrain, as seen by HiRISE under HiWish program The location is the Casius quadrangle.

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws.

На вершине башни находится зубчатый парапет и небольшой свинцовый шпиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the tower is a battlemented parapet and a small lead-covered spire.

Большинство самолетов той эпохи использовали тросы и шкивы для управления своими органами управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most aircraft of the era used cables and pulleys to operate their controls.

Северный проход имеет зубчатый парапет с горгульями и карнизами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north aisle has a battlemented parapet with gargoyles and corbels.

Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

Сегодня это означает запеканку со сливками, такую как зубчатый картофель, который вообще не содержит морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it means a creamed casserole dish such as scalloped potatoes, which contains no seafood at all.

Шкив может также относиться к шкиву, который имеет регулируемый рабочий диаметр для использования с механическим ремнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sheave can also refer to a pulley which has an adjustable operating diameter for use with a mechanical belt.

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

Зубчатый Молот был сначала назван Zygaena lewini, а затем переименован в Sphyrna lewini Эдвардом Гриффитом и Гамильтоном Смитом в 1834 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scalloped hammerhead was first named Zygaena lewini and then renamed Sphyrna lewini by Edward Griffith and Hamilton Smith in 1834.

Зубчатый молот-это прибрежный пелагический вид; он встречается на континентальных и островных шельфах и в близлежащих глубоководных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scalloped hammerhead is a coastal pelagic species; it occurs over continental and insular shelves and in nearby deeper water.

Более дорогие сейфы используют зубчатый механизм, который менее подвержен механическим атакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More expensive safes use a gear mechanism that is less susceptible to mechanical attacks.

Двадцатый век изображение шкива лебедки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twentieth century depiction of a windlass pulley.

При использовании кабельной машины индивид стоит с корональной плоскостью на одной линии со шкивом, который находится на земле или вблизи нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using a cable machine the individual stands with the coronal plane in line with the pulley, which is at or near the ground.

PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet.

Стойка-это зубчатый стержень или стержень, который можно рассматривать как секторную шестерню с бесконечно большим радиусом кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rack is a toothed bar or rod that can be thought of as a sector gear with an infinitely large radius of curvature.

Подшипники, образующие точку опоры рычага и позволяющие вращаться колесу, оси и шкивам, являются примерами кинематической пары, называемой шарнирным соединением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bearings that form the fulcrum of a lever and that allow the wheel and axle and pulleys to rotate are examples of a kinematic pair called a hinged joint.

Это зубчатый стержень, прикрепленный к цепной сумке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a toothed bar attached to a chain bag.

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them.

Согласно Конкорданции Стронга, это может означать маленькое крыло или, расширяясь, что-нибудь вроде крыла, например, зубчатый вал или парапет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Strong's Concordance, it can mean little wing, or by extension anything like a wing such as a battlement or parapet.

Многие двигатели 21-го века используют зубчатый ремень ГРМ из резины и кевлара для привода распределительного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many 21st century engines use a toothed timing belt made from rubber and kevlar to drive the camshaft.

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire.

Зубчатый язык обычно протекает бессимптомно и безвреден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crenated tongue is usually asymptomatic and harmless.

Шкив может свободно вращаться, в то время как Весы перемещаются вверх или вниз, когда провода сжимаются или расширяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulley can turn freely while the weights move up or down as the wires contract or expand.

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new constructional technique allowed Gaudí to achieve his greatest architectural goal; to perfect and go beyond Gothic style.

Зубчатый молот классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scalloped hammerhead is classified as endangered.

Зубья ремня удерживают приводные шкивы распределительного вала в индексированном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teeth on the belt keep the camshaft drive pulleys indexed.

Двигатель V6 имел зубчатый ремень, который требовал замены каждые 60 тысяч миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V6 engine had a timing belt that requires replacement every 60K miles.

Дополнительные аксессуары включали в себя регулятор двигателя, систему отбора мощности и шкивный привод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional accessories included an engine governor, a power takeoff, and a pulley drive.

В своей работе он ссылался на простые машины, такие как рычаги и шкивы, а также на другие механизмы для объяснения частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his work, he alluded to simple machines, such as levers and pulleys, as well as other mechanisms to explain parts of the body.

Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills.

Анимация эксцентричного шкива с установленным ремешком и эксцентричным стержнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animation of an eccentric sheave, with strap and eccentric rod fitted.

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

Наиболее распространенными примерами являются крепления шкива или шестерни к валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common examples are securing a pulley or gear to a shaft.

Зубчатый гребень на установочном винте чашки накатника помогает уменьшить ослабление из-за вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serrated ridge on the knurl cup set screw helps reduce loosening due to vibration.

Когда оператор тянет вниз шнур, вес шкива за распределительным щитом тянет его вниз, чтобы предотвратить его запутывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the operator pulls down a cord, a pulley weight behind the switchboard pulls it down to prevent it from tangling.

У меня нет собаки в бою, тем более привязанной к шкивному механизму, но вы, возможно, захотите это признать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have a dog in the fight, much less one attached to a pulley mechanism, but you might want to acknowledge this.

Этот нерв снабжает передний зубчатый отросток, который расположен на стороне грудной клетки и действует, чтобы вытянуть лопатку вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nerve supplies the serratus anterior, which is located on the side of the thorax and acts to pull the scapula forward.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зубчатый шкив». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зубчатый шкив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зубчатый, шкив . Также, к фразе «зубчатый шкив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information