Шкив с приводом от ремня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желобчатый шкив - grooved pulley
место набегания гибкой тяги на поворотный шкив - run-on point
нажимной шкив - pressure roller
поворотный шкив - end pulley
тормозной шкив - brake pulley
холостой шкив - idler pulley
шкив с ременным приводом - belt drive pulley
блочный шкив с втулкой - bushed sheave
сплошной неразъемный шкив - disk sheave
носовой шкив - fore sheave
Синонимы к шкив: ролик, блок, ворот
Значение шкив: Колесо, к-рое даёт движение приводному ремню.
связанный с путешествием - travel-related
перебирающийся с места на место - wayfaring
столкнуться с - be in collision with
тряска с эксцентриковым механизмом - eccentric shake apparatus
автоматический погрузчик с высокой подъемной платформой - high-lift platform truck
букет с запахом белых цветов - white flowers bouquet
скидка с продажной цены - selling price discount
защита от отправки несанкционированных платежей с вашего счета - protection against unauthorized payments sent from your PayPal account
приземление с парашютом - parachute landing
изготовление надписей с помощью переводного шрифта - transfer lettering system
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
силовой привод руля - rudder power unit
педальный привод - pedal drive
асинхронный привод - inducion motor drive
гидромоторный привод - hydraulic motor actuator
силовой привод автопилота - autopilot driver
привод обтекаемых закрылков - fillet flap drive
привод от коленчатого рычага - bell crank drive
тандемный привод - tandem drive
привод кормовых горизонтальных рулей - stern plane tilting system
привод тормозного клапана - brake valve actuator
Синонимы к привод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание, вождение, езда, вождение автомобиля, дрейф
Значение привод: Механизм для передачи вращательного движения от одного места к другому.
наносить удар от плеча - lunge
отказываться от своего поста - stand down
свобода от опасности - freedom from danger
сто от одного - a hundred to one
очищение от бактерий - bacterial purification
регрессия от одного параметра - regression on one variable
основание для освобождения от наказания - reason for remission of sentence
помеха от соседнего канала - adjacent channel interference
побагроветь от ярости - turn purple with rage
уходить от заботы - escape from trouble
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
имя существительное: belt, strap, sling, thong, lash, lanyard, laniard, leather
приводной ремень - drive belt
плечевой ремень безопасности - shoulder belt
ремень для боеприпасов - ammunition belt
сшитый ремень - laced belt
декельный ремень - deckle strap
ремень подвески кареты - brace of a coach
хромовый погонялочный ремень - chrome picking band
погонялочный ремень - picking band
плечевой ремень - arm loop
подбородочный ремень - chin band
Синонимы к ремень: помочи, повод, пояс, погон, кнут, поводок, развязка, лапша, ремешок, пас
Значение ремень: Длинная полоса кожи (или плотной ткани), употр. для связывания, в качестве пояса, для передачи движения от шкива и т. п..
Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними. |
These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between. |
Эти новые печи были оснащены сильфонами с водяным приводом, причем вода перекачивалась паровыми машинами Ньюкомена. |
These new furnaces were equipped with water-powered bellows, the water being pumped by Newcomen steam engines. |
У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы. |
I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch. |
Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом. |
Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts. |
Для инициирования выстрела основных снарядов вооружения используется вентиляционная труба с электрическим приводом. |
An electrically fired vent tube is used to initiate firing of the main armament rounds. |
Между приводом и пружинной муфтой установлено устройство для регулирования усилия сжатия пружинной муфты. |
A device for adjusting the compression force of the spring-mounted coupling is mounted between the drive and spring-mounted coupling. |
Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток. |
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. |
Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин. |
Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines. |
Он оборудован электромотором с приводом на все колеса. |
There is an electric motor powering each wheel. |
Jimmy, seat belt may have given her a pulmonary contusion. |
|
Судмедэксперты обнаружили чёткий отпечаток пальца на обратной стороне ремня Хлои. И несколько на месте преступления. |
Forensics reckon they got a clear fingerprint from the underside of Chloe's belt, plus several from the crime scene. |
Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой. |
It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual. |
Свен единственный с приводом, мелкое хуллиганство. |
Sven's the only one with a record, all misdemeanor stuff. |
Можете выпороть его, сэр, за отсутствие ремня перед лицом врага. |
You may have him flogged for being without a belt sir Front of the enemy. |
428 лошадей под капотом, 4-х ступенчатая коробка c вертикальной загрузкой, и задним приводом, сам собирал. |
428 under the hood, with a top-loading four-speed and a traction-lok rear end I built myself. |
Это анатомический эквивалент ремня безопасности для его мозга. |
It is the anatomical equivalent of a safety belt for its brain. |
Проведенный тест ремня оказался положительным на свинец. |
The belt tested positive for lead. |
На тебе два ремня? |
Are you wearing two belts? |
Постарайтесь продеть обе части ремня безопасности как можно ближе к зажиму. |
Try threading both portions of the vehicle belt as close to the buckle plate as possible. |
Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния. |
It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia. |
Этот пример из Австралии был изменен на модель с правосторонним приводом. |
This example from Australia was modified to a right-hand drive model. |
Кроме того, цвет автоматической защелки плечевого ремня переднего сиденья был внутренним цветом для 1990 года и черным для 1991 и последующих лет. |
Also, the color of the automatic front seat shoulder belt latch was interior color for 1990 and black for 1991 and subsequent years. |
Еще одно обновление, найденное на моделях с подтяжкой лица, - двойные раздвижные двери с электрическим приводом. |
Another upgrade found on the facelifted models is double electric-powered sliding doors. |
Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом. |
The side valves were controlled via a chain-driven camshaft. |
Кроме того, пакет TRD предлагался только на агрегатах с двухколесным приводом для 2008 и 2009 модельных годов. |
Also, the TRD package was only offered on units with two-wheel drive for the 2008 and 2009 model years. |
11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя. |
The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine. |
Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра. |
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. |
В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы. |
In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Все 88 моделей получили новые решетки и пересмотренные задние фонари с приводом, как и в 1977 году, за исключением добавления 350 дизельных V8 в список опций. |
All 88 models received new grilles and revised taillights with drivetrains the same as 1977 except for the addition of the 350 Diesel V8 to the option list. |
В 1950-х годах Citroën представила гидропневматическую систему подвески, приводимую в действие насосом с приводом от двигателя, а также используемую для управления тормозной системой. |
In the 1950s, Citroën introduced a hydropneumatic suspension system, powered by an engine-driven pump and also used to operate the braking system. |
С 1993 года выпускается четыре поколения GS, каждое из которых оснащено шестицилиндровыми двигателями и задним приводом. |
Four generations of the GS have been produced since 1993, each available with six-cylinder engines and rear-wheel drive. |
В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала. |
Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced. |
Доступный с семиместными и восьмиместными конфигурациями и с задним или полным приводом, он основан на обычном HiAce. |
Available with seven- and eight-seater configurations and in rear-wheel drive or four-wheel drive, it is based on the regular HiAce. |
Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом. |
The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator. |
Это был самый распространенный тип ремня до принятия закона, требующего трехточечных ремней, и встречается в старых автомобилях. |
This was the most common type of belt prior to legislation requiring three-point belts, and is found in older cars. |
С 1 сентября 2007 года все новые автомобили, продаваемые в США, требуют наличия поясного ремня и плечевого ремня в центре заднего сиденья. |
Since September 1, 2007, all new cars sold in the U.S. require a lap and shoulder belt in the center rear seat. |
Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу. |
A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft. |
Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям. |
The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces. |
В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач. |
The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission. |
Одним из преимуществ перед приводом Филлипса является то, что один драйвер или бит подходит для всех размеров винтов. |
One advantage over the Phillips drive is that one driver or bit fits all screw sizes. |
В автомобилях с правосторонним приводом наблюдается меньшая согласованность; он может располагаться слева или справа от рулевого колеса. |
In right-hand-drive vehicles, there is less consistency; it may be located to the left or to the right of the steering wheel. |
Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность. |
An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power. |
В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы. |
As advantages of cable-actuated disc brakes are argued lower cost, lower maintenance, and lighter system weight. |
Использование энергии воды для привода мельниц было дополнено водяными насосами с паровым приводом, а затем полностью вытеснено паровыми двигателями. |
The use of water power to drive mills was supplemented by steam driven water pumps, and then superseded completely by the steam engines. |
Но одно преимущество, которым некоторые зеленые богини пользовались перед большинством современных пожарных приборов, было их полным приводом. |
But one advantage that some Green Goddesses enjoyed over most modern fire appliances was their four-wheel drive. |
В некоторых случаях повышающий трансформатор помещается между приводом НН и нагрузкой двигателя МВ. |
In some applications a step-up transformer is placed between a LV drive and a MV motor load. |
Модели теперь были 1500 полутонными, 2500 трех четвертьтонными и 3500 двухколесными заднеприводными однотонными как с 2-м, так и с 4-м приводом. |
Models were now the 1500 half-ton, 2500 three-quarter-ton, and 3500 dual-rear-wheel one-ton in both 2- and 4-wheel drive. |
Это были легкие грузовики D100 и D200, грузовик D500 и грузовик D600 с прямым шестицилиндровым двигателем и полным приводом по требованию заказчика. |
The models were D100 & D200 light trucks, D500 truck, and the D600 truck with the straight-six engine and having on-demand four-wheel drive. |
Все, кроме M1028A1 и M1031, использовали раздаточную коробку с цепным приводом NP-208. |
All but the M1028A1 and M1031 used the NP-208 chain drive transfer case. |
Задний привод оставался стандартным, с полным приводом в качестве опции; была использована передняя ось Dana 35 TTB. |
Rear-wheel drive remained standard, with four-wheel drive as an option; a Dana 35 TTB front axle was used. |
В то же время Бакен / № 4 был оснащен кондиционером, работающим от генераторов с приводом от оси. |
At the same time Buchan / No.4 was fitted with an air conditioning unit, powered by axle-driven generators. |
Доступны различные модели, как с ручным, так и с батарейным приводом. |
Different models are available, both manual and battery-driven. |
Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом. |
It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive. |
Он читал курс промышленной химии, в котором особое внимание уделялось термодинамике пара в связи с приводом в действие паровых двигателей. |
He taught a course in industrial chemistry that emphasized the thermodynamics of steam in relation to powering steam engines. |
Ящик Стюарта был запечатан в талии и плечах глиной и приводился в действие мехами с механическим приводом. |
Stueart's box was sealed at the waist and shoulders with clay and powered by motor-driven bellows. |
Альтернативой цепному приводу является использование синхронного ремня. |
An alternative to chaindrive is to use a synchronous belt. |
Руководство по эксплуатации ariens садовые тракторы, как правило, характеризуются независимыми левым и правым приводом. |
Ariens lawn tractors are generally characterized by independent left and right wheel drives. |
С 2013 года модели AMG с пакетом S-Model оснащены полным приводом, что позволяет улучшить управляемость и ускорение. |
Since 2013, AMG models with the S-Model package feature all-wheel drive, which allows for better handling and better acceleration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шкив с приводом от ремня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шкив с приводом от ремня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шкив, с, приводом, от, ремня . Также, к фразе «шкив с приводом от ремня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.