Идти легким галопом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| tittup | веселиться, резвиться, прыгать, гарцевать, идти легким галопом | ||
идти в кровать - go to bed
идти плохо - go to the bad
идти по всем - go all over
идти неверной - to go wrong
идти домой - to go home
идти прочь - going away
идти на остановку - go to stop
идти на фату - go to make a veil
идти по грибы - mushroom
идти разговоры - there be talks
Синонимы к идти: подходить, соответствовать, дождь, течь, соглашаться, подчиняться, мчаться, сеять, следовать
Антонимы к идти: стоять, бежать, нейти, бегать, шагом
Значение идти: Двигаться, переступая ногами.
имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless
легкий поцелуй - easy kiss
легкий оттенок мха - moss-like undertone
легкий выхлоп - mild blast
легкий авианосец - light aircraft carrier
легкий бетон - lightweight concrete
лёгкий полупоклон - lightweight slight bow
лёгкий стон - easy moan
легкий пехотный батальон - Light Infantry Battalion
легкий в обращении - easy to handle
лёгкий порыв ветра - capful of wind
Синонимы к легкий: легкий, нетяжелый, нетрудный, небольшой, плавный, тихий, едва слышный, слабый, кроткий, мягкий
Антонимы к легкий: важный, сильный, тяжелый, серьезный, сложный, глубокий, опасный, трудный, крепкий
Значение легкий: Незначительный по весу, не отягощающий ;.
скакать галопом - gallop
пускать лошадь галопом - gallop
ехать или пускать лошадь легким галопом - go or canter
пускать галопом - let gallop
несущийся галопом - galloping
галопом по европам - very quickly
Синонимы к галопом: вскачь, скоком, во весь опор, быстро, скачками, во весь скок
Значение галопом: Бег, аллюр, при к-ром лошадь идёт вскачь.
Чудесно, - с легким поклоном отозвался Жерар и занялся своими делами. |
That will be delightful, said Gerard with a little bow. Then he, in turn, attended to his business. |
Никогда не было легким политически поощрять принятие беженцев или любых иных иммигрантов. |
Taking in refugees, or any immigrants, has never been an easy political sell. |
Еще более важно то, чтобы Латинская Америка, по возможности, не предавалась легким банальным решениям. |
But more important, maybe Latin America should no longer lend itself to the easy platitude. |
Мне приходится немало слышать о Чикаго, -сказал мистер Г отлеб с легким немецко-еврейским акцентом, - но еще больше - о вас. |
I hear much of Chicawkgo, he explained, in his semi-German, semi-Hebraic dialect, but almozd more uff you. |
Может быть, не совсем безупречный, но с характером легким, в меру великодушным и добрым. |
Not over-scrupulous, probably, but easy to live with, reasonably generous, possibly kind. |
Йозеф легким движением выразил согласие, но продолжал молчать. |
Josef made a slight gesture of agreement and was silent. |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Медленное кровотечение между сердцем и легким. |
A slow hemorrhage between the heart and a lung. |
He felt quite light, weightless. |
|
Между прочим, вытащить Валя оказалось делом совсем не легким. |
Actually I had quite a job pulling Val through. |
Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу. |
Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait. |
I took a shortcut to getting my degree, okay? |
|
Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем. |
Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by. |
Затруднено дыхание, пуля, должно быть, попала рядом с лёгким. |
Short of breath, bullet must be lodged somewhere near his lung. |
It gives the dough its light, airy texture. |
|
Это извозчик отделался легким испугом, а не я, ворчливо заметил О. Бендер. - Идиоты. |
It was the cab-driver who suffered slight shock, not me, grumbled O. Bender. The idiots! |
Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце. |
Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.) |
Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким. |
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs. |
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь. |
In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve. |
В 1991 году в Тасмании был принят закон, разрешающий покупателям огнестрельного оружия получать лицензию, хотя правоприменение было легким. |
Tasmania passed a law in 1991 for firearm purchasers to obtain a licence, though enforcement was light. |
Правительство активно участвует в этой отрасли и стремится сделать процесс максимально легким. |
The government is highly involved in this industry and strives to make the process as easy as possible. |
Тампон необходимо менять несколько раз в течение 24 часов в зависимости от того, является ли менструальный поток тяжелым или легким. |
The pad has to be changed several times in 24 hours depending on whether menstrual flow is heavy or light. |
Основываясь на предыдущем интервью в 1968 году, он полагал, что Фрост будет легким интервьюером и был ошеломлен резкими вопросами Фроста. |
Based on a previous interview in 1968, he believed that Frost would be an easy interviewer and was taken aback by Frost's incisive questions. |
Мур пришел к такому решению, потому что миникомпьютеры Nova имели бит косвенности в каждом адресе, что делало ITC легким и быстрым. |
Moore arrived at this arrangement because Nova minicomputers had an indirection bit in every address, which made ITC easy and fast. |
5 октября минный заградитель Ланьяно был потоплен вместе с патрульным судном, паровым судном и легким танкером Порто Ди Рома. |
On 5 October the minelayer Lagnano was sunk along with a patrol vessel, a steam ship and a light tank carrier Porto Di Roma. |
это действительно делает код ужасно легким для чтения. |
it really makes the code awfully easier to read. |
Это ослабляет и изолирует их, делая более легким для нарциссиста манипулировать и доминировать. |
This weakens and isolates them, making it easier for the narcissist to manipulate and dominate. |
просто чтобы дать вам один, я лично думаю, что Брайан Джонсон из acdc является самым узнаваемым, легким. |
just to give you one, i personally think brian johnson of acdc is the most recognizable, easy. |
Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым. |
The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick. |
Этот персонаж делает его жанром, который является одновременно самым легким и самым трудным. |
This character makes it a genre that is both easiest and most difficult. |
Листья различаются по морфологии в плодородной зоне, что делает различие между зонами легким. |
The leaves differ in morphology in the fertile zone, making distinction between the zones easy. |
Когда Великая депрессия началась во время национального турне шоу Boat после Бродвея, публика вернулась в основном к легким, эскапистским песенно-танцевальным развлечениям. |
As the Great Depression set in during the post-Broadway national tour of Show Boat, the public turned back to mostly light, escapist song-and-dance entertainment. |
Тем не менее, YHC-1A считался многими фигурами среди пользователей армии слишком тяжелым для штурмовой роли, в то время как слишком легким для более общей транспортной роли. |
However, the YHC-1A was considered by many figures within the Army users to be too heavy for the assault role, while too light for the more general transport role. |
Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой. |
The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable. |
Его работа над легким всадником помогла создать движение независимого кино 1970-х годов. |
His work on Easy Rider helped create the independent film movement of the 1970s. |
Экзамены британского конного общества по верховой езде также требуют умения скакать галопом, а не галопом. |
The British Horse Society Equitation examinations also require proficiency in the gallop as distinct from the canter. |
Это делает его более легким, чтобы взять его раздел за разделом. |
That makes it easier to take it section by section. |
Автопроизводители неумолимо переходили к более компактным, легким и экономичным автомобилям с лучшими аэродинамическими характеристиками. |
Automobile manufacturers were making the inexorable move to downsized, lighter, more fuel efficient cars with better aerodynamic performance. |
Она использовала современные инструменты и язык, чтобы оживить этих женщин, что не только сделало текст легким для чтения, но и привлекло читателя на другом уровне. |
She used modern tools and language to bring these women to life which not only made the text easy to read but engaged the reader on a different level. |
Теоретически, разорвать жизненный цикл кажется легким, выполняя стратегии вмешательства с различных стадий жизненного цикла. |
Theoretically, breaking the life cycle seems easy by doing intervention strategies from various stages in the life cycle. |
Воздействие в более поздние сроки беременности может привести к легким зрительным и когнитивным нарушениям. |
Exposure later in pregnancy may result in mild visual and cognitive impairments. |
Легкие двоякодышащих рыб гомологичны легким четвероногих. |
The lungs of lungfish are homologous to the lungs of tetrapods. |
Я сделал некоторые обновления для этого шаблона, чтобы сделать дисплей немного более легким. |
I did some updates to this template to make the display a bit more lightweight. |
Основной упор делался на то, чтобы сделать монтаж кабеля более легким и менее затратным. |
The emphasis was on making installation of the cable easier and less costly. |
1983 год ознаменовался окончательным годом выпуска F-100, что сделало F-150 самым легким пикапом, доступным на рынке. |
1983 marked the final year of the F-100, making the F-150 the lightest pickup available on the market. |
Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart. |
This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart. |
Азот является самым легким членом группы 15 периодической таблицы, часто называемой пниктогенами. |
Nitrogen is the lightest member of group 15 of the periodic table, often called the pnictogens. |
Он может быть легким, умным и быстрым или тяжелым, большим и удобным или роскошным. |
It may be light, smart and fast or heavy, large and comfortable or luxurious. |
Китайский сорт лучше всего заготавливают светло-зеленым, возможно с легким желтым оттенком или чуть раньше. |
The Chinese variety are best harvested light green possibly with a slight yellow tinge or just before. |
Мне было интересно, должен ли этот корабль быть консеридерд эскортным авианосцем или легким авианосцем. |
Was wondering if this ship should be consderiderd a escort carrier or a light carrier. |
Даже если бы существовали западные штаты, представительство дома в 40 000 человек могло бы быть слишком маленьким, слишком легким для жителей Запада. |
Even if there were to be western states, a House representation of 40,000 might be too small, too easy for the westerners. |
В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов. |
In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars. |
Многие из них оснащены гидравлическими крыльями, которые складываются, чтобы сделать дорожное путешествие более легким и безопасным. |
Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer. |
Разнообразие жилых и коммерческих районов Эванстона в сочетании с легким доступом к Чикаго делают его популярным местом съемок. |
Evanston's variety of housing and commercial districts, combined with easy access to Chicago, make it a popular filming location. |
Лавинь обладает легким лирическим вокальным диапазоном сопрано. |
Lavigne possesses a light-lyric soprano vocal range. |
Это, по-видимому, предполагает, что требование полного языка Тьюринга заключается в том, что он не является эффективным, быстрым или легким. |
It seems to suggest that a requirement of a turing complete language is the fact that it in not efficient, quick or easy. |
Робик завоевал мало друзей своим скверным языком и легким нравом. |
Robic won few friends with his bad language and easy temper. |
В настоящее время нет никаких доказательств того, что ПФО связан с легким или поздним началом изгибов. |
There is, at present, no evidence that PFO is related to mild or late onset bends. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идти легким галопом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идти легким галопом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идти, легким, галопом . Также, к фразе «идти легким галопом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
