Известный эрудит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный эрудит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renowned scholar
Translate
известный эрудит -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- эрудит [имя существительное]

имя существительное: erudite, polymath, egghead, generalist, polyhistorian, polyhistor, a man of wide reading



Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

Вы известны, как консерватор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your reputation is as a conservative.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

Ко времени написания доклада результаты акселерометрического эксперимента еще не были известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of the accelerometric experiment were not known at the time of writing the report.

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

Тихоходки известны своей способностью выживать в невероятных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tardigrades are known to survive incredible conditions.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

Дорианы известны своей тягой к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorians are known for their strong will to live.

Кажется, они были довольно известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems they were fairly well-known.

Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections.

Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region.

Хакдама Ниссима Бен-Якоба Le'mafteach Hatalmud утверждал, что для Иуды принца не было необходимости обсуждать их, поскольку многие из этих законов были так хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissim ben Jacob's Hakdamah Le'mafteach Hatalmud argued that it was unnecessary for Judah the Prince to discuss them as many of these laws were so well known.

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

Эта теория попыталась объяснить такие процессы, как горение и ржавление, которые в настоящее время в совокупности известны как окисление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory attempted to explain processes such as combustion and rusting, which are now collectively known as oxidation.

Ветер может разрушать и переносить песок, камни и другие материалы; эти процессы известны как эоловые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind may erode and transport sand, rocks and other materials; these are known as eolian processes.

Они также известны как гетеронимные каламбуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also known as heteronymic puns.

Лишь немногие папские письма первых трех христианских веков сохранились полностью или частично или известны из сочинений церковных писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few papal letters of the first three Christian centuries have been preserved in whole or part, or are known from the works of ecclesiastical writers.

Из ныне известных композитных металлических пушек известны 2 английские, 2 голландские, 12 гуджаратских и 48 орудий периода Мин-Цин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the currently known extant composite metal cannons, there are 2 English, 2 Dutch, 12 Gujarati, and 48 from the Ming-Qing period.

Первые два примера известны как хелетропные экструзии, поскольку в реакции выделяется небольшая стабильная молекула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two examples are known as cheletropic extrusions because a small stable molecule is given off in the reaction.

Эти люди-рабочие, мелкие предприниматели и фермеры—часто имели глубокие корни в бывших колониях и стали известны как реторнадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people—workers, small businesspeople, and farmers—often had deep roots in the former colonies and became known as the retornados.

Спортивные команды Liberty соревнуются в Дивизионе I NCAA и в совокупности известны как Liberty Flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty's athletic teams compete in Division I of the NCAA and are collectively known as the Liberty Flames.

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world.

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

Они известны и идентифицируются по их плодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are known and identifiable from their fruit.

Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider.

Уравнения Максвелла были полностью известны во второй половине XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxwell's equations were completely known by the latter part of the nineteenth century.

Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips.

Менее распространенные белые сорта баклажанов также известны как пасхальные белые баклажаны, садовые яйца, Каспер или белые баклажаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less common white varieties of eggplant are also known as Easter white eggplants, garden eggs, Casper or white eggplant.

Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture.

Врачи, специализирующиеся в области гематологии, известны как гематологи или гематологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians specialized in hematology are known as hematologists or haematologists.

Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies.

Они известны из широкого региона, простирающегося от Индии на востоке до Испании на Западе, который включает в себя Северную Африку и большую часть Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known from a broad region extending from India in the east to Spain in the west that includes north Africa and most of Europe.

Случаи, когда два монарха одновременно правят одним государством, как это имеет место в настоящее время в Андорре, известны как coregencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases in which two monarchs rule simultaneously over a single state, as is the current situation in Andorra, are known as coregencies.

Они были известны тем, что раздавали бесплатно цыплят с мешками корма, который они продавали, тем самым расширяя свой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known to give away free chicks with the bags of feed they sold, thereby expanding their business.

Хотя северные каракары нашего времени не делятся на подвиды, так как их вариации клинальны, доисторические подвиды известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the northern caracaras of our time are not divided into subspecies as their variation is clinal, prehistoric subspecies are known.

Ее вооруженные силы были известны последовательно как Кампучийская Революционная Армия и Национальная армия Демократической Кампучии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its military was known successively as the Kampuchean Revolutionary Army and the National Army of Democratic Kampuchea.

Книги, которые излагают Мишну в ее первоначальной структуре, вместе с соответствующей Гемарой, известны как талмуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The books which set out the Mishnah in its original structure, together with the associated Gemara, are known as Talmuds.

Наиболее известны аргументы против движения, описанные Аристотелем в книге VI физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous are the arguments against motion described by Aristotle in his Physics, Book VI.

Вместе с новым вооружением были посланы дополнительные 10 000 солдат, чтобы начать новые кампании, которые стали известны как окончательное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the new weaponry, an additional 10,000 troops were sent in to begin new campaigns that would become known as the 'final solution'.

Выяснилось, что за последние десять лет в бору произошли десятки автомобильных столкновений, но эти случаи не были известны широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was revealed that since the past decade, the BOR had dozens of car collisions, but those cases were kept out of public.

Эти люди были тогда известны как Дунедайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Men were then known as the Dúnedain.

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

Различные школы известны своей особой униформой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various schools are known for their particular uniforms.

Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals.

Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud.

В общем, подробности жизни Аристотеля не вполне известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the details of Aristotle's life are not well-established.

Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today.

были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date.

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older fanbase had come as a surprise to Hasbro and staff members involved with the show.

Некоторые люди в этих группах были очень известны, их копировали и помнили в течение многих столетий после их смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several individuals in these groups were very famous, and copied and remembered for centuries after their deaths.

Они наиболее известны как группа, в которой Дженис Джоплин была их вокалисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These problems overlap with his parents, who are often absent from home.

Дефекты, вызванные сжатием с потерями, которые заметны человеческому глазу или уху, известны как артефакты сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaws caused by lossy compression that are noticeable to the human eye or ear are known as compression artifacts.

Хосты в Интернете обычно известны по именам, например, www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hosts on the Internet are usually known by names, e.g., www.

Ранее они были известны как припадки большого мала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were previously known as grand mal seizures.

Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins.

Мифические приключения известны и популярны благодаря своей причудливой природе, мириадам персонажей и щедрому использованию каламбуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Myth Adventures are noted for and popular for their whimsical nature, myriad characters, and liberal use of puns.

Эти истории известны во всем мусульманском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stories are known throughout the Muslim world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный эрудит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный эрудит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, эрудит . Также, к фразе «известный эрудит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information