Изменить свой адрес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изменить линию поведения - change the course of action
изменить в два раза - change twice
изменить в одно мгновение - change in an instant
изменить данные - alter data
изменить назначение - change the assignment
изменить настройки на - change the settings on
изменить негативное восприятие - change negative perceptions
изменить свой путь - change your path
изменить эту привычку - change this habit
позвольте мне изменить - let me change
Синонимы к изменить: отказаться, продать, выдать, обмануть, сломать, свести, ломать, предать, перевернуть, исправить
Антонимы к изменить: стабилизировать, сохранить верность, оставить без изменений
свой магазин - your store
введите свой логин - fill in your username
каждый имеет свой собственный - everybody has his own
диверсифицировать свой портфель - diversify your portfolio
заплатил в свой аккаунт - paid into your account
запустила свой новый - launched its new
внесли свой вклад в высокий - contributed to the highest
внести свой вклад в налоговой базе - contribute to the tax base
внести свой вклад в политику - contribute to policies
внести свой вклад в разработку новых - contribute to the development of new
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
виртуальный адрес - virtual address
адрес (политика) - Address (Policy)
адрес дополнения - address supplement
адрес людей - address people
адрес медицинских потребностей - address medical needs
адрес работодателя - address of employer
имеется адрес - features an address
запишите адрес, чтобы не забыть - put down the address lest you should forget it
коммерческий адрес - commercial address
правительством в адрес - by the government to address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия. |
If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below. |
После того, как КНДР испытала на этой неделе ракету, Путин воздержался от критики Пхеньяна и поддержал призыв Китая в адрес Пхеньяна и Вашингтона, согласно которому они должны изменить курс. |
After the North’s missile test this week, Putin refrained from criticizing Pyongyang and backed China’s call for both Pyongyang and Washington to change course. |
Выберите способ оплаты, который нужно добавить, или выберите пункт Изменить адрес выставления счета. |
Select the payment type you want to add, or select Change billing address. |
В случае изменения названия компании может возникнуть необходимость изменить URL-адрес (веб-ссылку) страницы компании. |
It may be necessary to update the URL (webpage link) of your Company Page if your company name changes. |
Можно изменить основной SIP-адрес, добавленный при включении для пользователя единой системы обмена сообщениями, или дополнительный SIP-адрес, который был добавлен позже вместе с прокси-адресами единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange для пользователя. |
You can change the primary SIP address that was added when the user was enabled for UM or a secondary SIP address that was added later, along with the EUM proxy addresses for the user. |
Это не очень хорошая долгосрочная стратегия, потому что злоумышленники могут очень быстро изменить свой исходный адрес. |
This is not a very good long-term strategy because attackers can change their source address very quickly. |
В разделе Адрес электронной почты можно просмотреть или изменить адреса электронной почты, связанные с почтовым ящиком оборудования. |
Use the Email Address section to view or change the email addresses associated with the equipment mailbox. |
Это не очень хорошая долгосрочная стратегия, потому что злоумышленники могут очень быстро изменить свой исходный адрес. |
Enema as a scientific medical treatment and colon cleansing as alternative medical treatment became more common in medical practice. |
Как изменить URL-адрес в рекламе с кольцевой галереей, которая отображается в правом столбце на компьютере? |
How do I change the URL that's part of an ad in the carousel format when it runs in the desktop right column? |
Таким образом, чтобы выбрать новое имя, необходимо удалить или изменить адрес электронной почты, связанный с аккаунтом. |
This means you’ll have to change or delete the email address linked to your account if you want to change your username. |
Если вы желаете изменить адрес электронной почты для своей учетной записи Microsoft, это можно сделать на странице account.microsoft.com. |
If you want to change the email address you use for your Microsoft account, you can update it at account.microsoft.com. |
Затем вручную отредактируйте URL-адрес в адресной строке, чтобы изменить часть, которая выбирает язык. |
Then manually edit the URL in the address bar to change the part that selects the language. |
По всей вероятности, если он сможет изменить IP-адрес, я буду оправдан. |
In all probability, if he is able to varify IP address, I will stand vindicated. |
Если Google решит изменить url-адрес, например, для источника Harper, мы будем иметь дело со многими десятками мертвых ссылок. |
If Google decides to change the url for e.g. the Harper source we are going to have many dozens of dead links to deal with. |
Чтобы изменить существующий электронный адрес для группы, выберите его в списке и нажмите кнопку Изменить. |
To modify an existing email address for the group, select it in the list, and then click Edit. |
Каждый администратор может изменить свой запасной адрес электронной почты в данных своего профиля. |
Each admin can change their alternate email address by updating their profile information. |
Что касается налоговой, я мог бы изменить данные об адресе, чтобы бумаги поступали моему бухгалтеру, а не на мой почтовый адрес. |
For the IRS bit, I could change the mailing address on file with the IRS so the paperwork would go to my accountant instead of to my UPS address. |
Есть ли у них администратор, которого я могу заставить изменить свой зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы я мог снова сбросить пароль? |
Pyrrhus, still with Demetrius, continued to serve his brother-in-law who started rebuilding his father's empire. |
Чтобы изменить его, нужно изменить внешний адрес электронной почты контакта в разделе Общие. |
To change it, you have to change the contact’s external email address in the General section. |
Чтобы добавить или изменить резервный адрес электронной почты. |
To add or edit a recovery email. |
Узнайте подробнее, как изменить, добавить или удалить свой адрес электронной почты. |
Learn more about changing, adding, or removing your email address. |
Основной SMTP-адрес электронной почты контакта также отображается в этом разделе, но вы не можете изменить его. |
The mail contact’s primary SMTP address is also displayed in this section, but you can’t change it. |
Есть ли у них администратор, которого я могу заставить изменить свой зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы я мог снова сбросить пароль? |
Is their an administrator I can get to change my registered email address so I can reset the password again? |
Важно! Прежде чем начать, вам нужно изменить адрес электронной почты и пароль, настроенные для учетной записи Microsoft. |
Important! Before you begin, you need to know the email address and password that you used to set up your Microsoft account. |
Совсем несложно изменить имя, почтовый адрес, номер телефона или адрес электронной почты при помощи консоли Xbox 360. |
It's easy to update your name, home address, phone number, or email address via your Xbox 360 console. |
В списке выберите почтовый ящик, для которого необходимо изменить SIP-адрес, и нажмите кнопку Изменить. |
In the list view, select the mailbox for which you want to change a SIP address, and then click Edit. |
Чтобы изменить используемый адрес электронной почты или адрес для возврата продукта, заказ придется отменить (см. предыдущий пункт) и подать заново. |
To change the email address used or the return delivery address, you’ll have to cancel (see the previous bullet) and then resubmit the order. |
To add or edit an About me email. |
|
ТьI мне деньги, я тебе адрес. |
You give me the bags, I'll give you an address. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес. |
I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address. |
I could revise his whole identity, his whole emotional bearing. |
|
После входа в систему добавьте ещё один адрес электронной почты или номер телефона, чтобы обеспечить себе гарантированный доступ к учётной записи в будущем. |
Once you successfully sign in, add another email address or a phone number to make sure you can always access your account in the future. |
В следующем диалоговом окне укажите IP-адрес или диапазон адресов, а затем нажмите кнопку ОК. |
In the subsequent dialog box, specify the IP address or address range, and then click ok. |
Что означает возвращение Путина для российской внешней политики и как следует Вашингтону изменить свой подход теперь, когда на переговорах напротив будет сидеть не Медведев, а Путин? |
What does Putin’s return mean for Russian foreign policy, and how should Washington adjust its own approach now that Putin, rather than Medvedev, will be sitting across the table? |
Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона. |
We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided. |
Несчастная мать и обвинения в адрес президента. |
A heartsick mother and a bitter indictment of this administration. |
Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй. |
Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey. |
Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес? |
Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you? |
The web address contained a compressed video file. |
|
Небрежно взглянув на адрес, он сунул его в карман и, вернувшись к столу, снова сел. |
He glanced perfunctorily at it, and shoved it in his pocket. He came back and sat down. |
Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся. |
Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out. |
Забавно, как что-то настолько простое, вроде твоего прихода в бар в нужный момент, может внезапно всё изменить. |
It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Это адрес безопасного дома. |
That's the address of a safe house. |
Почему кто-то выглядящий как супермодель хочет изменить свое лицо? |
Why would somebody who looks like a supermodel want to change her face? |
Я хочу... изменить положение дел. |
She wants to... change things. |
You have until 3:00 p.m. To change your mind. |
|
Я тоже хотела изменить ему... с первым встречным, с кем попало. |
I wanted to betray him with anyone, it didn't matter. |
Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов. |
Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers. |
Адрес моей электронной почты iconografia@educacional.com.br. |
My e-mail is iconografia@educacional.com.br. |
Они хотели бы даже изменить свое окружение, стирая уличные знаки, рекламные щиты и неинтересные витрины магазинов. |
They would like to even modify their surroundings by erasing street signs, billboard ads, and uninteresting shopping windows. |
Абрамс смог изменить сцену, где Спок сражается с шестью Ромуланцами из кулачного боя в перестрелку, решив, что в фильме было слишком много физических драк. |
Abrams was able to alter a scene where Spock combats six Romulans from a fistfight to a gunfight, having decided there were too many physical brawls in the film. |
Есть / было предположение, что христиане пришли, чтобы изменить эти вещи, esp. |
There is/was an assumption that Christians came to change these things, esp. |
Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты. |
The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
Если вы хотите что-то изменить на главной странице, то предложите это здесь, Если вы просто хотите проверить, что делают вещи, попробуйте песочницу. |
If you want to change something on the main page then suggest it here, if you just want to test out what things do, try the sandbox. |
Мальчик получает домашний адрес кондуктора поезда Тома Старка. |
The boy obtains train conductor Tom Stark's home address. |
Обычно внутренний хост знает истинный IP-адрес и TCP-или UDP-порт внешнего хоста. |
Typically the internal host is aware of the true IP address and TCP or UDP port of the external host. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменить свой адрес».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменить свой адрес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменить, свой, адрес . Также, к фразе «изменить свой адрес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
