Изнасилования и другие акты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кризисный центр помощи жертвам изнасилования - rape crisis centre
будучи изнасиловали - being sexually assaulted
изнасилование используется - rape is being used
включая изнасилования и другие - including rape and other
в случае изнасилования - in the case of rape
зверское изнасилование - brutal rape
Клиническое управление изнасилованием - clinical management of rape
остановка изнасилование в настоящее время - stop rape now
сообщения об изнасилованиях - reported rapes
случай изнасилования - case of rape
Синонимы к изнасилования: оскорбления, бесчестие, нападения, нарушения
Ну и ну! - Well well!
легкий и хорошо оплачиваемый - cushy
туда и обратно - roundtrip
потери в людской силе и технике - losses in manpower and materiel
на вверх и вверх - on the up and up
подъем и падение - rise and fall
Тишина и покой - peace and quiet
однажды и снова - once and again
сохранение и укрепление здоровья - preservation and promotion of health
филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой - beat butt panel
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
другие - others
все государства и другие - all states and others
все другие логотипы - all other logos
все другие необходимые - all other necessary
все другие права на интеллектуальную собственность - all other intellectual property rights
другие вопросы, представляющие интерес - other matters of interest
другие долгосрочные - other long term
другие заболевания - other diseases
другие заинтересованные лица - any other interested party
другие исследователи - other researchers
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
нормативные акты - enactments
акты вандализма - vandalism acts
акты третьей стороны - acts of a third party
акты, которые могут представлять собой - acts that may constitute
все такие акты и вещи - all such acts and things
законы или нормативные акты - laws or regulations
изучает нормативные акты - studies regulations
неконституционные акты - unconstitutional acts
односторонние правовые акты - unilateral legal acts
совершать акты пыток - commit acts of torture
Синонимы к акты: документ, акт, удостоверение, свидетельство, диплом, грамота, действие, поступок, обнаженная фигура, протокол
Недавние сообщения о казнях людей за гомосексуализм часто добавляют к этому преступлению другие обвинения, как правило, кражу, изнасилование или убийство. |
Recent reports of people being executed for homosexuality often add other charges to the offense, typically theft, rape or murder. |
Другие, такие как Кассандра, например, были изнасилованы и низведены по существу до статуса секс-рабыни. |
Others like Cassandra for example were raped and reduced to essentially the status of sex slave. |
Другие считают, что культура изнасилования существует, но не согласны с некоторыми ее интерпретациями или анализами. |
Others believe that rape culture exists, but disagree with certain interpretations or analyses of it. |
Изнасилования и другие формы сексуального насилия часто используются в качестве методов пыток в целях допроса или наказания. |
Rape and other forms of sexual abuse are often used as methods of torture for interrogative or punitive purposes. |
Хотя он не успокаивает, как другие наркотики для изнасилования на свидании, он используется для облегчения сексуального насилия. |
Although it is not sedating like other date rape drugs, it has been used to facilitate sexual assault. |
Французские марокканские войска, известные как Гумье, совершали изнасилования и другие военные преступления после битвы при Монте-Кассино. |
French Moroccan troops known as Goumiers committed rapes and other war crimes after the Battle of Monte Cassino. |
Подростки и другие дети могут быть виновниками изнасилования, хотя это и редкость. |
Adolescents and other children can be the perpetrators of rape, although this is uncommon. |
Имеются свидетельства того, что изнасилование и другие формы сексуального насилия способствуют передаче ЗППП. |
There is evidence that rape and other forms of sexual violence assist in transmitting STDs. |
Другие обвинения были сопряжены с преступлением содомии, таким как изнасилование или действия против государства, и обвинительные приговоры были получены в ходе грубо ошибочных судебных разбирательств. |
Other charges had been paired with the sodomy crime, such as rape or acts against the state, and convictions are obtained in grossly flawed trials. |
Другие источники, включая изнасилование Нанкина Айрис Чанг, также считают, что число погибших достигло 300 000 человек. |
Other sources, including Iris Chang's The Rape of Nanking, also conclude that the death toll reached 300,000. |
Другие утверждают, что, поскольку усилия по изменению сексуальной ориентации, направленные на женщин, часто включают изнасилование, они хуже тех, которые направлены на мужчин. |
Others argue that since sexual orientation change efforts aimed at women often include rape, they are worse than those aimed at men. |
Другие гомосексуальные мужские отношения в начале колониальных времен включены любовные, проституция, изнасилования и сексуальной жестокости. |
Other homosexual male relations during early colonial times included love affairs, prostitution, rape, and sexual brutality. |
Гендерно нейтральные законы боролись с представлением о том, что изнасилование редко случается с мужчинами, а другие законы вообще исключили термин изнасилование. |
Gender-neutral laws have combated the perception that rape rarely occurs to men, and other laws have eliminated the term rape altogether. |
Позже он утверждал, что другие студенты изнасиловали его с помощью сотрудника. |
He later claimed that other students raped him with the encouragement of a staff member. |
Другие поддающиеся лечению эмоциональные и психические расстройства могут проявиться только через некоторое время после изнасилования. |
Other treatable emotional and psychiatric disorders may not become evident until some time after the rape. |
Советские солдаты совершали многочисленные изнасилования и другие преступления. |
Soviet soldiers committed numerous rapes and other crimes. |
Позже она рассказала другим, что никакого изнасилования не было, только другие виды сексуального насилия. |
She later told others that there had been no rape, only other kinds of sexual abuse. |
Не было никакого статистически значимого влияния на другие крупные преступления, такие как убийство, изнасилование, грабеж или угон автомобиля. |
There was no statistically significant effect on other major crimes such as murder, rape, robbery, or grand theft auto. |
Помимо уголовного преступления изнасилования, в Уголовном кодексе есть и другие сексуальные преступления. |
Apart from the criminal offence of rape, there are also other sexual offences in the Criminal Code. |
Из-за ложного беспокойства со стороны Синаги, как и другие, он выразил беспокойство за навязывание своего хозяина перед отъездом; он был изнасилован дважды. |
Because of the false concern from Sinaga, like others, he expressed concern for imposing on his host before leaving; he had been raped twice. |
Другие, такие как Кассандра, например, были изнасилованы и низведены по существу до статуса секс-рабыни. |
Ooops, the other version wasn't wrong, it was what Smith said in the first edition. |
Энджи Гозлан из египетского Центра по правам женщин и другие эксперты считают, что число случаев изнасилования ежегодно превышает 200 000. |
Engy Ghozlan of Egyptian Centre for Women's Rights and others suggest that the number of rape cases is over 200,000 every year. |
Другие утверждают, что правильное знание причин изнасилования необходимо для разработки эффективных профилактических мер. |
Others argue that a correct knowledge of the causes of rape is necessary in order to develop effective preventive measures. |
Понятие «изнасилование и иное сексуальное насилие» должно включать изнасилование, сексуальное порабощение и/или любые другие формы сексуального насилия. |
Rape and other sexual violence should include rape, sexual slavery and/or any other form of sexual violence. |
Человек, который был изнасилован, может уже иметь передающиеся половым путем бактериальные, вирусные и другие инфекции, и если он диагностирован, то его лечат. |
The person who was raped may already have a sexually transmitted bacterial, viral and other infections and if diagnosed, it is treated. |
Департамент полиции Лос-Анджелеса возбудил уголовное дело по обвинению в изнасиловании, а полиция Нью-Йорка и Лондона расследует другие обвинения в сексуальном насилии. |
The Los Angeles Police Department opened a criminal investigation for alleged rape, and New York and London police are investigating other sexual assault allegations. |
Изнасилование считается более серьезным преступлением, чем другие формы сексуальных посягательств, но обе категории запрещены9. |
Rape is regarded as more serious than other forms of sexual assault but both are prohibited. |
Они были признаны виновными по 47 обвинениям, включая изнасилование и другие сексуальные преступления против детей, после пятинедельного судебного разбирательства в феврале и марте 2011 года. |
They were found guilty on 47 charges including rape and other sexual crimes against children after a five week trial in February and March 2011. |
Одни граждане будут выкуплены, другие проданы в рабство, третьи изнасилованы и убиты. |
Some citizens would be ransomed, others would be sold into slavery, and still others would be raped and killed. |
За три года и восемь месяцев оккупации, по оценкам, 10 000 гонконгских граждан были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или увечьям. |
During the three years and eight months of occupation, an estimated 10,000 Hong Kong civilians were executed, while many others were tortured, raped, or mutilated. |
Этот гомофобный феномен и другие невежества увековечивают культуру изнасилования и подвергают лесбиянок большему риску изнасилования. |
This homophobic phenomenon and other ignorances perpetuate rape culture and put lesbian women at greater risk of rape. |
Другие настаивают на исключениях, которые благоприятствуют жизни матери, возможно, включая беременность в результате изнасилования или инцеста. |
Others argue for exceptions which favor the life of the mother, perhaps including pregnancies resulting from cases of rape or incest. |
Другие определения изнасилования со временем изменились. |
Other definitions of rape have changed over time. |
Например, иски об изнасиловании часто имеют гораздо более длительный срок давности, чем другие телесные повреждения. |
Rape claims, for example, often have a much longer statute of limitation than other injuries. |
Традиция не называть обвинителей в изнасиловании является пережитком викторианской эпохи, когда изнасилование и другие сексуальные преступления кодифицировались и о них сообщалось таким образом, который сохранился до наших дней. |
The convention of not naming rape accusers is a relic of the Victorian period, when rape and other sex crimes were being codified and reported in ways that prefigure our own era. |
Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него. |
The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it. |
То, что делает Франция, делают и другие ведущие страны Европы. |
What’s true of France holds for other major European countries. |
Изнасилование-обычно в контексте военных действий-было обычным явлением и рассматривалось мужчинами как “право на господство”. |
Rape – usually in the context of warfare – was common and was seen by men as a “right of domination”. |
Это так же, как сказать: решим проблему изнасилования на свидании, объявив все свидания незаконными. |
This is kind of like saying, let's solve the problem of date rape by just making dating completely illegal. |
В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв. |
In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death. |
Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер. |
Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term. |
Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины. |
It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities. |
Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями. |
Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies. |
Множество предметов было выброшено за ограждение тюрьмы, другие разбросаны по всей тюремной территории. |
Many of the items were thrown over the wall; others were strewn all over the prison property. |
Из года в год Центральный Банк Российской Федерации (ЦБР) перекладывает вину за собственную неэффективность в снижении уровня инфляции на погоду, низкий урожай или другие факторы, не относящиеся к кредитно-денежной политике. |
Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate. |
Нет. Чтобы использовать События в приложении, не нужно интегрировать функцию «Вход через Facebook» или другие функции Платформы. |
App Events does not require Facebook Login, or any other Platform features, to be implemented. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Выступающими на сессии были Ребека МакКиннон, Етан Закерман, Нарт Виленеуве, Таураи Мадуна, Иссак Мао и Хуссейн Деракшан, и другие. |
Speaking at the session were Rebecca MacKinnon, Ethan Zuckerman, Nart Villeneuve, Taurai Maduna, Isaac Mao, and Hossein Derakshan, among others. |
Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска. |
In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines. |
Многие из солдат страдают от кариеса и от других заболеваний, что и обнаружил Игорь Ященко два года назад, когда доставлял продовольствие и другие вещи на передовую. |
Many of the soldiers suffer from tooth decay and other ailments, something Igor Yaschenko discovered while delivering supplies two years ago. |
Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей. |
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes. |
Это позволяет воде во многих случаях вести себя иначе, чем это делают, согласно наблюдениям, другие простые жидкости. |
This gives water properties that, in many cases, break the trends observed for other simple liquids. |
Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое. |
watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine. |
Слово raptus, таким образом, может относиться как к успешному соблазнению, так и к похищению или изнасилованию. |
The word raptus thus could refer to a successful seduction as well as abduction or rape. |
Пятнадцать казней были проведены на рассвете 4 марта 2017 года; десять осуждены за терроризм, а остальные 5 - за убийство и изнасилование несовершеннолетних. |
Fifteen executions were carried on dawn of 4 March 2017; ten convicted with terrorism and the remaining 5 with murder and rape of minors. |
В Соединенных Штатах принцип двойного суверенитета применяется к изнасилованию, как и к другим преступлениям. |
In the United States, the principle of dual sovereignty applies to rape, as to other crimes. |
Такие теории весьма противоречивы, поскольку традиционные теории обычно не рассматривают изнасилование как поведенческую адаптацию. |
Such theories are highly controversial, as traditional theories typically do not consider rape to be a behavioral adaptation. |
Мужчина не может быть обвинен в изнасиловании своей жены, поскольку она является его собственностью. |
A man could not be charged with raping his wife since she was his property. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изнасилования и другие акты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изнасилования и другие акты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изнасилования, и, другие, акты . Также, к фразе «изнасилования и другие акты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.