Изотопы углерода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изотопы - isotopes
изотопы этих элементов - isotopes of these elements
делящиеся изотопы - fissionable species
изотопы свинца - lead isotopes
изотопы углерода - carbon isotopes
изотопы урана - uranium isotopes
медицинские изотопы - medical isotopes
экологические изотопы - environmental isotopes
материал, содержащий радиоактивные изотопы - tagged material
разделять изотопы - to separate isotopes
Синонимы к изотопы: датированный углеродом, углерод, дата, изотоп
18-углеродные цепи - 18-carbon chains
атмосферный углерод - atmospheric carbon
гидролиз с одновременным отщеплением двуокиси углерода - ketonic hydrolysis
динамика ядер углерода - dynamics of carbon nuclei
инвестиционный фонд углерода - carbon investment fund
и выбросы углерода - and carbon emissions
источник углерода - carbon source
низкий или нулевой углерода - low or zero carbon
стальной материал углерода - carbon steel material
эндотермическая газификация углерода - endothermic gasification of carbon
Изотопы углерода помогают нам определить первичный источник производства, ответственный за поток энергии в экосистеме. |
Carbon isotopes aid us in determining the primary production source responsible for the energy flow in an ecosystem. |
Изотопы углерода и кислорода указывают на переход к глобальному охлаждению климата. |
Isotopes of carbon and oxygen indicate a shift to a global cooling climate. |
Различные изотопы углерода существенно не отличаются по своим химическим свойствам. |
The different isotopes of carbon do not differ appreciably in their chemical properties. |
Изотопы углерода анализируются в археологии, чтобы определить источник углерода в основе пищевой цепи. |
Carbon isotopes are analysed in archaeology to determine the source of carbon at the base of the foodchain. |
В рамках этого класса количество связей, образующихся из углерода с каждым металлом, может быть определено валентными потребностями соответствующих металлов. |
Within this class, the number of bonds formed from the carbon to each metal can be determined by the valence needs of the respective metals. |
Рацион плотоядных и травоядных животных контрастен, а соотношение основного азота и углерода различно для их конкретных продуктов питания. |
Carnivore and herbivore diets are contrasting, with basic nitrogen and carbon proportions vary for their particular foods. |
Кольцо-закрытия реакцию углерода с-1 хиральный, тоже с четырьмя облигаций приведет к −Ч, К −ой, углерода с-2 и с кольцевой кислорода. |
The ring-closing reaction makes carbon C-1 chiral, too, since its four bonds lead to −H, to −OH, to carbon C-2, and to the ring oxygen. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал. |
We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much. |
Второе изменение заключается в установлении цен на углерод - либо продавая с аукциона лимиты на выбросы, либо взимая налог на выбросы углерода непосредственно, начиная с низких ставок и увеличивая их в ближайшие десятилетия. |
The second change is carbon pricing, either by auctioning emissions allocations or by taxing carbon directly, at rates that start low and rise over the coming decades. |
Проект GreenGen представляет собой наиболее продвинутую попытку разработать технологию, известную как улавливание и хранение углерода (carbon capture and storage). |
GreenGen is one of the world’s most advanced attempts to develop a technology known as carbon capture and storage. |
Этот магнат горнодобывающей отрасли, у которого имеется неурегулированный спор по оплате налога на выбросы углерода в размере $6 миллионов, сделал это заявление в то время, когда он пытался отмахнуться от вопросов о том, есть ли у него конфликт. |
The mining magnate, who is in a dispute about paying a $6 million carbon tax bill, made the claim as he tried to brush off questions about whether he had a conflict. |
Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы. |
The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules. |
У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции. |
This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture. |
The carbon footprint alone is... |
|
Там в очень высокой концентрации двуокись углерода. |
There's an extremely high concentration of carbon dioxide. |
Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция. |
Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5. |
Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество. |
The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance. |
Тремя относительно известными аллотропами углерода являются аморфный углерод, графит и Алмаз. |
The three relatively well-known allotropes of carbon are amorphous carbon, graphite, and diamond. |
This is a partial list of molecules that contain 8 carbon atoms. |
|
Молекула бензола состоит из шести атомов углерода, соединенных в кольцо с одним атомом водорода, присоединенным к каждому. |
The benzene molecule is composed of six carbon atoms joined in a ring with one hydrogen atom attached to each. |
В химической номенклатуре органильная группа, часто представленная буквой R, относится к любому моновалентному заместителю, открытая валентность которого находится на атоме углерода. |
In chemical nomenclature, an organyl group, frequently represented by the letter R, refers to any monovalent substituent whose open valence is on a carbon atom. |
Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой алмазной кубической. |
Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic. |
Кроме того, они содержат водород, хлористый водород, фтористый водород и азот, в то время как окись углерода, метан и кислород являются лишь второстепенными компонентами. |
In addition they contain hydrogen, hydrogen chloride, hydrogen fluoride and nitrogen, while carbon monoxide, methane and oxygen are only minor components. |
Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов. |
Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions. |
В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема. |
In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Жирные кислоты с нечетным числом атомов углерода называются нечетноцепочечными жирными кислотами, а остальные-четноцепочечными жирными кислотами. |
Fatty acids with an odd number of carbon atoms are called odd-chain fatty acids, whereas the rest are even-chain fatty acids. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Условия экстракции сверхкритического диоксида углерода выше критической температуры 31 °C и критического давления 74 бар. |
Extraction conditions for supercritical carbon dioxide are above the critical temperature of 31 °C and critical pressure of 74 bar. |
Углекислый газ превращается в сахар в процессе, называемом фиксацией углерода; фотосинтез захватывает энергию от солнечного света, чтобы преобразовать углекислый газ в углеводы. |
Carbon dioxide is converted into sugars in a process called carbon fixation; photosynthesis captures energy from sunlight to convert carbon dioxide into carbohydrate. |
Вырубка лесов может также привести к высвобождению накопленного в почве углерода. |
Deforestation may also cause carbon stores held in soil to be released. |
Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере. |
However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber. |
Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой. |
This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid. |
Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие . |
Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium . |
Если бы одна из метильных групп, присоединенных к третьему атому углерода, была этилгруппой, то название стало бы 3-этил-2,3-диметилпентан. |
If one of the methyl groups attached to the third carbon atom were an ethyl group, then the name would become 3-ethyl-2,3-dimethylpentane. |
В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака. |
Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud. |
Протестующие критиковали второе правительство Эдуарда Филиппа за то, что оно возлагает на физических лиц основную часть расходов по налогу на выбросы углерода. |
The protesters criticized Édouard Philippe's second government for making individuals liable for the bulk of the cost of the carbon tax. |
Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки. |
A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes. |
Ученый и теолог Алистер Макграт указал, что тонкая настройка углерода даже ответственна за способность природы настраивать себя в любой степени. |
Scientist and theologian Alister McGrath has pointed out that the fine-tuning of carbon is even responsible for nature's ability to tune itself to any degree. |
Эти изменения обеспечивают баланс углерода между фотосинтезом и дыханием. |
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. |
Добавление и его аналог, элиминация, являются реакциями, которые изменяют число заместителей на атоме углерода и образуют или расщепляют множественные связи. |
The addition and its counterpart, the elimination, are reactions which change the number of substituents on the carbon atom, and form or cleave multiple bonds. |
Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите. |
The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte. |
Поскольку в тротиловом эквиваленте содержится избыток углерода, взрывчатые смеси с кислородсодержащими соединениями могут давать больше энергии на килограмм, чем один только тротил. |
Because TNT has an excess of carbon, explosive mixtures with oxygen-rich compounds can yield more energy per kilogram than TNT alone. |
Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление. |
Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming. |
Доступность источника углерода отражается в ацетилировании гистонов при раке. |
Carbon source availability is reflected in histone acetylation in cancer. |
Содержание углерода в Стали составляет от 0,002% до 2,14% по массе для простых железоуглеродистых сплавов. |
The carbon content of steel is between 0.002% and 2.14% by weight for plain iron–carbon alloys. |
Меринг продолжил изучение углерода в различных формах, используя рентгеновскую дифракцию и другие методы. |
Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods. |
Относительное обилие углерода, а также расположение и формы, в которых он может быть найден, могут сообщить, где и как могла развиться жизнь. |
Relative carbon abundance and the location and forms that it can be found in can inform where and how life may have developed. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной. |
This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic. |
Окисление окиси углерода до углекислого газа. |
Oxidation of carbon monoxide to carbon dioxide. |
Есть данные, что системы no-till поглощают меньше углерода, чем обычная обработка почвы. |
There is evidence that no-till systems sequester less carbon than conventional tillage. |
Щетки обычно изготавливаются из графита или углерода, иногда с добавлением дисперсной меди для улучшения проводимости. |
Brushes are usually made of graphite or carbon, sometimes with added dispersed copper to improve conductivity. |
При детонации с-4 быстро разлагается с выделением азота, воды и оксидов углерода, а также других газов. |
When detonated, C-4 rapidly decomposes to release nitrogen, water and carbon oxides as well as other gases. |
Потенциально биоэнергетическая отрасль может быть даже создана для секвестра чистого углерода. |
The refugees constructed crude shelters from boat timbers, plastic sheeting, flattened tin cans, and palm fronds. |
Торфяные болота содержат примерно одну четверть углерода, хранящегося в наземных растениях и почвах. |
Peat bogs hold approximately one-quarter of the carbon stored in land plants and soils. |
Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли. |
Limestones have accumulated over billions of years of geologic time and contain much of Earth's carbon. |
Biochar-это древесный уголь, используемый в качестве почвенной поправки как для связывания углерода, так и для пользы для здоровья почвы. |
Biochar is charcoal used as a soil amendment for both carbon sequestration and soil health benefits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изотопы углерода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изотопы углерода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изотопы, углерода . Также, к фразе «изотопы углерода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.