Из навоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Из навоза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from manure
Translate
из навоза -

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Наконец, была понята химическая основа питательных веществ, поступающих в почву в виде навоза, и в середине XIX века были применены химические удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the chemical basis of nutrients delivered to the soil in manure was understood and in the mid-19th century chemical fertilisers were applied.

Грендель прячется в городской цистерне, а Трагон выживает, зарывшись в кучу навоза на скотном дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grendel hides in the town's cistern, and Tragon survives by burying himself in a stockyard's manure pile.

И две столовые ложки навоза павиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two heaping tablespoons of baboon dung.

Мульча из навоза или компоста естественным образом внедряется в почву благодаря деятельности червей и других организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mulches of manure or compost will be incorporated naturally into the soil by the activity of worms and other organisms.

Он был выделен из навоза животных, почвы и ороговевших поверхностей живых или умерших животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been isolated from animal dungs, soil, and keratinous surfaces of live or deceased animals.

Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure.

Бобовые культуры выращиваются в сельском хозяйстве, главным образом для потребления человеком, для кормления скота и силоса, а также в качестве улучшающего почву зеленого навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, for livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure.

Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Позади сарая на куче навоза Даг наконец обнаружил тела трех сильно израненных собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the barn on the manure pile, he at last found the bodies of three farm dogs, slashed and hacked about.

Ты в самом деле стоишь на большой куче навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're actually standing in a big pile of cow manure.

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures.

Каждый кооператив устроил коллектор с бетонированным дном для сбора навоза, который можно загружать в навозоразбрасыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cooperative member has built an area with a concrete floor for the collection of manure, which can be later loaded into a manure spreader.

ЯужебудукружитьнадЛилой , как муха над кучей весьма соблазнительного навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... I'llbealloverLeelalikea fly on a pile of very seductive manure.

А мне всего лишь нужно провести грузовик, полный свиного навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alls I'm asking is for passage of a truckload of pig manure.

И две столовые ложки навоза павиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two heaping tablespoons of baboon dung.

И две столовые ложки навоза павиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two heaping tablespoons of baboon dung.

На это было легче уговорить моих родителей чем хижина масаи из коровьего навоза, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an easier sell to my parents ... than a Maasai hut made of cow dung, so ...

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

Папа говорит, грамм претенциозности, что тонна навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy says, An ounce of pretension is worth a pound of manure.

Основной причиной выбросов газов из CAFOs является разложение навоза животных, хранящегося в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary cause of gas emissions from CAFOs is the decomposition of animal manure being stored in large quantities.

Это потенциальный источник органического навоза в соответствии с Бюро индийских стандартов, спецификация № 8558.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a potential source of organic manure under the Bureau of Indian Standards, Specification No. 8558.

В настоящее время применение навоза не может удовлетворить потребности крупного сельского хозяйства в фосфоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, manure application could not meet the phosphorus needs of large scale agriculture.

EPA сосредоточилось на регулировании CAFOs, потому что они производят миллионы тонн навоза каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EPA has focused on regulating CAFOs because they generate millions of tons of manure every year.

Даже следуя этой теории, город Стэмфорд, штат Коннектикут, был бы новым лучшим владельцем навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even following this theory, the borough of Stamford, Connecticut would have been the new best owners of the manure.

Наиболее высокие концентрации этих газов отмечаются при перемешивании навоза, перемешивании навоза для гомогенизации навоза для откачки из хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest concentrations of these gases are noted during manure agitation, stirring the manure to homogenize the manure for pumping out of the storage.

Другие непромышленные источники H2S включают выбросы от животноводческих объектов и использование навоза животных на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other non-industrial sources of H2S include emissions from livestock facilities and the land applications of animal manure.

Разбрасыватель навоза загружается и работает, что не было обычной или необходимой практикой на американских фермах той эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manure spreader is loaded and operated, which was not a usual or necessary practice on American farms of that era.

Ни у одного фермера не было достаточно навоза для всей его обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No farmer had enough barnyard manure for all his tillage.

Разбрасыватель жидкого навоза эпохи пост-агробизнеса прицепляется трактором Fendt 310.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-agribusiness era liquid manure spreader trailered by a Fendt 310 tractor.

Разбрасыватель жидкого навоза Houle 3150 в Южной Каролине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houle 3150 liquid manure spreader in South Carolina.

В 2018 году австрийские ученые предложили способ производства бумаги из слоновьего и коровьего навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Austrian scientists offered a method of paper production from elephant and cow manure.

Это лепешки из коровьего навоза, слепленные голыми руками с кривизной, чтобы можно было держать прилипшими к стенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the cakes of cow dung molded by bare hands with a curvature to be able to keep stuck to the walls.

Причина заключалась в том, что для удаления навоза требуется больше лошадей, и эти лошади производят больше навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning was that more horses are needed to remove the manure, and these horses produce more manure.

Кроме того, CAFOs производят большое количество навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, CAFOs produce a high volume of manure.

Исследование показало, что использование коровьего навоза только в качестве удобрения было наилучшим, а использование куриного навоза только в качестве удобрения-вторым по эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study concluded that the use of cow manure only as a fertilizer fared best, and the use of chicken manure only as a fertilizer fared second best.

Например, наряду с участками поголовья скота образуются банки порчи навоза и другой жижи, периодически удаляемой с поверхности участков поголовья скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, alongside livestock lots, spoil banks are formed of manure and other slurry periodically removed from the surface of the livestock lot areas.

Далее Уэстон рассказывает об экспериментах на различных почвах, их воздействии на пастбища и сравнении навоза и штукатурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weston further explains about experiments on various soils, its effects on grasslands, and a comparison between dung and plaster.

Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison.

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

18 октября 1899 года Оппенгейм начал производить свой новый разбрасыватель навоза, включающий в себя” широко распространенное лопастное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 18, 1899, Oppenheim began to produce his new manure spreader, incorporating the “widespread” paddle device.

Восемь лет спустя, в 1924 году, завод выпускал 125 разбрасывателей навоза в восьмичасовой рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight years later, in 1924, the factory was turning out 125 manure spreaders in an eight-hour day.

Для борьбы с этим риском органические стандарты USDA требуют стерилизации навоза путем высокотемпературного термофильного компостирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat this risk, USDA organic standards require that manure must be sterilized through high temperature thermophilic composting.

В Таиланде черные кофейные зерна слоновой кости скармливают слонам, чьи пищеварительные ферменты уменьшают горький вкус бобов, собранных из навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Thailand, black ivory coffee beans are fed to elephants whose digestive enzymes reduce the bitter taste of beans collected from dung.

Справедливости ради, я уже говорил, что в 1920-х годах Синк получил несколько патентов на новую идею разбрасывателя навоза, но это не то же самое, что помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fairness, I have stated that in the 1920’s Synck was awarded several patents on the New Idea manure spreader, but this is not the same as having helped.

Задача выгребания и распределения навоза была непосильной, и предпринималось много попыток механизировать этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task of shoveling and distributing the manure was backbreaking and there were many attempts made to mechanize this process.

Впоследствии Синк вместе со своим будущим тестем Джозефом Оппенгеймом разработал первый практический разбрасыватель навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synck subsequently worked with his future father-in-law, Joseph Oppenheim, to develop the first practical manure spreader.

Преимущества обработки навозом заключаются в уменьшении количества навоза, который необходимо транспортировать и вносить в посевы, а также уменьшении уплотнения почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of manure treatment are a reduction in the amount of manure that needs to be transported and applied to crops, as well as reduced soil compaction.

Обработка навоза может также снизить риск для здоровья человека и биобезопасности, уменьшая количество патогенов, присутствующих в навозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manure treatment can also reduce the risk of human health and biosecurity risks by reducing the amount of pathogens present in manure.

Управление навозом относится к улавливанию, хранению, обработке и утилизации навоза животных экологически устойчивым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manure management refers to capture, storage, treatment, and utilization of animal manures in an environmentally sustainable manner.

Споры настолько выносливы, что образцы высушенного навоза могут быть позже регидратированы, позволяя грибку плодоносить неделями позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are so hardy that samples of dried dung can later be rehydrated, allowing the fungus to fruit weeks later.

Процесс приготовления навозного чая начинается со сбора навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of making manure tea begins with the collection of manure.

Остатки навоза, оставленные в мешке с порохом, также могут быть разбросаны в качестве удобрения вокруг посевов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains of manure left in the gunny sack may also be spread as fertilizer around crops.

Одно исследование показало, что использование “зеленых” удобрений и навоза является основной причиной более высокого уровня бактерий на органических фермах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study concluded that the use of “green” fertilizers and manures was the primary cause of higher bacterial levels on organic farms.

По мере увеличения скорости и увеличения расстояния были добавлены ветровые стекла, чтобы защитить водителя от грязи с немощеных дорог и навоза от тягловых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As speed and distances travelled increased, windshields were added to protect the driver from dirt from the unpaved roads and dung from draught animals.

Навоз животных иногда используется в качестве цемента для изготовления глинобитных хижин из глинобитного кирпича или даже в спортивных состязаниях по метанию, таких как бросание коровьего поглаживания или соревнования по метанию верблюжьего навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal dung occasionally is used as a cement to make adobe mudbrick huts, or even in throwing sports such as cow pat throwing or camel dung throwing contests.

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure.

Количество навоза росло и позволяло получать больше урожая, но воздерживаться от лесных пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of manure rose and allowed more crops but to refrain from wood pasture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из навоза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из навоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, навоза . Также, к фразе «из навоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information