Имбирь в солевом растворе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порошкообразный имбирь - powdered ginger
молотый имбирь - cracked ginger
белковый имбирь - white ginger
имбирь в сахарном сиропе - ginger in sugar syrup
имбирь товарного сорта - cargo ginger
кондированный имбирь - crystallized ginger
отбеленный имбирь - bleached ginger
черный имбирь - black ginger
ямайский имбирь - Jamaica ginger
Синонимы к имбирь: растение, приправа, инбирь, пряность, арон
Значение имбирь: Пряность из богатого эфирными маслами корневища тропического травянистого растения.
отдавать в залог - pledge
в этом отношении - in this respect
устраиваемый в память - memorial
сказать в ответ - say in response
в круглых номерах - in round numbers
в смысле Pickwickian - in a Pickwickian sense
рассуждение в обратном порядке - backward reasoning
филенка, установленная в одной плоскости с обвязкой - bead flush panel
украшение в виде цветка - floral embellishment
работа в качестве судьи на соревнованиях - judging activities
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
солевой раствор - saline solution
солевой теплоноситель для нагревательных бань - bath salts
солевой профиль - salinity profile
Синонимы к солевой: солевый
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
известковый раствор - mortar
погружение в коагулирующий раствор - setting dip
пропитывающий раствор - preservative fluid
неустойчивый раствор - labile solution
естественный буровой раствор - natural drilling mud
проштыкованный строительный раствор - notched mortar
приготавливать раствор - prepare solution
осветляющий раствор - clarifying solution
раствор ног штатива - tripod spread
раствор желатина - gelatine water
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
Now the submarine is in a saline solution |
|
На Филиппинах его используют для приготовления уксуса, а также едят сырым, замачивают в соли или уксусно-солевом растворе и продают вдоль обочины дороги. |
In the Philippines, it is used to make vinegar as well as eaten raw, soaked in salt or vinegar-salt solution and sold along the roadside. |
На Филиппинах его используют для приготовления уксуса, а также едят сырым, замачивают в соли или уксусно-солевом растворе и продают вдоль обочины дороги. |
Since cattle are herbivores and need roughage in their diet, silage, hay and/or haylage are all viable feed options. |
I-I bathed it in acid and rinsed it in saline. |
|
Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через. |
For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via. |
Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь. |
Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol. |
Гомоконъюгация повышает протонд-донорскую способность толуолсульфоновой кислоты в растворе ацетонитрила почти в 800 раз. |
Homoconjugation enhances the proton-donating power of toluenesulfonic acid in acetonitrile solution by a factor of nearly 800. |
Окрашенная мульча изготавливается путем окрашивания мульчи в водном растворе красителя и химического связующего. |
Colored mulch is made by dyeing the mulch in a water-based solution of colorant and chemical binder. |
Например, значение рка в водном растворе HCl оценивается как -9.3. |
For example, the pKa value of aqueous HCl has been estimated as −9.3. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
Другой производитель-Roxane Laboratories; продукт в пероральном растворе, сироп Midazolam HCl, 2 мг/мл прозрачный, в красном или пурпурно-красном сиропе, вишневый вкус. |
Another maker is Roxane Laboratories; the product in an oral solution, Midazolam HCl Syrup, 2 mg/ml clear, in a red to purplish-red syrup, cherry in flavor. |
В этой ситуации фиксированное количество препарата находится в растворе внутри микрокапсулы. |
In this situation, a fixed amount of drug is in solution inside the microcapsule. |
В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию. |
The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation. |
Растворимость в различных растворителях зависит от типа растворителя и от функциональных групп, если они присутствуют в растворе. |
Solubility in the different solvents depends upon the solvent type and on the functional groups if present in the solution. |
Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе. |
However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution. |
Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы. |
Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated. |
Защитный кожух или пенную насадку можно снять и промыть вручную в слабом мыльном растворе. |
You can remove the windscreen and windscreen foam to hand-wash it separately in a mild soap solution. |
Ну, учитывая непроверенные психоделики, и то, что ты лежишь в соляном растворе с электродами в основании черепа. |
Well, you're taking untested psychedelics lying in saline with an electric charge in the base of your cranium. |
Его мозг маринуется в голубом растворе Рави. |
His brain is marinating in Ravi's blue juice down at the morgue. |
Я хочу держать его на 4 соляном растворе и витаминном растворе. |
I want to put him on IV saline and vitamin solution. |
В растворе тербий обычно образует трехвалентные формы, но может окисляться до четырехвалентного состояния озоном в высокоосновных водных условиях. |
In solution, terbium typically forms trivalent species, but can be oxidized to the tetravalent state with ozone in highly basic aqueous conditions. |
Эта бесклеточная биообработка не требует дорогостоящих химических и энергетических затрат, может проводиться в водном растворе и не имеет потерь сахара. |
This cell-free bioprocessing does not need any costly chemical and energy input, can be conducted in aqueous solution, and does not have sugar losses. |
Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения. |
It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination. |
Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм. |
For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms. |
Сырой сычужный фермент, оставшийся в отфильтрованном растворе, может быть использован для свертывания молока. |
The crude rennet that remains in the filtered solution can then be used to coagulate milk. |
В Средние века, когда строились готические соборы, единственным действующим веществом в растворе была известь. |
During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime. |
Процесс разрыва этих цепей и растворения более мелких молекул в растворе называется гидролизом. |
The process of breaking these chains and dissolving the smaller molecules into solution is called hydrolysis. |
В растворе он может уменьшить поверхностное натяжение воды при повышении температуры. |
In solution, it can decrease the surface tension of water when the temperature is increased. |
Два провода, идущие от клемм аккумулятора, помещают в стакан с водой с определенным количеством электролита для установления проводимости в растворе. |
Two leads, running from the terminals of a battery, are placed in a cup of water with a quantity of electrolyte to establish conductivity in the solution. |
Его присутствие в растворе определяется розовым цветом. |
Its presence is detected in solution by a pink color. |
С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры. |
Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution. |
В водном растворе H+ обозначает сольватированный Ион гидрония. |
In aqueous solution H+ denotes a solvated hydronium ion. |
Гуминовые кислоты осаждают из этого раствора, регулируя рН до 1 с соляной кислотой, оставляя фульвокислоты в растворе. |
Humic acids are precipitated from this solution by adjusting the pH to 1 with hydrochloric acid, leaving the fulvic acids in solution. |
Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или сублимироваться в системе твердое тело–газ. |
Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or sublimate in a solid–gas system. |
Путем суспендирования измельченной руды в растворе цианида было достигнуто разделение до 96 процентов чистого золота. |
By suspending the crushed ore in a cyanide solution, a separation of up to 96 percent pure gold was achieved. |
В нормальных условиях это означает, что концентрация ионов водорода в кислом растворе может быть принята равной концентрации кислоты. |
Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid. |
Алюминий может образовывать амальгаму в растворе с ртутью. |
Aluminium can form an amalgam in solution with mercury. |
Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или испаряться в системе твердое тело–газ. |
Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or evaporate in a solid–gas system. |
В растворе белки также претерпевают изменения в структуре за счет тепловой вибрации и столкновения с другими молекулами. |
In solution proteins also undergo variation in structure through thermal vibration and the collision with other molecules. |
Во-первых, изменения концентрации в растворе уменьшают движущую силу внутри мембраны, следовательно, полезный поток/скорость разделения. |
First, concentration changes in the solution reduce the driving force within the membrane, hence, the useful flux/rate of separation. |
Экспериментально к постоянному количеству антител в растворе добавляется все большее количество антигена. |
The festival also included a reformation of members of The Parameters performing Pig City. |
Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена. |
The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration. |
Когда количество антигена в растворе превышает количество антитела, количество осадков уменьшается. |
When the amount of antigen in solution exceeds the amount of antibody, the amount of precipitation will decrease. |
Клеточные и ядерные мембраны должны быть разрушены, чтобы позволить ДНК быть свободной в растворе. |
The cell and nuclear membranes need to be broken up to allow the DNA to be free in solution. |
Последовательное разбавление - Это ступенчатое разбавление вещества в растворе. |
A serial dilution is the stepwise dilution of a substance in solution. |
Реакция протекает в растворе, и ацетат бария кристаллизуется. |
The reaction is performed in solution and the barium acetate crystallizes out. |
Они увеличивают сильную разницу ионов в растворе, что приводит к потреблению протонов и общему подщелачивающему эффекту. |
They increase the strong ion difference in solution, leading to proton consumption and an overall alkalinizing effect. |
Для поддержания электрической нейтральности раствор содержит более низкий уровень натрия, чем тот, который содержится в плазме крови или нормальном физиологическом растворе. |
To maintain electrical neutrality, the solution has a lower level of sodium than that found in blood plasma or normal saline. |
Низкие значения рН указывают на высокую концентрацию кислот в растворе. |
Low pH numbers indicate a high concentration of acids in a solution. |
Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе. |
Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution. |
В водном растворе эти изомеры взаимодействуют в течение нескольких часов, причем в качестве промежуточной стадии образуется разомкнутая цепь. |
In water solution, these isomers interconvert in matters of hours, with the open-chain form as an intermediate stage. |
Он остается стабильным в растворе в диапазоне рН 5-7. |
It remains stable in solution over pH range 5-7. |
Когда это происходит, в окружающем растворе наблюдается более высокая концентрация обеднителя, чем в межчастичной области. |
When this occurs, there is a higher depletant concentration in the surrounding solution than in the interparticle region. |
При очень низких концентрациях поверхностно-активного вещества в растворе присутствуют только мономеры. |
At very low concentrations of the surfactant, only monomers are present in solution. |
Например, низкая концентрация металлических семян по отношению к металлическому предшественнику в растворе для выращивания приведет к образованию более крупных частиц. |
For example, a low concentration of metal seeds to metal precursor in the growth solution will produce larger particles. |
Имидаклоприд в растворе сахарозы, скармливаемый пчелам в лаборатории, нарушал их связь в течение нескольких часов. |
Imidacloprid in sucrose solution fed to bees in the laboratory impaired their communication for a few hours. |
Если известен молярный коэффициент ослабления, то его можно использовать для определения концентрации белка в растворе. |
If the molar attenuation coefficient is known, it can be used to determine the concentration of a protein in solution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имбирь в солевом растворе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имбирь в солевом растворе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имбирь, в, солевом, растворе . Также, к фразе «имбирь в солевом растворе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.