Имитатор аварийной подводной лодки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имитатор аварийной подводной лодки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
simulated distressed submarine
Translate
имитатор аварийной подводной лодки -

- имитатор [имя существительное]

имя существительное: simulator, imitator, mimic, mimicker, copyist

  • имитатор перископа - simulated periscope

  • Синонимы к имитатор: подражатель, стилизатор, пародист, фаллоимитатор

    Значение имитатор: Человек, к-рый имитирует кого-что-н..

- аварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface

- лодка [имя существительное]

имя существительное: boat, skiff, pleasure boat, wherry, shallop



Он также может быть использован для подводного плавания с поверхностным подводом или в качестве декомпрессионного газа или аварийного газа для подводного плавания с поверхностным подводом или аквалангом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be used for surface-supplied diving or as decompression gas or an emergency gas supply for surface supplied diving or scuba.

MIRV может быть запущена в стратосферу с подводной лодки или с земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MIRV can be launched from a submarine or land into the stratosphere.

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

Конвенция предусматривает методологию определения внешней границы подводной окраины материка, включающую две альтернативные формулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Convention provides a methodology for determining the outer edge of the continental margin composed of two alternative formulae.

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

Я подготовлен к подводной или наземной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm capable of submerged or surface operation.

В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio.

До этого Зайченко механически просчитывал в уме действия в аварийной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then Zaychenko had been mechanically ticking through an emergency mental checklist.

Звуконепроницаемая камера подводной лодки Шарлот, сконструированная по образцу аналогичных камер фирмы Белл, официально называлась безэховой комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Charlotte's dead room-designed after a similar structure at Bell Laboratories-was what was formally known as an anechoic chamber.

Это не имеет отношения к мстительному капитану подводного корабля, люто ненавидевшему британский империализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no relation to the vengeful submarine captain with a bitter hatred for British imperialism.

Страшнее подводной лодки, это переносная пусковая установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's worse than a miniature sub, it's a portable launcher...

Она была подобна Венере, поднимавшейся из люка подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was Venus rising out of a submarine hatch.

атлантис служит плавучей базой для обитаемого подводного аппарата алвин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantis is the launch vessel for Alvin, one of the world's most rugged submarines.

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down.

В заливе Бискейн есть множество коралловых рифов, которые делают популярным подводное плавание и подводное плавание с аквалангом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biscayne Bay has numerous coral reefs that make snorkeling and scuba diving popular.

Для Кваквака'ВАК кит-убийца считался правителем подводного мира, с морскими львами в качестве рабов и дельфинами в качестве воинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Kwakwaka'wakw, the killer whale was regarded as the ruler of the undersea world, with sea lions for slaves and dolphins for warriors.

Хамота жестоко избивает хохотун, который затем самоуничтожает ядерную ракету на борту подводной лодки Кобра, жертвуя собой и Хамотом в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xamot is badly beaten by Chuckles, who then self-destructs a nuclear missile payload on board a Cobra submarine, sacrificing himself and Xamot in the process.

Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors.

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

25 ноября она сопровождала линкоры Средиземноморского флота, когда Бархем был торпедирован немецкой подводной лодкой U-331.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 November she was escorting the battleships of the Mediterranean Fleet when Barham was torpedoed by German submarine U-331.

Курсанты также могут посещать факультативные занятия по физической активности, такие как подводное плавание, Скалолазание и аэробика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadets can also take elective physical activity classes such as scuba, rock climbing, and aerobic fitness.

Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only.

Вопреки слухам, не было разработано никакого плана проникновения SAS в Аргентину с помощью подводной лодки Королевского флота HMS Onyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to rumours, no plan was devised to infiltrate the SAS into Argentina with the help of the Royal Navy submarine HMS Onyx.

Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot.

Каррингтон получил травму во время аварийной посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrington is injured during the crash landing.

Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water.

Во время сюжетной линии Infinity Уату посетил Blue Marvel в своей подводной научной крепости, которую он ранее модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Infinity storyline, Uatu visited Blue Marvel in his Undersea Science Fortress which he had previously modified.

Для подводных съемок и некоторых надводных ходовых съемок, в частности встречи в штормовых морях с другой подводной лодкой, использовалась полукорпусная рабочая модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A half-sized full hull operating model was used for underwater shots and some surface running shots, in particular the meeting in stormy seas with another U-boat.

Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine.

Капитан подводной лодки Ханс-Йоахим Швантке попытался атаковать конвой SQ-43 у Гаспе, но был замечен и отбит эскортами конвоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine's captain, Hans-Joachim Schwantke, attempted to attack convoy SQ-43 off Gaspé, but was spotted and repulsed by the convoy's escorts.

При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns.

Подводное огнестрельное оружие-это огнестрельное оружие, предназначенное для использования под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which infobox should we use for historic sites that are also railway stations?

Это было еще до 5 августа, но тогда он находился на подводной лодке в Атлантике, а не где-нибудь поблизости от России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was before August 5th, but then he was in a submarine in the Atlantic, rather than anywhere near Russia.

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

Это главное туристическое направление Белиза, популярное среди любителей подводного плавания и подводного плавания и привлекающее почти половину из своих 260 000 посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Belize's top tourist destination, popular for scuba diving and snorkeling and attracting almost half of its 260,000 visitors.

Он использовал свое оборудование для глубоководных камер, чтобы получить первые изображения потерпевшей крушение подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used its deep water camera equipment to obtain the first images of the wrecked submarine.

Водолазы проделали большую дыру в корпусе баржи, чтобы освободить место для паруса подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divers cut a large hole in the barge's hull to allow room for the submarine's sail.

Однако это не приводит к значительному снижению уровня аварийности в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this does not translate to significantly lower crash rates in Ireland.

Водные виды спорта включают плавание, Парусный спорт, подводное плавание, виндсерфинг и кайтсерфинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water sports include swimming, sailing, scuba diving, windsurfing and kitesurfing.

Затем Фултон сосредоточился на разработке торпеды независимо от развертывания подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fulton then concentrated on developing the torpedo independent of a submarine deployment.

Владимир Симонов взялся за разработку подводной штурмовой винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vladimir Simonov undertook the job of developing an underwater assault rifle.

К югу от площади расположен музей советской подводной лодки С-56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South of the square sits a museum of Soviet submarine S-56.

HMS Tally-Ho была британской подводной лодкой третьей группы класса Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Tally-Ho was a British submarine of the third group of the T class.

Третий патруль подводной лодки провел ее вокруг Медвежьего острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine's third patrol took her around Bear Island.

Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet.

Единственный захваченный член экипажа, рулевой подводной лодки Ли Кван Су, сдался после долгих допросов и раскрыл большую часть своих планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole captured crewmember, the submarine's helmsman, Lee Kwang Soo, gave in after much interrogation and revealed much of the plans.

В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators.

Они хотели заменить один вид подводного течения другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted to substitute one kind of undertow for another.

Канкунский подводный музей, или Музей подводной скульптуры, в Мексике является крупнейшим подводным музеем в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancun Underwater Museum, or the Subaquatic Sculpture Museum, in Mexico is the largest underwater museum in the world.

Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck.

Сюжет повествует о немецкой подводной лодке времен Второй мировой войны, захваченной американскими подводниками, чтобы захватить ее шифровальную машину Энигма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot concerns a World War II German submarine boarded by American submariners to capture her Enigma cipher machine.

В подводной среде обитания наблюдения могут проводиться в любое время суток для изучения поведения как дневных, так и ночных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an underwater habitat, observations can be carried out at any hour to study the behavior of both diurnal and nocturnal organisms.

Вопросы, касающиеся безопасности подводного плавания и несчастных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matters regarding underwater diving safety and accidents.

Ни один из тестов, определенных ISO 2281 для водостойкой марки, не подходит для квалификации часов для подводного плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the tests defined by ISO 2281 for the Water Resistant mark are suitable to qualify a watch for scuba diving.

Их можно носить при различных температурах и давлении, но они ни в коем случае не предназначены для подводного плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be worn in different temperature and pressure conditions but are under no circumstances designed for scuba diving.

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имитатор аварийной подводной лодки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имитатор аварийной подводной лодки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имитатор, аварийной, подводной, лодки . Также, к фразе «имитатор аварийной подводной лодки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information