Инвестиционная налоговая скидка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инвестиционная налоговая скидка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
investment allowance
Translate
инвестиционная налоговая скидка -

- налоговый [имя прилагательное]

имя прилагательное: taxing

- скидка [имя существительное]

имя существительное: discount, deduction, rebate, reduction, allowance, abatement



28 августа 2018 года Brookfield Property Partners приобрела Чикагский инвестиционный фонд недвижимости и оператора торговых центров GGP Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 28, 2018, Brookfield Property Partners acquired Chicago-based real estate investment trust and shopping mall operator GGP Inc.

Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market.

Она связана с товарооборотом, основанном в первую очередь на инвестициях в и развитии энергетической отрасли и продаже вооружений и связанных с ними технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It revolves around commercial exchange based primarily on energy investment and development, and the sale of weapons and related technologies.

Многие европейские страны сделали инвестиции после кризиса 2006 года, который поставил их в более выгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many European countries had made investments since the 2006 crisis which put them in a better position.

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

Привлекательность иностранных инвестиций может быть настолько велика, что принимающее государство с готовностью идет на несоблюдение некоторых гарантий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attraction of foreign investments might be such that the host State was ready and willing to forgo some safeguards.

Со дня основания в 1993 году USRBC видит своей основной задачей содействие торговле и инвестициям между США и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1993, its primary mission is to promote trade and investment between the U.S. and Russia.

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net.

5.4. Клиент вправе расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, путем подачи заявки на погашение всех расчетных единиц (инвестиционных паев).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.4. The Client is entitled to terminate this Agreement unilaterally by filing a request for redemption of all units of account (investment units).

Получайте дополнительные средства для дальнейших инвестиций

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enjoy additional funds to invest with

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

Многие инвесторы неспособны изучить уровень, до которого высокодоходная ценная бумага инвестиционного фонда должна подвергаться риску, и получить, таким образом, выгоду от рейтинга активов фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many investors are unable to examine the extent to which a bond fund's high yield is due to risk-taking, and would thus benefit from a rating of the fund's holdings.

Хотя у нас все еще есть традиционная торговля, у нас также есть прямые иностранные инвестиции, офшоринг и аутсорсинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing.

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

если инвестиции не вырастутпредпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs.

(i) инвестиции в любой форме, которой мы на определенный момент уполномочены инвестировать;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(i) investments in any manner in which we are, for the time being, authorised to invest in;

Дэррен Сойер был инвестиционным банкиром и работал в одном здании с Ритой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darren Sawyer was an investment broker in the same building where Rita worked.

А теперь... что касается ваших инвестиций... здесь все данные плана работ на 7 лет, которые мы обсуждали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now... in terms of your investments... these 7-year projections clearly document everything we've discussed so far.

Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe.

Оказывается, наша жертва совладелец инвестиционной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out our victim co-owns an investment company.

Нам понадобятся инвестиции в размере десяти миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, we're gonna eventually need an investment on the order of $10 million.

Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise I'm working on it, all right? There's been some bad investments.

Это сразу вызовет подозрение в банке, У их советника по инвестициям, у сотрудников банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It raises flags at the bank with their investment advisors, their employees.

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

Он путешествовал за пределами Германии, разрабатывая программное обеспечение Trendax fund trading, которое, как утверждается, использует искусственный интеллект для максимизации доходности инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He travelled outside Germany while developing the Trendax fund trading software which is claimed to utilise artificial intelligence to maximize investment returns.

Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment.

В мае 2013 года Nantero завершила серию D с инвестициями Schlumberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013, Nantero completed series D with an investment by Schlumberger.

Кроме того, у фирмы был отдел управления инвестициями и консультирования, который она не предавала огласке, что было главным объектом расследования мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm also had an investment management and advisory division, which it did not publicize, that was the focus of the fraud investigation.

Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett.

Голод привел российскую империю к ослаблению финансового регулирования, и инвестиции выросли в последующие десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The famine led the Russian Empire to ease financial regulations, and investment rose in following decades.

Дерри входит в состав команды из трех человек, возглавляемой ведущим Джоном Таффером, которая оценивает борющиеся рестораны, чтобы определить их инвестиционный потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derry serves as a part of a three-person team, headed by host Jon Taffer, that evaluates struggling restaurants to determine their investment potential.

Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved.

Ходорковский впоследствии пошел на кампанию по привлечению инвестиционных средств за рубежом, занимая сотни миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khodorkovsky subsequently went on a campaign to raise investment funds abroad, borrowing hundreds of millions.

С другой стороны, налоговая ставка для белых была значительно выше, чем для черных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the taxation rate for whites was considerably higher than that for blacks.

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

Как и в случае с любыми инновациями в медицине, инвестиции и интерес к персонализированной медицине зависят от прав интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with any innovation in medicine, investment and interest in personalised medicine is influenced by intellectual property rights.

Поскольку существует компромисс между репродуктивными инвестициями и ростом, кроссовки имеют гораздо большие гонады, связанные с размером тела, чем территориальные самцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there is a trade-off between reproductive investment and growth, the sneakers have much larger gonads related to body size than the territorial males.

Обе школы были восстановлены после значительных инвестиций со стороны федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both schools were rebuilt after substantial investment by the federation.

Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Chillihuani people of the Andes value work and create work parties in which members of each household in the community participate.

Несмотря на то, что Мантл был одним из самых высокооплачиваемых игроков эпохи до свободного агентства, он был плохим бизнесменом, сделав несколько плохих инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maricopa harvester ant inhabits much of the Southwestern United States and is believed to have the most toxic insect venom in the world.

Норма прибыли - это прибыль от инвестиций в течение определенного периода времени, выраженная в процентах от первоначальной инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of return is a profit on an investment over a period of time, expressed as a proportion of the original investment.

После 1973 года частные банки получили приток средств из богатых нефтью стран, которые считали, что суверенный долг-это безопасная инвестиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries which believed that sovereign debt was a safe investment.

Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management.

Кроме того, повышается эффект масштаба, а также рентабельность инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, economies of scale are increased, as is return on investment.

Значительный доход от зарубежных инвестиций дополняет доход от внутреннего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial income from overseas investment supplements income from domestic production.

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

В Китае большая часть инвестиций осуществляется предприятиями, которые хотя бы частично принадлежат государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, the majority of investment is carried out by entities that are at least partially state-owned.

Китай является мировым лидером в области инвестиций в инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is a world leader in infrastructure investment.

7 мая 2018 года стало известно, что Comcast поговорил с инвестиционными банками о том, чтобы возглавить предложение Disney о приобретении Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 7, 2018, it was reported that Comcast spoke to investment banks about topping Disney's offer to acquire Fox.

Правительство владеет 90% всех шахт и смежных отраслей промышленности и ищет иностранные инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government owns 90% of all mines and related industries and is seeking foreign investment.

По сути, инвесторы используют эвристику доступности для принятия решений и впоследствии могут препятствовать своему собственному инвестиционному успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, investors are using availability heuristic to make decisions and subsequently, may be obstructing their own investment success.

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

Однако у SGI было много клиентов, для которых переход с IrisGL на OpenGL потребовал бы значительных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a major component of national power, alongside the Indian Navy and the Indian Air Force.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвестиционная налоговая скидка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвестиционная налоговая скидка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвестиционная, налоговая, скидка . Также, к фразе «инвестиционная налоговая скидка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information