Индикатор нагрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поплавковый индикатор уровня - buoyancy level indicator
Индикатор 10 позиций - 10 position indicator
индикатор USB - usb indicator
индикатор дня - day indicator
индикатор контакта - indicator contact
индикатор положения - position indicator
искать индикаторы - look for indicators
критерии Монреальского процесса и индикаторы - the montreal process criteria and indicators
яркостно-модулированный индикатор - intensity-modulated indicator
метод флуоресцентных индикаторов - fluorescent indicator method
Синонимы к индикатор: дриллометр, бленкер, гелиантин, метилоранж, мессур, фенолфталеин, микроиндикатор, макроиндикатор, казатель, металлоиндикатор
Значение индикатор: Прибор для измерения изменений каких-н. физических величин, отклонений от заданных размеров и т. п., а также вещество, являющееся химическим реактивом.
неустановившаяся нагрузка - unsteady load
полезная нагрузка DTMF - dtmf payload
физическая нагрузка - exercise stress
трение без нагрузки - no-load friction
неподходящая нагрузка - improper loading
жевательная нагрузка - masticatory stress
подавляется вирусная нагрузка - suppressed viral load
осевая нагрузка на стержень - axial load on column
широкая нагрузка - wide load
Нагрузка равномерно распределяется - load is evenly distributed
Синонимы к нагрузки: стрессу, подчеркиваем, напряжение, стрессовых, ударение, особо отметить, перенапряжение
Уровень свинца в крови является индикатором главным образом недавнего или текущего воздействия свинца, а не общей нагрузки на организм. |
Blood lead levels are an indicator mainly of recent or current lead exposure, not of total body burden. |
Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения. |
While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances. |
Обезьяны, такие как поперечная Речная горилла, служат индикаторами проблем в окружающей среде, а также помогают выживать другим видам. |
Apes such as the Cross River gorilla serve as indicators of problems in their environment and also help other species survive. |
Расщепление Ламина иногда используется в качестве лабораторного индикатора активности каспазы при анализе ранней апоптотической активности. |
Lamin cleavage is sometimes used as a laboratory indicator of caspase activity in assays for early apoptotic activity. |
Там были еще многочисленные лимбы, кнопки, индикаторы и экраны. |
There were numerous dials, push buttons, gauges, screens. |
Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм. |
So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch. |
Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы. |
The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets. |
Выработанные в результате этого стратегии борьбы с выбросами были распределены в зависимости от целевой нагрузки по соответствующим группам и подвергнуты сопоставлению, исходя из аналогичных уровней совокупных расходов. |
The resulting abatement strategies were grouped by target load and compared at identical total expenditure levels. |
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора. |
The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread. |
И я прикрутила к палочке так называемый датчик нагрузки. |
And so I wired up what's called a load cell. |
Не удалось также выяснить того, в какой степени снятие отделки может ограничить изменение направления нагрузки. |
It is unclear to what extent the removal of trim would limit the change in load direction. |
Кроме того, подготовлены эмпирические критические нагрузки для экосистем суши. |
In addition, empirical critical loads were available for terrestrial ecosystems. |
Это может способствовать более равномерному распределению возникающей при ударе нагрузки и недопущению перегрузки чувствительной области грудной клетки. |
This may help to distribute impact loadings more evenly and avoid concentrated loading of the sensitive thorax region. |
Индикаторы могут описывать состояние экосистемы, ее свойства применительно к конкретным видам деятельности или факторы воздействия. |
Indicators may describe ecosystem status, activity-specific ecosystem properties or impacts. |
Шина накачивается до 320 кПа в случае шины, предназначенной для стандартной нагрузки, и шины, предназначенной для легкой нагрузки, и до 360 кПа в случае шины, предназначенной для повышенной нагрузки. |
Inflate the tyre to 320 kPa for standard load or light load tyres and 360 kPa for extra load tyres. |
Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды. |
Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command. |
Как показано выше, со значением параметра 40 индикатор выдает более плавную линию, но очень высокие или низкие показания – гораздо реже, чем обычно. |
As shown above, with a setting of 40, the indicator produces a much smoother line. However, it produces extremely high or low readings far less often. |
Значение ниже 14 приводит к более чувствительному индикатору, но показатель не будет долго оставаться выше +100 или ниже -100. |
A setting of less than 14 results in a more reactive indicator, but the reading does not remain in either the +100 or -100 cycle for long. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
Когда цвет полос индикатора меняется с зеленого на красный, это может означать, что восходящий тренд должен измениться на противоположный, вместе с чем больше покупателей войдут в рынок, а цены начнут падать. |
When the colour of the indicator's bars changes from green to red, this can mean an uptrend is due to reverse course, with more sellers entering the market and prices starting to fall. |
Если вы хотите действительно понять ценовую динамику и механику финансовых рынков, то должны научиться анализировать ценовое действие на чистом ценовом графике без индикаторов. |
If you want to truly understand price dynamics and the mechanics of financial markets, you need to learn to analyze price action on an indicator-free price chart. |
Скользящие Средние могут применяться также и к индикаторам. |
Moving averages may also be applied to indicators. |
Единственным компонентом Индикатора, снизившимся за последний месяц, стали ожидания роста личных средств в следующем году. |
The only component that declined last month was expectations for personal finances rising next year. |
Йоссариан оторвался от прицела и, изогнувшись, посмотрел на индикатор слева. |
Yossarian bent away from the bombsight crookedly to watch the indicator on his left. |
Индикатор спереди сделан для того, чтобы один не мог притворяться другим. |
The indicator prevents one from pretending to be the other. |
Мои парни говорят, что главный трансформатор не выдержал нагрузки |
My guys say the main power transformer overloaded |
Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя. |
I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling. |
Все эти физические нагрузки в моем-то возрасте. |
Ahh, it's all this physical exercise at my age. |
Я проверили мои системные индикаторы мое главное устройство полома цепи... отключено. |
A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled. |
Он не выдержал нагрузки. |
He cracked under the pressure. |
Резистор Rc-это резистор нагрузки коллектора для тока коллектора. |
Resistor Rc is the collector load resistor for the collector current. |
Центрифуга не была истинным регулятором скорости, потому что она не могла удерживать заданную скорость в ответ на изменение нагрузки. |
The centrifugal was not a true speed controller because it could not hold a set speed in response to a change in load. |
Гармонический ток в нейтрали может стать очень большим, если подключены нелинейные нагрузки. |
Harmonic current in the neutral may become very large if nonlinear loads are connected. |
На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств. |
On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices. |
Они также являются полезным индикатором уровня загрязнения атмосферы. |
They are also a useful indicator of atmospheric pollution level. |
В результате не существует единого абсолютного показателя тяги двигателя, тяги ступени или полезной нагрузки транспортного средства. |
The result is there is no single absolute figure for engine thrust, stage thrust or vehicle payload. |
Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором. |
A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Горизонтальные нагрузки, например от ветра и землетрясений, поддерживаются конструкцией в целом. |
Horizontal loads, for example from wind and earthquakes, are supported by the structure as a whole. |
Еще одним фактором, способствующим этому, была беглость обработки информации, к которой мигранты относились предвзято из-за возросшей когнитивной нагрузки при их классификации. |
Another contributing factor was processing fluency in that migrants were prejudiced against due to the increased cognitive load in categorizing them. |
Monsanto была первой организацией, которая начала массовое производство видимых светодиодов, используя GaAsP в 1968 году для производства красных светодиодов, подходящих для индикаторов. |
Monsanto was the first organization to mass-produce visible LEDs, using GaAsP in 1968 to produce red LEDs suitable for indicators. |
DSP-23 был первым запуском ценной полезной нагрузки на борту тяжелого самолета Delta IV. |
DSP-23 was the first launch of a valuable payload aboard a Delta IV Heavy. |
Расчет эффектов для различных времен воздействия и концентраций требует применения конкретных моделей токсической нагрузки. |
Calculating effects for different exposure times and concentrations requires following specific toxic load models. |
Кислотно-щелочной индикатор показывает конечную точку титрования путем изменения цвета. |
The acid–base indicator indicates the endpoint of the titration by changing color. |
В целом, они не несут такой большой пыльцевой нагрузки, как пчелы, но они способны перемещать пыльцу на большие расстояния. |
In general, they do not carry as much pollen load as bees, but they are capable of moving pollen over greater distances. |
Первый запуск ракеты Delta IV Heavy в 2004 году был осуществлен с использованием стандартной полезной нагрузки и не достиг намеченной орбиты. |
The first launch of the Delta IV Heavy in 2004 carried a boilerplate payload and failed to reach intended orbit. |
В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала. |
In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel. |
Конденсатор развязки переходной нагрузки помещен как можно ближе к устройству, требующему развязанного сигнала. |
A transient load decoupling capacitor is placed as close as possible to the device requiring the decoupled signal. |
Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни. |
Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower. |
Независимо от их полезной нагрузки или намерений авторов, большинство экспертов по безопасности считают всех червей вредоносными программами. |
Regardless of their payload or their writers' intentions, most security experts regard all worms as malware. |
Бактерии кишечной палочки, которые не являются реальной причиной заболевания, обычно используются в качестве бактериального индикатора загрязнения воды. |
Coliform bacteria, which are not an actual cause of disease, are commonly used as a bacterial indicator of water pollution. |
Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки. |
The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading. |
Другие стекла, такие как боросиликат, обычно имеют менее половины мощности нагрузки кварца. |
Other glasses such as borosilicate generally have less than half the power loading capacity of quartz. |
Хотя многие из этих видов являются индикаторами высокого качества среды обитания, некоторые фиалки способны процветать в измененном человеком ландшафте. |
While many of these species are indicators of high quality habitat, some violets are capable of thriving in a human altered landscape. |
Психологи-педагоги использовали теорию двойного кодирования и теорию когнитивной нагрузки, чтобы объяснить, как люди учатся на мультимедийных презентациях. |
Educational psychologists have used dual coding theory and cognitive load theory to explain how people learn from multimedia presentations. |
Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах. |
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices. |
Единицы измерения находятся в значениях трендовых индикаторов, выраженных в миллионах долларов США по ценам 1990-х годов. |
Units are in Trend Indicator Values expressed as millions of U.S. dollars at 1990s prices. |
Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса. |
They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индикатор нагрузки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индикатор нагрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индикатор, нагрузки . Также, к фразе «индикатор нагрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.