Индуктивное падение напряжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индуктивное падение напряжения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inductive drop
Translate
индуктивное падение напряжения -

- падение [имя существительное]

имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill



В электрических и электронных системах реактивное сопротивление-это противодействие элемента цепи изменению тока или напряжения, обусловленное индуктивностью или емкостью этого элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electric and electronic systems, reactance is the opposition of a circuit element to a change in current or voltage, due to that element's inductance or capacitance.

Когда трансформатор выключен на своей первичной стороне, индуктивный удар производит скачок напряжения на вторичной, который может повредить изоляцию и подключенные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a transformer is switched off on its primary side, inductive kick produces a voltage spike on the secondary that can damage insulation and connected loads.

Когда трансформатор, электромагнит или другая индуктивная нагрузка выключены, индуктор увеличивает напряжение на выключателе или выключателе и вызывает длительную дугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a transformer, electromagnet, or other inductive load is switched off, the inductor increases the voltage across the switch or breaker and cause extended arcing.

Там развязка отдельных питающих напряжений на печатной плате затруднена из-за паразитных индуктивностей питающих линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There the decoupling of the individual supply voltages on the circuit board is difficult to realize due to parasitic inductances of the supply lines.

Глушители-это энергопоглощающие цепи, используемые для подавления скачков напряжения, вызванных индуктивностью цепи, когда выключатель, электрический или механический, открывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snubbers are energy-absorbing circuits used to suppress the voltage spikes caused by the circuit's inductance when a switch, electrical or mechanical, opens.

На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load.

Эффект меньше, когда есть несколько параллельных кабелей, так как это уменьшает индуктивность и, следовательно, напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is less when there are several parallel cables, as this reduces the inductance and, therefore, the voltage.

Внешние поля создают напряжение на внешней стороне индуктивности внешнего проводника между отправителем и приемником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External fields create a voltage across the inductance of the outside of the outer conductor between sender and receiver.

Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay.

После 1890 года Тесла экспериментировал с передачей мощности с помощью индуктивной и емкостной связи с использованием высоких напряжений переменного тока, генерируемых его катушкой Теслы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1890, Tesla experimented with transmitting power by inductive and capacitive coupling using high AC voltages generated with his Tesla coil.

Напряжение питания будет падать на этих паразитных индуктивностях до тех пор, пока происходит событие переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply voltage will drop across these parasitic inductances for as long as the switching event occurs.

В этом случае пиковое напряжение батареи падает быстрее, чем обычно, поскольку она используется, даже если общая емкость остается почти такой же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the peak voltage of the battery drops more quickly than normal as it is used, even though the total capacity remains almost the same.

У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have security cameras or electric fences.

Корвин откинулся в кресле и потянулся, разминал онемевшие от усталости и напряжения мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corwin leaned back in his chair, stretching muscles aching with tension and fatigue.

Поглощение энергии при различных уровнях напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy absorption at different strain levels.

Чтобы сделать это, мы используем низкое напряжение... чтобы почувствовать, где находится эта точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, we use a low voltage and feel our focal point into place.

Блок зажигания полетел, скорее всего из-за скачка напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ignition module failure, most likely from a surge.

Это поможет снизить напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll help dilute the pressure.

Я вопросительно посмотрел на Амелию. Она улыбнулась, и ее улыбка сразу же сняла напряжение, которым были отмечены истекшие полчаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I glanced at Amelia and she smiled, immediately lifting the tension that had marked the last few minutes.

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

В минуты высшего напряжения всего заметней растет человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in such supreme moments that growth is greatest.

Мне показалось, что если я не возглавлю марш, сдерживаемые чувства и внутреннее напряжение могут вылиться в ситуацию неконтролируемой мести,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt if I had not led the march, pent-up emotions and inner tensions would have led to an uncontrollable retaliatory situation,

Слишком большое напряжение для реанимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much power for reanimation.

Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light.

Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say having James away does pile on the pressure.

Может быть, она намеренно пытается держать нас в напряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps she is deliberately trying to keep us in suspense.

Я думаю, он сбрасывает напряжение, выбрасывает его туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's getting a bang out of it, big-shottin' it out there.

Бирка Брилла-это индуктивный метод пометки частей речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brill tagger is an inductive method for part-of-speech tagging.

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children.

Завершая встречу, он отсылает обезумевшую Изабеллу прочь, вызывая напряжение между собой и Самантой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminating the encounter, he sends a distraught Isabella away, causing tension between himself and Samantha.

В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension.

Он может быть смоделирован источником напряжения, представляющим шум неидеального резистора последовательно с идеальным шумоподавляющим резистором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be modeled by a voltage source representing the noise of the non-ideal resistor in series with an ideal noise free resistor.

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

Кроме того, может быть уменьшен запас прочности для требуемой толщины оксида при требуемом номинальном напряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the safety margin for the required oxide thickness for a desired rated voltage can be reduced.

Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress.

Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation.

Типичные входные напряжения-5 В или 12 В, а типичные выходные показания-в милливольтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical input voltages are 5 V or 12 V and typical output readings are in millivolts.

Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government.

Переключатели для индуктивных нагрузок должны быть рассчитаны на обработку этих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switches for inductive loads must be rated to handle these cases.

Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure.

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature.

Он имеет тенденцию расширять поверхность холодного металла, тем самым вызывая сжимающие напряжения или снимая уже существующие растягивающие напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tends to expand the surface of the cold metal, thereby inducing compressive stresses or relieving tensile stresses already present.

Он считает, что странник может приспособиться к людям и подталкивает к этому до такой степени, что создает большое напряжение внутри группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes Wanderer can fit in with the humans and pushes for this to the point of creating great strain within the group.

В результате более толстые участки имеют более высокие уровни напряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that the thicker sections see higher levels of stress.

Этот шум выпрямляется, создавая постоянное напряжение при наличии шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This noise is rectified, producing a DC voltage when noise is present.

Оптический видоискатель также может вызвать меньшее напряжение глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optical viewfinder may also cause less eye-strain.

Обычная индуктивная связь может достичь высокой эффективности только тогда, когда катушки находятся очень близко друг к другу, обычно рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordinary inductive coupling can only achieve high efficiency when the coils are very close together, usually adjacent.

Трансформаторы питания имеют индуктивность утечки и паразитную емкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power-supply transformers have leakage inductance and parasitic capacitance.

Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress.

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

Чтобы держать проволоку под напряжением при смене изделия, ее закрепляют на проволочном стояночном штифте станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the wire under tension when changing the product, it is fixed to a wire parking pin of the machine.

В частности, магниевые/медные ячейки могут генерировать напряжение до 1,6 в в лимонных ячейках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, magnesium/copper cells can generate voltages as large as 1.6 V in lemon cells.

Амальгамированный цинк и простые цинковые электроды дают по существу одинаковое напряжение, когда цинк чист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amalgamated zinc and plain zinc electrodes give essentially the same voltage when the zinc is pure.

Несущая способность грунта - это среднее контактное напряжение между фундаментом и грунтом, которое приведет к разрушению сдвига в грунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bearing capacity of soil is the average contact stress between a foundation and the soil which will cause shear failure in the soil.

Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response.

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индуктивное падение напряжения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индуктивное падение напряжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индуктивное, падение, напряжения . Также, к фразе «индуктивное падение напряжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information