Интегрируемый с квадратом мартингал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интегрируемый с квадратом мартингал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
square-integrable martingale
Translate
интегрируемый с квадратом мартингал -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Смертельный Пол был квадратом со стороной в восемь метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killing Floor was eight meters on a side.

В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A..

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content.

В отличие от Exchange 5.5 все версии Exchange, начиная с Exchange 2000, имеют интегрированную активную директорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Exchange 5.5 all versions of Exchange since Exchange 2000 are integrated with Active Directory.

Да, да, притяжение ослабевает с квадратом расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, yes, the attraction of gravity weakens with the square of the distance.

Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side.

Снова интегрируй себя в сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reintegrate yourself into the scenario.

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

И то и другое-законы обратных квадратов, где сила обратно пропорциональна квадрату расстояния между телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are inverse-square laws, where force is inversely proportional to the square of the distance between the bodies.

Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke.

Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation.

Наряду с другой музыкой, направленной против апартеида, эта песня помогла интегрировать антиапартеидные темы в Западную популярную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with other anti-apartheid music, the song helped to integrate anti-apartheid themes into Western popular culture.

В каждой клетке Т-ДНК интегрируется в разные участки генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each cell T-DNA gets integrated at a different site in the genome.

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church.

Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial.

Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer.

Эта функциональность модема интегрирована в сам DSLAM вместо того, чтобы быть выполненной через внешнее устройство, как модем голосовой связи 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This modem functionality is integrated into the DSLAM itself instead of being done via an external device like a 20th-century voiceband modem.

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived.

Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites.

В настоящее время интеллектуальные блокирующие решения позволяют интегрировать полевые устройства, такие как измерители давления или H2S, в последовательность блокировки клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays intelligent interlocking solutions enable the integration of field devices like pressure or H2S meters in a valve interlocking sequence.

Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process.

Процедуры для вычислений, таких как интегрирование, должны вычислять выражение в нескольких точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routines for computations such as integration need to calculate an expression at multiple points.

Кавказ восстал, чтобы защитить христианство, которое было интегрировано в их местную культуру, и армянские аристократы обратились за помощью к Римлянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Caucasus rebelled to defend Christianity which had become integrated in their local culture, with Armenian aristocrats turning to the Romans for help.

Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic.

Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people.

Метод наименьших квадратов также может быть выведен как метод оценки моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of least squares can also be derived as a method of moments estimator.

Минимальную сумму квадратов можно найти, установив градиент равным нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum of the sum of squares is found by setting the gradient to zero.

Градиентные уравнения применимы ко всем задачам наименьших квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gradient equations apply to all least squares problems.

Земля была представлена квадратом, а небо-кругом; некоторые черты храмового комплекса символизируют связь неба и Земли, круга и квадрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth was represented by a square and Heaven by a circle; several features of the temple complex symbolize the connection of Heaven and Earth, of circle and square.

Хороший процесс разработки пакетов поможет пользователям соответствовать хорошей документации и практике кодирования, интегрируя некоторый уровень модульного тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good package development process will help users conform to good documentation and coding practices, integrating some level of unit testing.

Для ирротационного векторного поля в трехмерном пространстве закон обратных квадратов соответствует свойству, что расходимость равна нулю вне источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an irrotational vector field in three-dimensional space, the inverse-square law corresponds to the property that the divergence is zero outside the source.

В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division.

Степень магистра обычно требует предварительного обучения на уровне бакалавра, либо как отдельная степень, либо как часть интегрированного курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course.

После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone.

Когда эффект Макгарка представлен, аудиальный и визуальный компоненты речи оцениваются отдельно, прежде чем быть интегрированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the McGurk effect is presented the auditory and visual components of the speech are separately evaluated before being integrated.

Дифтерийный токсин вырабатывается C. diphtheriae только при заражении бактериофагом, который интегрирует генетические элементы, кодирующие токсин, в бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphtheria toxin is produced by C. diphtheriae only when infected with a bacteriophage that integrates the toxin-encoding genetic elements into the bacteria.

В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text.

Если речь идет об электронном обучении, программисты разрабатывают или интегрируют технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If e-learning is involved, programmers develop or integrate technologies.

Например, когда мы смотрим на шахматную доску, мы воспринимаем рисунок шашки, а не набор чередующихся черных и белых квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when looking at a chess board, we perceive a checker pattern and not a set of alternating black and white squares.

Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass.

Первоначальный Огненный Шторм отличался своей интегрированной двойной идентичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Firestorm was distinguished by his integrated dual identity.

Такие числа не имеют подлинной интерпретации степеней свободы, а просто обеспечивают приблизительное распределение хи-квадрат для соответствующей суммы квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such numbers have no genuine degrees-of-freedom interpretation, but are simply providing an approximate chi-squared distribution for the corresponding sum-of-squares.

Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience.

Часы интегрированы с OEM стерео на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clocks are integrated with the OEM stereo internationally.

Эти методы включали в себя тесно интегрированную политическую и военную стратегию-то, что называлось Дау транх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods involved closely integrated political and military strategy – what was called dau tranh.

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

Со времен Средневековья Каталония была хорошо интегрирована в международные морские сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Middle Ages, Catalonia has been well integrated into international maritime networks.

Avid продолжала публиковать Sibelius как самостоятельный нотационный продукт, а также интегрировать его с некоторыми из существующих программных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid continued publishing Sibelius as a stand-alone notation product, as well as integrating it with some of its existing software products.

За эти годы она превратилась в одну из крупнейших интегрированных систем социального обеспечения семей и общин в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years it has grown into one of the largest integrated family and community welfare schemes in the world.

InRelease был полностью интегрирован в Team Foundation Server 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InRelease was fully incorporated into Team Foundation Server 2013.

Используемые таким образом, они называются карманным носовым платком или карманным квадратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used in this way, they are referred to as a pocket handkerchief or pocket square.

Фундаменты собора заложены в песчаный грунт с интегрированными клиньями гравия в месте встречи 3 ручьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundations of the Minster are set into sandy soil with integrated wedges of gravel at the meeting point of 3 creeks.

Она считает, что поскольку каждое полушарие имеет отдельные функции, они должны интегрировать свои способности, а не разделять их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She believes that because each hemisphere has separate functions that they must integrate their abilities instead of separating them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интегрируемый с квадратом мартингал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интегрируемый с квадратом мартингал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интегрируемый, с, квадратом, мартингал . Также, к фразе «интегрируемый с квадратом мартингал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information