Интересные приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интерес у публики - interest of the public
Ваш интерес к нашей - your interest in our
из-за их интерес - because of their interest
Интерес к математике - interest in mathematics
Интерес к сотрудничеству с - interest in cooperating with
интерес с точки зрения - interest in terms of
здоровый интерес - healthy interest
вызвало интерес - aroused interest
их интерес - of their interest
их лучший интерес - their best interest
Синонимы к интересные: занимать, заинтересовать, увлекать, захватывать, интриговать
интернет-приложение - application for the internet
APK приложение для планшета без - apk app for tablet without
гальваническое приложение - plating applications
в нашем приложении - in our application
В приложении I и приложения - annex i and annex
В разделе В приложении - section b of the annex
ежедневное приложение - daily supplement
резолюции и приложение к нему - resolutions and the annexes
любое другое приложение - any other application
не включенные в приложение I - not included in annex i
Синонимы к приложения: присоединяется, берет, захватывает, пары
Мне было очень интересно увидеть, что спустя 48 часов после запуска приложение уже использовала четверть миллиона человек. |
I was very interested to see that we got something like a quarter of a million people playing the quiz within the space of 48 hours of launching it. |
Нам по программированию на дом задали придумать интересное приложение, которое мы могли бы сами написать, но у меня идей ноль. |
My homework assignment for coding class is to think of a cool app that we could actually program, but I've got nothing. |
Следовательно, многие из наиболее интересных примеров и приложений полунормированных пространств встречаются для бесконечномерных векторных пространств. |
Consequently, many of the more interesting examples and applications of seminormed spaces occur for infinite-dimensional vector spaces. |
Привет, ребята, просто интересно, почему цинк не имеет раздела приложений? |
Hi guys, just wondering why Zinc doesn't have an applications section? |
Я недавно познакомился с теорией кодирования с интересным приложением, но у меня есть вопрос относительно концепции, которую я изучил. |
I have recently been introduced to coding theory with an interesting application but I have a question regarding a concept I learned. |
Но приложение стихотворений в различных Юморах к этому тому 1598 года представляет некоторые очень интересные особенности. |
But an appendix of Poems in diverse Humours to this volume of 1598 presents some very interesting features. |
Опубликованная литература содержит ряд полезных и интересных примеров и приложений, связанных с центральной предельной теоремой. |
Published literature contains a number of useful and interesting examples and applications relating to the central limit theorem. |
Ваше приложение должно отправлять в Messenger только уникальные материалы, созданные пользователями, или интересные подборки материалов. |
Ensure your app only sends unique user generated content or engaging aggregated content to Messenger. |
А вот в приложениях к газете Новое время печатается весьма интересная вещь Искушение святого Антония - это вы прочитайте! |
But there is a most interesting thing running in the 'Nova Vremya/ - The Temptation of St. Anthony.' You read it? |
Если человек отклоняет разрешение, важно, чтобы ваше приложение оставалось удобным и интересным для человека. |
When people choose to decline permissions, its important your app respects their choice and still provides a great experience for people. |
И что самое интересное — знакомства, социальные сети, игры, развлечения, новости, интернет-сёрфинг — на каждое такое приложение люди тратят по 27 минут в день. |
What's interesting about these - dating, social networking, gaming, entertainment, news, web browsing - people spend 27 minutes a day on each of these. |
Одно интересное приложение, показанное лабораторией U. Penn GRAPSE Lab, вычисляет траекторию, которая позволяет квадротору пролететь через обруч, когда он брошен. |
One interesting application shown by the U.Penn GRASP Lab is computing a trajectory that allows a quadrotor to fly through a hoop as it is thrown. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Здесь интересно сравнение с горой Эверест в плане нового отношения к нашему взаимодействию с природой, так как её часто удостаивают сомнительной чести называться сáмой высокой свалкой в мире. |
Now, Mount Everest is actually an interesting comparison of a new approach to how we interact with our environments, as it's often given the dubious honor of being the world's highest garbage dump. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Windows 10 |
Making a purchase or acquiring free content in the Windows 10 avatar app |
Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее. |
You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it. |
Приложение для электронной торговли – Означает дополнительные термины, относящиеся к онлайн-торговле, находящиеся на нашем веб-сайте (по запросу возможно предоставление твердой копии). |
Electronic Trading Supplement – means the supplemental terms relating to online trading which can be found on our Website (a hard copy is available on request). |
Запустите приложение Настройки. |
Go to your device's Settings app. |
Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию. |
When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device. |
your email address was attached to ticket number |
|
В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни в публичном месте, которое будет указано администрацией... |
...in application of the aforesaid articles... Andre Joquin is sentenced to die... in a public place... |
Интересно, Фласк, на якоре ли наш мир? Если и на якоре, то цепь у него необыкновенной длины. |
I wonder, Flask, whether the world is anchored anywhere; if she is, she swings with an uncommon long cable, though. |
Мне вот интересно, смог бы я найти свои солнечные очки, если бы она загипнотизировала меня. |
I wonder if I let her hypnotise me, I could find my sunglasses. |
Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12? |
I wondered, will you be examining the miners on Rigel-12? |
Похоже, в твоей средней школе было намного интересней, чем в моей. |
Your high school sounds a lot more exciting than mine. |
Будешь есть как лесоруб - станешь похожа на лесоруба. Кому интересно смотреть, как лесоруб танцует куч. |
Gal, you eat like a lumberjack, you're gonna look like a lumberjack... and nobody wants to see a lumberjack dance the Cootch. |
Мне было так интересно. И страшно. |
I was ever so excited, and scared. |
I wondered who would give in first. |
|
А вот это уже интересно, Клариса. У меня очень мало времени. |
Now, that's really interesting, Clarice... and I'm really pressed for time. |
Мне вот что интересно, Скотт. |
So I was curious about something, Scott. |
Ты всегда была интересна для меня. |
I always wondered about you, you know? |
Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории. |
I wonder what actually happened in that lab. |
Yeah, I guess it is kind of interesting, in a way. |
|
Мне всегда было интересно, какова будет моя реакция, если я обнаружу своего босса подстрелянного и истекающего кровью в моей машине. |
Well, I always wondered how I'd react if I found my boss shot and bleeding inside my car. |
Мне всегда было интересно, будь я венгром, как мой дед, был бы я мной, или мыслил бы совсем по-другому? |
I've often wondered if I was a Hungarian like my grandfather, would I think differently, would I still be me? |
I wonder where the little rock star wandered off to. |
|
Луис, так интересно видеть тебя и Харви единым фронтом после всего, что между вами было. |
Louis, it's so fascinating seeing you and Harvey united like this after all you must have been through. |
Интересно, а её внутреннее строение аналогично земному? |
I was wondering if his internal constitution is the same as the ones here on Earth. |
Интересно, окажись вы на его месте, стал бы он плести интриги вокруг вас? |
I wonder, if your situations were reversed, would he be sneaking around plotting? |
Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь. |
I'm wondering which way you two are leaning. |
Well, I wonder what kind of day Mr. York had. |
|
И что интересно, поскольку, честно говоря, я бы сказала то же самое в ее адрес. |
Which is interesting, cos frankly I'd have said it was the other way round. |
Если её правильно развернуть, то там будет QR-код, его можно отсканировать телефоном, и у тебя загрузится приложение. |
And if you unfolded it correctly like a QR code and that you would scan with your phone... and that... that would download an App. |
Приложение предназначено для обеспечения опыта, оптимизированного для детей. |
The app is designed to provide an experience optimized for children. |
Многие критики призывали к государственно-частному партнерству, контролирующему концепцию С2С, что способствовало бы конкуренции и росту практических приложений и услуг. |
Many critics pleaded for a public-private partnership overseeing the C2C concept, thus enabling competition and growth of practical applications and services. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
I am kinda wondering why the above file was deleted. |
|
Это не самоназвание, я просто думаю, что это хорошо написанная и интересная статья, и я даже не смотрю профессиональную борьбу. |
Not a self Nomination, I just think this is a well written and interesting artical and I don't even watch professional wrestling. |
Мне было интересно, классифицируются ли они где-нибудь таким образом, поэтому я могу просто смотреть категории для конкретных языков. |
I was wondering if they are categorized anywhere in that way, so I can just watch the categories for particular languages. |
Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице? |
I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page? |
Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении. |
Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction. |
Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей. |
The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead. |
Это действительно интересно и впечатляет тем, как события разворачиваются на странице обсуждения, а затем посмотрите на статью как на продукт всего обсуждения на странице обсуждения. |
It is actually interesting, and impressive at how things unfold on the talk page, then look at the article as a product of all the discussion on the talk page. |
Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки. |
The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal. |
Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров. |
USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions. |
Считается, что подергивание успокаивает лошадь, высвобождая эндорфины при приложении давления, тем самым уменьшая стресс и боль. |
It is believed that a twitch calms the horse by releasing endorphins as pressure is applied, thus reducing stress and pain. |
Была проведена интересная дискуссия относительно тех шагов, которые я предпринял в оценке статей, которые не были оценены. |
An interesting discussion has taken place regarding the steps I have taken in the assessment of articles that are Unassessed. |
Это приложение для мышцы levator labii superioris. |
It is an attachment for the levator labii superioris muscle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интересные приложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интересные приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интересные, приложения . Также, к фразе «интересные приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
