Любое другое приложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любое другое приложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
any other application
Translate
любое другое приложение -

- любой

местоимение: any, every, anyone, each, anybody

имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er

словосочетание: next man

- другой

имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either

местоимение: other, else

- приложение [имя существительное]

имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct

сокращение: app, sup.



Вы можете включить генератор кодов (если у вас установлено приложение Facebook) или использовать другое приложение, генерирующее коды для входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use Code Generator (if you have the Facebook app) or use a different app that generates login codes

Приложение подключено к 10 000 датчикам, которые включают такие услуги, как поиск парковки, мониторинг окружающей среды, цифровая городская повестка дня и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app is connected to 10,000 sensors that enable services like parking search, environmental monitoring, digital city agenda, and more.

Если вы ставите игру на паузу или позволяете ей работать в фоновом режиме, пока используется другое приложение, отсчет времени не приостанавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pausing the game, or allowing it to run in the background while you use another app does not pause the countdown.

Кроме того, можно использовать другое приложение для чтения на всегда включенном экране, включив функцию зеркалирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also use your own reading application on the always-on display by mirroring it.

Действия, которые нужно выполнить, чтобы разблокировать игру (или любое другое приложение, которому необходим доступ к службе Xbox Live), зависят от используемого антивирусного приложения или брандмауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps to unblock the game (or any app that needs to access Xbox Live) will vary depending on the antivirus or firewall software you use.

Тогда вы сможете переключиться на другую вкладку или даже другое приложение, а видео будет отображаться поверх всех окон до тех пор, пока вы его не закроете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you can switch to another tab or even another application, and the video floats on top until you dismiss it.

Награды были представлены в 12 категориях, включая лучшие онлайн-брокеры, лучшие приложения для торговли акциями, лучшие для торговли опционами, Лучшие брокеры по низким ценам и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awards featured 12 categories including Best Overall Online Brokers, Best Stock Trading Apps, Best for Options Trading, Best Brokers for Low Costs, and more.

NET API, как и любое другое управляемое приложение, которое обращается к данным SQL Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET APIs like any other managed application that accesses SQL Server data.

На других платформах, например Ubuntu, клавиша Alt, нажатая сама по себе, может вызвать другое приложение и не быть доставлена в приложение, имеющее фокус клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On other platforms, for example Ubuntu, the Alt key pressed by itself may invoke another application and not be delivered to the application having keyboard focus.

Отключите параметр Рукописный ввод, если захотите переместить карту, изменить масштаб или сделать что-то другое в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn off Touch writing when you want to move the map, zoom, or do anything else in the app.

Такое внутреннее представление позволяет приложениям находить конкретную информацию или трансформировать XML-дерево в другое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This internalized form lets an application locate specific data or transform an XML tree into another tree.

Приложение Защитник Windows ищет вредоносные программы и другое нежелательное программное обеспечение на устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Defender looks for malware and other unwanted software on your device.

Другое приложение - это отслеживание цели, где вычисляется трек, который присваивает максимальную вероятность последовательности наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another application is in target tracking, where the track is computed that assigns a maximum likelihood to a sequence of observations.

Если вы откроете другое приложение в полноэкранном режиме или другую игру без сохранения, то вы потеряете весь несохраненный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you open another full-screen app or game without saving, you'll lose your unsaved progress.

Если вы выполняли различные действия на консоли Xbox One, запускали другое приложение или играли в другую игру, то эта игра сейчас может быть запущена в фоновом режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you switched activities on your Xbox One console, such as using another app or playing a different game, the game may be running in the background.

Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image.

Именованный канал может использоваться для передачи информации из одного приложения в другое без использования промежуточного временного файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A named pipe can be used to transfer information from one application to another without the use of an intermediate temporary file.

Подают другое кушанье: ветчину с горошком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another dish was served, ham and peas.

Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it.

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

Это приложение использует систему распознавания лиц, чтобы следить за вашей мимикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This app uses facial recognition software to track your expressions.

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

В процессе использования приложением конкретных функций вашего оборудования или программного обеспечения возможен доступ этого приложения или связанных с ним служб к вашим данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An app's use of certain hardware and software features may give the app or its related service access to your data.

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

Если устройство обнаружит, что приложение еще не установлено, пользователю будет предложено повторно или впервые установить его на новом устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the device detects that the app is not currently installed, the ad will ask the user to re-install the app or install it for the first time on the new device.

Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile.

Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode.

Чтобы люди могли быстро выполнить вход из Центра приложений, для этого источника рекомендуем настроить тот же ряд разрешений, которые ваша игра запрашивает на Facebook.com и на мобильной платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure smooth login from App Center, you should configure the set of permissions granted via App Center to match the permissions your game expects on Facebook.com and on mobile.

Это должен быть ID друга, который тоже использует ваше приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ID must be a friend who also uses your app.

После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell.

Городским властям пришлось перенести обелиск в другое место, а на площади установили фонтан под названием Тритон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City planners had removed the obelisk and replaced it with a small fountain called the Triton.

Вы другое дело, мисс Лэйн... Ваша репутация по этой части известна далеко за Фордлоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, on the other hand, Miss Lane... your reputation in that department stretches as far afield as Fordlow.

Вы можете воображать, будто прыгаете в другое измерение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can pretend like you're leaping into another dimension.

На другое утро после поединка Гуго проснулся, пылая местью к своему победителю, и стал замышлять против него всевозможные козни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.

На другое утро я хотел бежать, но был схвачен, еще не успев выбраться из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning I made an effort to escape, and was discovered before I had got free of the house.

Я отлично понимаю, что ваши письма не могут быть длинными, но не откажете же вы написать два слова своей дочери: одно - чтобы поддержать в ней мужество, другое - чтобы ее утешить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know well you must not write long letters: but you will not refuse a few words to your child, to assist her resolution, and console her.

Ты не можешь получить и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't have it both ways, dad.

Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says.

Пациенты - другое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, That's different.

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

Для данного графа задача состоит в том, чтобы разделить вершины на два множества так, чтобы как можно больше ребер переходило из одного множества в другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given a graph, the problem is to divide the vertices in two sets, so that as many edges as possible go from one set to the other.

Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application.

Однако другое исследование не выявило этого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another study did not find the effect.

Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory.

Когда фотография Грея появилась в новостях после его ареста за другое преступление, неймет опознала в нем нападавшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gray's photograph appeared in the news following his arrest for another crime, Nameth identified him as her assailant.

Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices.

Лица, приобретающие другое гражданство, утрачивают индийское гражданство с даты приобретения ими этого гражданства или паспорта другой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who acquire another citizenship lose Indian citizenship from the date on which they acquire that citizenship or another country's passport.

Будьте иногда чрезвычайно рады видеть людей, а в другое время пусть ваше поведение едва ли будет соответствовать правилам хорошего тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be, sometimes, extremely glad to see people; and, at other times, let your behaviour be hardly within the rules of good breeding.

Другое альтернативное объяснение состоит в том, что дедовщина или ритуалы инициации усиливают физиологические реакции, которые затем вызывают увеличение принадлежности среди посвященных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another alternative explanation is that hazing or initiation rituals increase physiological responses, which then cause an increase in affiliation among initiates.

Линейка продуктов Activity Center представила видео из художественных фильмов и мультфильмов в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Activity Center line of products introduced video from the feature films and cartoons in the application.

То ли осадка цели была завышена, то ли торпеды залегли слишком глубоко, то ли и то и другое вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either the target's draft had been overestimated or the torpedoes ran too deep, or both.

Другое происхождение японского универмага - от железнодорожной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another origin of Japanese department store is that from railway company.

Inbox by Gmail, еще одно приложение от команды Gmail, также доступно для устройств iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail, another app from the Gmail team, is also available for iOS and Android devices.

Autodesk Softimage - это приложение для 3D-анимации, содержащее набор инструментов компьютерной графики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autodesk Softimage is a 3D animation application comprising a suite of computer graphics tools.

Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing.

Совместимость TextSecure была добавлена в приложение iOS в марте 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TextSecure compatibility was added to the iOS application in March 2015.

Приложение может настроить сервер UDP на номер порта 7654 следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application may set up a UDP server on port number 7654 as follows.

Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любое другое приложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любое другое приложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любое, другое, приложение . Также, к фразе «любое другое приложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information